2610054085.qxp_Layout 1 5/28/19 7:21 AM Page 53
Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas
El retroceso es una reacción repentina a una
rueda, una almohadilla de refuerzo, un cepillo o
cualquier otro accesorio que esté rotando y que
resulte pellizcado o enganchado. El pelliz-
camiento o el enganche causan una parada ráp-
ida del accesorio que rota, lo cual a su vez hace
que la herramienta eléctrica descontrolada sea
forzada en sentido opuesto al de rotación del ac-
cesorio.
Por ejemplo, si una rueda abrasiva es engan-
chada o pellizcada por la pieza de trabajo, el
borde de la rueda que esté entrando en el punto
de pellizcamiento puede penetrar en la superfi-
cie del material y hacer que la rueda se salga del
corte o experimente retroceso. La rueda puede
saltar hacia el operador o alejándose de éste, de-
pendiendo del sentido del movimiento de dicha
rueda en el punto de pellizcamiento. Las ruedas
abrasivas también se pueden romper en estas
condiciones.
El retroceso es el resultado de la utilización in-
debida de la herramienta eléctrica y/o de pro-
cedimientos o condi ciones de operación
incorrectos, y se puede evitar tomando las pre-
cauciones apropiadas tal y como se indica a con-
tinuación.
a) Mantenga un agarre firme de la herramienta
eléctrica y posicione el cuerpo y el brazo de
manera que le permitan resistir las fuerzas
de retroceso. El operador puede controlar las
fuerzas de retroceso, si se toman las precau-
ciones adecuadas.
b) No coloque nunca la mano cerca del acceso-
rio que gira. El accesorio puede experimentar
retroceso sobre la mano.
c) No ubique el cuerpo en el área donde la her-
ramienta mecánica se moverá si se produce
retroceso. El retroceso propulsará la her-
ramienta en sentido contrario al del
movimiento de la rueda en el punto de en-
ganche.
d) Tenga cuidado especial cuando trabaje en
esquinas, bordes afilados, etc. Evite hacer
rebotar y enganchar el accesorio. Las es-
quinas, los bordes afilados o los rebotes
tienen tendencia enganchar el accesorio que
rota y causar pérdida de control o retroceso.
e) No instale una hoja de sierra dentada. Dichas
hojas crean retroceso y pérdida de control fre-
cuentes.
▶ Advertencias de seguridad
específicas para las
operaciones de lijado:
No utilice papel de disco de lijar excesivamente
grande. Siga las recomendaciones del fabri-
cante cuando seleccione el papel de lija. El
papel de lija más grande que sobresale de la za-
pata de lijar presenta un peligro de laceraciones
y puede causar enganche, desgarradura del
disco o retroceso.
▶ Advertencias de seguridad
específicas para las
operaciones de pulido:
No deje que ninguna parte floja del bonete de
pulir o sus cordeles de sujeción giren libre-
mente. Meta por completo o recorte cualquier
cordel de sujeción flojo. Los cordeles de suje-
ción flojos y que giran pueden enredarse en los
53