Montaje De Los Soportes En Escuadra - dali PHANTOM E Serie Manual De Instrucciones

1 . 0 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Felicidades por sus nuevos altavoces. Lea este manual detenidamente antes
de desembalar e instalar sus nuevos altavoces para así sacar el máximo partido
a su compra. Puede encontrar más información en nuestro sitio web: www.dali-
speakers.com o contactando con su distribuidor oficial DALI.
2 . 0 P R E C A U C I O N E S D E S E G U R I DA D
• Cumpla siempre con todas las normas de seguridad.
• Las series DALI PHANTOM E y K han sido diseñadas para su uso en interiores.
• El altavoz solo debe ser usado en interiores y nunca con temperaturas
extremadamente cálidas o frías.
• No permita que los altavoces de las series DALI PHANTOM E y K queden
expuestos a la luz solar directa.
• Apague el amplificador cuando conecte los cables entre el altavoz y el
amplificador.
• Los altavoces de las series DALI PHANTOM E y K deben ser instalados por
profesionales.
• Asegúrese siempre de que no haya conducciones de gas, ventilación, cables,
etc. en la pared o techo en los que vaya a realizar el montaje.
• La pared o techo debe poder soportar el peso del altavoz – consulte las
especificaciones técnicas.
• Si los altavoces están montados en una pared o techo que tenga un sistema
anti-humedad interno, asegúrese de no perforarlo/dañarlo.
3 . 0 D E S E M B A L A J E / E L E M E N T O S
I N C L U I D O S
Tenga cuidado de no dañar ninguna de las piezas durante el proceso de desembalaje.
Compruebe que todos los elementos estén incluidos dentro del embalaje (consulte
la tabla 1). Conserve tanto la caja como las protecciones por si tiene que trasladar
o enviar a reparar sus altavoces.
4 . 0 DA L I P H A N T O M S E R I E S E Y K -
C O N F I G U R A C I O N Y C O L O C A C I O N
Las series DALI PHANTOM E y K le ofrecen el exclusivo y famoso sonido de los
auténticos altavoces DALI PHANTOM pero en un sistema que podrá integrar en
su hogar de forma fácil y discreta.
Las series DALI PHANTOM E y K resultan igual de adecuadas para sistemas
stereo que para montajes home cinema en los que la prioridad es un sonido de
máxima calidad. Las series DALI PHANTOM E y K también son muy adecuadas en
entornos más amplios en los que se busque un sonido de alta calidad, p.e. en galerías
o centros comerciales. Para la reproducción de las frecuencias más graves o una
mejora global de su sistema de sonido, DALI le recomienda el uso de un subwoofer
junto con los altavoces de las series PHANTOM E y K.
42
Para aplicaciones stereo o home cinema, le recomendamos que coloque los
altavoces de forma simétrica alrededor de su posición de escucha favorita para
lograr una imagen sonora óptima (vea la figura 1A + 1B + 1C). Para evitar comprometer
la claridad del altavoz, también es importante que no coloque el altavoz demasiado
lejos de la posición de escucha. Recomendamos que el mayor ángulo de escucha
fuera del eje sea de 45 grados (medido entre el eje central del altavoz y la posición
de escucha; consulte la figura 2).
En un esquema de sistema de sonido distribuido, es importante que coloque los
altavoces de modo que el área principal de la(s) sala(s) quede cubierta con sonido
(consulte el capítulo 4.4). Para lograr una cobertura de sonido uniforme, deberá
instalar los altavoces de forma uniforme por los espacios o habitaciones (consulte
la figura 3).
Los objetos que estén ubicados entre el altavoz y la posición de escucha pueden
afectar negativamente la calidad del sonido. Las series PHANTOM E y K han sido
diseñadas para cumplir con nuestro principio de sonido de gran dispersión. El uso
de altavoces con tecnología de gran dispersión hace que se reduzca la distorsión en
la zona de escucha principal y que la integración en la sala sea mejor. El principio de
gran dispersión también le asegura que el sonido se distribuya de forma uniforme
en un espacio grande de la sala de escucha.
Cada habitación tiene su propia acústica específica, que influye en la forma en la que
experimentamos el sonido de un altavoz. El sonido que escuchamos está formado
tanto por el sonido directo de los altavoces como por el sonido reflejado en el suelo,
paredes y techo. Esto último afectará la forma en la que experimentamos el sonido.
Como una norma básica, trate de evitar áreas grandes, duras y reflectantes en
las inmediaciones de sus altavoces, ya que normalmente causarán reflexiones
fuertes, que podrían perturbar la precisión y el efecto espacial de la reproducción
del sonido. Los objetos suaves como alfombras, cortinas, etc. pueden ser de ayuda
si el sonido es demasiado brillante.
Tanto la cantidad como la calidad de los graves más profundos dependerán
del tamaño y la forma de la sala y de la posición de los altavoces. El colocar los
altavoces cerca de una pared lateral o trasera acentuará los graves. Una ubicación
en esquina los acentuará más aún, pero también hará que aumenten las reflexiones.

4.1 Montaje de los soportes en escuadra

Los altavoces de las series DALI PHANTOM E y K incorporan soportes de escuadra
para montaje en pared/techo. Los soportes sujetan el altavoz firmemente a la
parte posterior de la superficie en la que esté montado. Los soportes de escuadra
se despliegan en un ángulo de 90 grados cuando apriete los tornillos (vea la figura
4). Debe apretar los tornillos para que el altavoz quede firmemente ajustado en su
lugar, pero tenga cuidado de no apretarlos demasiado. Para apretar los tornillos,
utilice una broca Allen de 3 mm. Si usa un cabezal Allen, deberá usarlo en un
destornillador de cabezal intercambiable o en una taladradora con ajuste de par
de torsión interno. Si utiliza una taladradora, ajuste el par de torsión al mínimo. Los
tornillos estarán correctamente apretados cuando la junta de la parte trasera del
altavoz esté comprimida y el bisel del altavoz está al ras con la superficie de montaje.
UK DE DK CN FR ES
43