(ES) Construye tú mismo un divertido vehículo con motor, ¡emite sonidos a la vez
que anda!
Para niños de 8 años o más (con la supervisión de un adulto). Leer, cumplir y
seguir TODAS las instrucciones del manual.
1. CONTENIDO
1.1.
1 Carcasa inferior
1.2.
1 Carcasa superior
1.3.
4 Muelles de alambre
1.4.
1 Chasis con compartimento para pilas y botón de encendido/apagado
1.5.
1 Eje con ruedas y 2 ruedas sueltas
1.6.
1 Motor
1.7.
2 Barras impulsoras
1.8.
1 Interruptor de láminas
1.9.
1 Claxon
1.10. 1 Caja de engranajes
1.11. 1 Cubierta
2. SEGURIDAD
Al conectar los cables, seguir las instrucciones para reducir las probabilidades de
provocar daños al vehículo.
Insertar las pilas después de conectar y comprobar los cables. Después de
usar/desmontar el vehículo, extraer las pilas antes que los cables.
NO utilizar componentes o piezas distintos de los incluidos con el vehículo.
¡Advertencia! No provocar cortocircuitos en los terminales de las pilas ni en los
conectores de los muelles. Podría provocar un sobrecalentamiento.
3. TERMINALES DE LOS MUELLES
Los muelles de metal del vehículo son flexibles, lo que les permite doblarse para
que el extremo del cable entre fácilmente entre las bobinas. Cuando se desee
desconectar el vehículo, volver a doblar el muelle para liberar el cable.
Insertar la parte metálica expuesta en la bobina de metal y no en los tubos de
plástico. El plástico no es un material conductor, por lo que el circuito no
funcionará si no se realiza una conexión metálica, es decir, que unos metales
entren en contacto con otros. El vehículo funciona con la pequeña potencia de
las dos pilas AA, pero se deben respetar las normas de seguridad.
4. SEGURIDAD ELÉCTRICA
NO presuponer que un circuito es de baja tensión.
NO meter las manos o cables en las tomas eléctricas ni tirar de los cables
eléctricos.
NO tocar componentes eléctricos con las manos mojadas.
5. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Antes de empezar, comprobar que el interruptor de encendido/apagado situado
en la parte inferior del chasis se encuentra en la posición OFF.
5.1.
Instalar el motor en la caja de engranajes (los cables del motor son los que
se encuentran más cerca del usuario y la rueda de la caja de engranajes la
que se encuentran más alejada).
5.2.
Insertar la sección de la caja de engranajes en el chasis, tal y como se
indica.
5.3.
Insertar los 4 muelles como se indica (la parte estrecha hacia abajo).
5.4.
Conectar el interruptor de láminas al chasis como se indica.
5.5.
Conectar el cable negro del motor al muelle número 1.
5.6.
Conectar el cable negro del chasis (sobresale a través del orificio del
chasis) al muelle número 1.
5.7.
Conectar el cable amarillo del interruptor de láminas al muelle número 2.
5.8.
Conectar el cable azul del interruptor de láminas al muelle número 3.
5.9.
Conectar el cable azul del motor al muelle número 3.
5.10. Conectar el cable azul del chasis al muelle número 3.
All manuals and user guides at all-guides.com
5.11. Conectar los 2 cables rojos del chasis al muelle número 4.
5.12. Conectar los cables del timbre a la unidad principal. Primero conectar el
cable amarillo al muelle número 2 y, a continuación, el cable negro al
muelle número 1. Ahora insertar el claxon en su sitio (solo quedará
asentado, no quedará "sujeto" hasta que no se coloque el techo).
5.13. Ahora fijar las barras de empuje al chasis. Esta tarea es un poco
complicada.
Deslizar la primera barra en la ranura según se muestra (5.13.1.).
A continuación, fijar la segunda barra en su sitio (5.13.2.), con el lado
ancho orientado hacia la rueda del lado de la caja de engranajes.
El orificio encaja en el saliente de la rueda exterior de la caja de
engranajes. En el otro extremo de la segunda barra, hay una pequeña
orejeta que se acopla a la grieta practicada entre los 2 triángulos elevados
de la primera barra.
5.14. Ahora colocar las ruedas en su sitio.
Fijar las 2 ruedas sueltas al eje suelto, empujar las ruedas hasta la unión
que se encuentra en los extremos del eje de plástico azul, según se
muestra (5.14.1).
Acoplar este eje a la parte inferior (delantera) del vehículo.
Acoplar el eje que tiene la rueda central a la parte inferior (trasera) del
vehículo (5.14.2.). Comprobar que la rueda blanca está situada en el
espacio en el que se muestra la rueda de la caja de engranajes
Nota: comprobar que las piezas no se desprenden ni se caen (de ser así, volver
a colocarlas) y que los cables no se desconectan (volver a conectarlos) mientras
se colocan las ruedas en su sitio.
5.15. Insertar las 2 pilas AA con la polaridad correcta en el compartimento para
pilas.
5.16. Encajar el techo del vehículo en su sitio (así asegurará el timbre).
5.17. Colocar el interruptor de la parte inferior en la posición ON.
ATENCIÓN Este producto contiene piezas con puntas afiladas que pueden
provocar lesiones de no utilizarse correctamente.
ATENCIÓN Las conexiones incorrectas pueden provocar lesiones graves, como
quemaduras y explosión de las pilas.
ATENCIÓN Para niños de 8 años o más.
(EN) Build a fun motor vehicle yourself! It beeps while it runs!
For children aged 8 years plus (adult assistance will be required). Read, observe
and follow ALL the instructions in the manual.
1. CONTENTS
1.1.
1 Box base
1.2.
1 Box top
1.3.
4 Wire Spring
1.4.
1 Chassis with Battery Box & on/off button
1.5.
1 Axle with wheels, 1 loose axle and 2 loose wheels
1.6.
1 Motor
1.7.
2 Pushing rod
1.8.
1 Leaf switch
1.9.
1 Buzzer
1.10. 1 Gear box
1.11. 1 Roof
2. SAFETY
When connecting the wires always follow the instruction in this manual, as this
will reduce the possibility of damage to the robotic beeper caused by incorrect
wiring.
3