ESPECIFICACIONES Modelo: DGA701 DGA901 Diámetro de la muela 180 mm 230 mm Grosor máx. de la muela 7,2 mm 6,5 mm Rosca de mandril M14 o M16 o 5/8″ (específico para cada país) Velocidad especificada (n) 7.800 min 6.000 min...
Página 3
Seguridad eléctrica Retire cualquier llave de ajuste o llave de apriete antes de encender la herramienta eléc- Las clavijas de las herramientas eléctricas trica. Una llave de apriete o llave de ajuste que deberán ser apropiadas para la toma de haya sido dejada puesta en una parte giratoria de corriente.
Desconecte la clavija de la fuente de alimenta- En condiciones abusivas, es posible que salga ción y/o retire la batería, si es desmontable, de expulsado líquido de la batería; evite el con- la herramienta eléctrica antes de hacer cual- tacto con él. Si se produce un contacto acci- quier ajuste, cambio de accesorios, o almace- dental, enjuague con agua.
Página 5
El diámetro exterior y el grosor de su acceso- 12. No tenga en marcha la herramienta eléctrica rio deberán estar dentro del rango de capaci- mientras la trasporta en su costado. Un contacto dad de su herramienta eléctrica. Los accesorios accidental con el accesorio giratorio podrá...
Página 6
Advertencias de seguridad específicas para opera- No recomience la operación de corte en la ciones de esmerilar y corte abrasivo: pieza de trabajo. Deje que la muela alcance plena velocidad y vuelva a entrar en el corte Utilice solamente tipos de muela que estén cuidadosamente.
Utilice solamente baterías batería genuinas de Makita. La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas das, puede resultar en una explosión de la batería las instrucciones e indicaciones de precaución ocasionando incendios, heridas personales y daños.
No utilice la unidad inalámbrica en lugares 26. No inserte ningún dispositivo excepto la uni- donde la temperatura exceda los 50 °C. dad inalámbrica de Makita en la ranura de la No utilice la unidad inalámbrica en lugares herramienta. donde se encuentren cerca instrumentos 27.
Modo de indicar la capacidad de DESCRIPCIÓN DEL batería restante FUNCIONAMIENTO Solamente para cartuchos de batería con el indicador PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta.
Bloqueo del eje Presione el bloqueo del eje para impedir que el mandril gire cuando instale o desmonte accesorios. ► 1. Indicador de batería Protección contra sobrecarga Cuando la herramienta es utilizada de una manera ► 1. Bloqueo del eje que da lugar a que tenga que absorber una corriente anormalmente alta, la herramienta se detiene automá- AVISO:...
Función electrónica de control de la torsión La herramienta detecta electrónicamente situaciones en las que la muela o accesorio puede estar en riesgo de saltar. En esta situación, la herramienta se apaga automáticamente para prevenir que el mandril siga girando (no evita un retroceso brusco). Para volver a poner en marcha la herramienta, primero apague la herramienta, retire la causa de la repentina caída de la velocidad de giro, y después enciéndala...
Para herramienta con protector de Instalación o desmontaje del muela de tipo palanca de abrazadera protector de muela (Para muela de centro hundido, disco flap, disco Afloje la tuerca, y después tire de la palanca en la direc- ción de la flecha. flexible, cepillo circular de alambres / muela de corte abrasivo, muela de diamante)
► 1. Palanca 2. Tuerca ► 1. Llave de contratuerca 2. Bloqueo del eje Para desmontar el protector de muela, siga el procedi- Para desmontar la muela, siga el procedimiento de miento de instalación a la inversa. instalación a la inversa. Instalación o desmontaje de una Instalación o desmontaje de un muela de centro hundido o disco...
Monte la brida interior, la muela abrasiva y la tuerca Ezynut en el mandril de manera que el logotipo de Makita en la tuerca Ezynut quede orientado hacia afuera. Instalación o desmontaje de un disco abrasivo ► 1. Tuerca Ezynut 2. Muela abrasiva 3. Brida interior Accesorios opcionales 4.
Operación de esmerilar y lijar 15° ► 1. Protector de muela con recogida de polvo 2. Manguera del aspirador Encienda la herramienta y después aplique la muela o el disco a la pieza de trabajo. OPERACIÓN En general, mantenga el borde de la muela o disco a un ángulo de unos 15°...
Monte la brida interior en el mandril. Encaje la muela / disco en la brida interior y rosque la contratuerca en el mandril. ► 1. Cepillo de alambres en copa Retire el cartucho de batería y ponga la herramienta boca abajo permitiendo fácil acceso al mandril. ►...
Retire el cartucho de batería y ponga la herramienta FUNCIÓN DE boca abajo permitiendo fácil acceso al mandril. Quite cualquier accesorio que haya en el mandril. ACTIVACIÓN Rosque el cepillo circular de alambres en el mandril y apriételo con las llaves. INALÁMBRICA AVISO: Evite aplicar presión excesiva que haga...
Registro de herramienta para el aspirador NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. ► 1. Tapa NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica Inserte la unidad inalámbrica en la ranura y des- en la herramienta antes de comenzar el registro de pués cierre la tapa.
Presione el botón de activación inalámbrica en el Conecte la manguera del aspirador a la aspirador durante 3 segundos hasta que la lámpara de herramienta. activación inalámbrica parpadee en verde. Y después presione el botón de activación inalámbrica en la herra- mienta de la misma manera.
Apriete el gatillo interruptor de la herramienta. NOTA: La lámpara de activación inalámbrica en la herra- Compruebe si el aspirador se pone en marcha mientras mienta dejará de parpadear en azul cuando no se realice el gatillo interruptor está siendo apretado. ninguna operación durante 2 horas.
Si la cancelación se realiza correctamente, las lám- Cancelación del registro de paras de activación inalámbrica se iluminarán en rojo herramienta para el aspirador durante 2 segundos y comenzarán a parpadear en azul. NOTA: Las lámparas de activación inalámbrica deja- Realice el procedimiento siguiente cuando vaya a can- rán de parpadear en rojo después de transcurrir 20 celar el registro de herramienta para el aspirador.
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ► 1. Protector de batería 2. Soporte del protector de batería...
Limpieza de las aberturas de ventilación La herramienta y sus aberturas de ventilación han de mantenerse limpias. Limpie las aberturas de ventilación de la herramienta regularmente o siempre que comien- cen a estar obstruidas. ► 1. Abertura de salida de aire 2. Abertura de entrada de aire Retire el guardapolvo de la abertura de entrada de aire y límpielo para que el aire circule con suavidad.
Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. •...
Página 26
Accesorio guardapolvo NOTA: *1 Solamente para herramientas con rosca de mandril de M14. NOTA: *2 En algunos países europeos, cuando utilice una muela de diamante, podrá utilizar el protector ordinario en lugar del protector especial que cubre ambos lados de la muela. Siga los reglamentos de su país. NOTA: *3 Solamente para esmeriladora angular inalámbrica de 230 mm.