Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder PLUS EAV 1105
Resumen de contenidos para vonder PLUS EAV 1105
- Página 1 Esmerilhadeira Angular Esmeriladora Angular MODELOS EAV 1105 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde para futuras consultas...
-
Página 2: Orientações Gerais
Assistência Técnica Au- gases ou poeira. As ferramentas elétricas criam torizada VONDER mais próxima ou entre em contato faíscas que podem inflamar a poeira ou os vapo- conosco: www.vonder.com.br res. -
Página 3: Segurança Elétrica
1.2. Segurança elétrica b. Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. Equipamentos de seguran- a. Os plugues da ferramenta devem ser compatí- ça, tais como: máscara contra a poeira, sapatos de veis com as tomadas. Nunca modifique o plugue. segurança antiderrapantes, capacete de seguran- Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- ça ou protetor auricular, utilizados em condições... - Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1.6. Indicações de segurança específicas c. Desconecte o plugue da tomada antes de fazer qualquer tipo de ajuste, mudança de acessórios a. Esta ferramenta é prevista para funcionar como ou armazenamento da ferramenta. Tais medidas uma esmerilhadeira, escovadeira com escova de de segurança preventivas reduzem o risco de ligar fios de aço ou ferramenta de corte.
- Página 5 g. Não use um acessório de trabalho danificado. l. Nunca repouse a ferramenta até que o acessório Antes de cada uso, inspecione o acessório de tra- de trabalho pare completamente. O acessório de balho, verifique lascas e trincas nos rebolos ou dis- trabalho rotativo pode agarrar na superfície e cau- cos, trincas e rasgos ou desgaste excessivo nos sar a perda de controle da ferramenta.
- Página 6 MANUAL DE INSTRUÇÕES O contragolpe é o resultado do mau uso e/ou procedi- fragmentos quebrados do disco abrasivo, contato mentos ou condições de operação incorretas e pode acidental com o disco abrasivo e faíscas que po- dem incendiar a vestimenta. ser evitado tomando precauções adequadas conforme abaixo: •...
-
Página 7: Características Técnicas
• Não reinicie a operação de corte na peça de trabalho. Deixe o disco atingir a velocidade plena A Esmerilhadeira EAV 1105 VONDER é indicada para e cuidadosamente reinicie o corte. O disco pode corte, desbaste e acabamento em superfícies metáli- puxar, subir ou ocasionar o contragolpe se a ferra- cas. -
Página 8: Operação Da Ferramenta
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4. Operação da ferramenta Fig. 2 – Montagem do punho auxiliar (à direita ou à esquerda) 2.5.2. Capa de proteção ATENÇÃO! Fig. 1 – Componentes Sempre use a capa de proteção (4) 1. Corpo do redutor/carcaça da engrenagem quando for operar a máquina. -
Página 9: Troca De Acessórios
2.5.3. Montagem de acessórios Para a montagem dos acessórios na máquina, proce- da da seguinte maneira: a. Verifique se a máquina está desligada e com o plu- gue fora da tomada. b. Coloque o flange no eixo, conforme Figura 4. Fig. -
Página 10: Operação De Corte
MANUAL DE INSTRUÇÕES Fig. 9 – Sentido de corte correto 2.6.3. Operação de esmerilhamento Instale um disco abrasivo de acordo com as orien- Fig. 8 – Trocando o disco tações do capítulo “Troca de acessórios” e proceda conforme os passos a seguir: 2.6. -
Página 11: Transporte E Armazenamento
Para a pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- conservação, recomenda-se uma manutenção rotinei- torizada VONDER, entre em contato através do site ra, que inclui remoção da sujeira superficial com um www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 pano, mas sem permitir que entre líquido no equipa-... -
Página 12: Área De Trabajo
Mantenga alejados a los niños y a los visitantes formidad, por favor envíelo a la Asistencia Técnica cuando maneje una herramienta. Las distraccio- Autorizada de VONDER más cercana o póngase en nes pueden hacer que pierdas el control de la her- contacto con nosotros: www.vonder.com.br ramienta eléctrica. -
Página 13: Seguridad Personal
b. Evitar el contacto del cuerpo con superficies co- c. Evite la ignición involuntaria. Asegúrese de que nectadas a tierra o con conexión a tierra, como el interruptor esté en la posición “ apagado “ tuberías, radiadores, hornos y refrigeradores. antes de enchufar el enchufe y/o la batería, re- Hay un mayor riesgo de descarga eléctrica si su coger o cargar la herramienta. -
Página 14: Reparaciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES d. Mantenga las herramientas eléctricas fuera del b. Operaciones como lijado y pulimiento no son re- alcance de los niños y no permita que personas comendadas para ser ejecutadas con esta her- que no estén familiarizadas con la herramienta ramienta. -
Página 15: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Operaciones
colóquese, mantenga a los observadores alejados m. No encienda la herramienta mientras la lleve del plano del accesorio de trabajo giratorio y opere consigo. El contacto accidental con el accesorio la herramienta a la máxima velocidad de descar- de trabajo rotativo puede atornillar tu ropa tirando ga durante un minuto. - Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES • Sostenga la herramienta con firmeza y posicio- • Los discos abrasivos sólo deben utilizarse para las aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: No ne su cuerpo y brazo para permitirle soportar muela con el lado del disco de corte. Los discos las fuerzas contrarias.
-
Página 17: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso
La Esmeriladora EAV 804 VONDER PLUS es indica- • Apoyar paneles o piezas de trabajo de gran ta- da para el corte, desbaste y acabado de superficies maño para reducir al mínimo el riesgo de com-... -
Página 18: Operación De La Herramienta
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.4. Operación de la herramienta • Coloque el mango auxiliar en el otro lado del equi- Fig. 2 – Montaje de la empuñadura auxiliar 2.5.2. Tapa protectora Fig. 1 – Componentes 1. Cuerpo del reductor/ carcasa del engranaje ¡ATENCIÓN! Utilice siempre la tapa pro- tectora (4) al operar la máquina. -
Página 19: Cambio De Accesorios
2.5.3. Montaje de accesorios Para montar los accesorios en la máquina, proceda de la siguiente manera: a. Comprueba que la máquina está apagada y con el enchufe fuera de la toma de corriente b. Colocar la brida (B) en el eje, Figura 4 Fig. -
Página 20: Operación De Esmerilamiento
MANUAL DE INSTRUCCIONES e. Coloque un disco nuevo en el eje; e. No presione excesivamente la herramienta eléctri- ca, ya que la presión excesiva no traerá mejores f. Coloque la tuerca en el eje y apriétela con la llave resultados, pero sobrecargará el motor y desgas- (9), Fig. -
Página 21: Limpieza
3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- NIMIENTO Y POSTVENTA Los productos VONDER, cuando se usan correcta- mente, es decir, según las directrices de este manual, tienen un bajo nivel de mantenimiento. Aún así, tene- mos una vasta red de servicio al cliente. - Página 22 4. CERTIFICADO DE GARANTÍA Pérdida del derecho de garantía: 1. El incumplimiento de uno o más de los siguientes La Esmeriladora EAV 1105 VONDER PLUS tien los si- puntos anulará la garantía: guientes plazos de garantía contra no conformidades • Si el producto ha sido abierto, alterado, ajustado resultantes de su fabricación, contados a partir de la...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
Perda do direito de garantia: As Esmerilhadeiras EAV 1105 VONDER PLUS possuem os seguin- 1. O não cumprimento de uma ou mais hipóteses a seguir invalidará tes prazos de garantia contra não conformidades decorrentes de sua a garantia: fabricação, contados a partir da data da compra: Garantia legal: 90...