Install the batteries only after you have connected the wires and checked them.
After use/disassembling the robotic beeper remove the batteries before you
remove the wires.
DO NOT use any components or parts other than those included with the robotic
beeper.
Warning! Do not short-circuit the battery terminals and spring connectors. It may
cause overheating.
3. SPRING TERMINALS
The metal springs included with your robotic beeper are flexible which allows
them to be bent so the end of each wire can easily be pushed between the coils.
When you wish to disconnect your vehicle bend the spring again to release the
wire.
Only insert the exposed metal part of the wire into the metal coil and not the
plastic tubing. Plastic is not a conductor, so the circuit will not work unless a metal
connection is made, i.e., metals touch each other. The robotic beeper operates
with very low power from two AA batteries, but you must still observe safety rules.
4. ELECTRICAL SAFETY
NEVER assume a circuit is a low voltage.
NEVER stick hands or wires into plug sockets or pull at electric wires.
NEVER touch anything electrical with wet hands.
5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Before you start, check on the underside of the chassis and ensure the ON/OFF
switch is set to OFF.
5.1.
Install the motor into the gearbox, (wires on motor towards you and gear
box wheel away from you).
5.2.
Clip the gear box section into the chassis as shown.
5.3.
Insert the 4 springs as shown, (narrow side down).
5.4.
Connect the leaf switch to the chassis as shown.
5.5.
Connect the black wire from the motor to spring number 1.
5.6.
Connect the black wire from the chassis (comes up through hole in
chassis) to spring number 1.
5.7.
Connect the yellow wire from the leaf switch to the spring number 2.
5.8.
Connect the blue wire from the leaf switch to spring number 3.
5.9.
Connect the blue wire from the motor to spring number 3.
5.10. Connect the blue wire from the chassis to spring number 3.
5.11. Connect the 2 red wires from the chassis to spring number 4.
5.12. Connect the buzzer wires to the main unit.
First connect the yellow wire to spring number 2 and then the black wire to
spring number 1.
Now slot the buzzer into place, (it will just sit in place and will not be ''fixed''
until the roof goes on at the end).
5.13. Now fix the pushing rods to the chassis. These are a little fiddly so take
your time.
Slide the first rod into the slot as shown (5.13.1.).
Now fix the second rod in place (5.13.2.), fat side towards the wheel on the
side of the gear box.
The hole fits onto the prong on the outer gear box wheel. On the other end
of the second rod is a tiny lug and this clips into the crevice between the 2
raised triangles of the first rod.
5.14. Now it's time to fix the wheels in place.
Fix the 2 loose wheels onto the loose axle, push the wheels right up to the
join in the blue plastic axle ends as shown (5.14.1.).
Fit this axle to the underside (front) of the vehicle.
Fit the axle with the central wheel attached to the underside (back) of the
vehicle (5.14.2.). Ensure the white wheel is located into the space where
the gear box wheel is showing.
NB. now check that parts have not fallen out (if so replace them) or wires
disconnected (reconnect them) whilst you fixed the wheels in place.
All manuals and user guides at all-guides.com
5.15. Install 2 x AA batteries with correct polarity into battery box.
5.16. Clip the vehicle roof in place (this will secure the buzzer).
5.17. Turn the switch on the underside to ON.
WARNING! This product contains functional sharp points that can cause injury if
mis-used.
WARNING! Improper connections may cause serious injuries such as burns and
explosions of batteries.
WARNING! Only for use by children aged 8 years and older.
(FR) Construis toi-même un véhicule à moteur amusant qui émet des sons
lorsqu'il avance !
À partir de 8 ans (sous la surveillance d'un adulte). Lire et respecter TOUTES les
instructions indiquées dans ce manuel.
1. CONTENU
1.1.
1 Carrosserie inférieure
1.2.
1 Carrosserie supérieure
1.3.
4 Ressorts en fil de fer
1.4.
1 Châssis muni d'un compartiment à piles avec un bouton marche/arrêt
1.5.
1 Essieu et 2 roues séparées
1.6.
1 Moteur
1.7.
2 Barres d'impulsion
1.8.
1 Interrupteur à lames
1.9.
1 Klaxon
1.10. 1 Boîtier d'engrenages
1.11. 1 Toit
2. SÉCURITÉ
Pour connecter les fils, suivre les instructions afin de réduire les risques
d'endommager le véhicule.
Introduire les piles après avoir connecté et vérifié les fils. Après avoir utilisé /
démonté le véhicule, toujours extraire les piles avant les fils.
NE PAS utiliser de composants ou pièces non fournis avec le véhicule.
Attention ! Ne pas provoquer de courts-circuits au niveau des piles et des
connecteurs des ressorts. Ces courts-circuits pourraient entraîner une surchauffe
du véhicule.
3. TERMINAUX DES RESSORTS
Les ressorts en métal sont souples, permettant ainsi de les courber de manière à
introduire facilement l'extrémité du fil entre les bobines. Lorsque vous souhaitez
déconnecter le véhicule, courbez à nouveau le ressort pour libérer le fil.
Introduire la partie métallique exposée dans la bobine de métal et non dans les
tubes en plastique. Le plastique n'étant pas un matériau conducteur, le circuit ne
fonctionnera pas sans connexion métallique. Le véhicule fonctionne grâce aux
deux piles AA. Malgré cette puissance peu élevée, les normes de sécurité
doivent être respectées.
4. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
NE PAS sous-estimer la tension électrique d'un circuit.
NE PAS mettre les mains ou les fils dans des prises électriques et ne pas tirer sur
les fils électriques.
NE PAS toucher les composants électriques avec les mains mouillées.
5. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Avant de commencer, vérifier que l'interrupteur situé sur la partie inférieure du
châssis est sur la position OFF.
5.1.
Installer le moteur dans le boîtier d'engrenages (les fils du moteur sont
ceux qui se trouvent le plus près de l'utilisateur et la roue du boîtier
d'engrenages est celle qui se trouve le plus loin de l'utilisateur).
4