P O L S K I
Instrukcja obsługi (tłumaczenie)
Suszarka do włosów, typ 4331 / EVA1HI/H11
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Prosimy o przeczytanie wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeń-
stwa, przestrzeganie ich i zachowanie ich na przyszłość!
de
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
· Suszarki do włosów można używać wyłącznie do suszenia i stylizacji włosów.
en
· Urządzenie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
Wymagania wobec użytkownika
fr
· Przed pierwszym uruchomieniem przeczytać całą instrukcję obsługi i zapoznać się
z budową urządzenia.
· Urządzenie to nie powinno być użytkowane przez osoby (włączając w to dzieci)
it
z ograniczoną sprawnością fizyczną, umysłową lub sensoryczną oraz przez osoby
nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że użytkowanie
es
sprzętu odbywa się pod nadzorem i z instruktażem opiekunów odpowiedzialnych
za bezpieczeństwo wspomnianych osób. Dzieci należy nadzorować, aby mieć pew-
ność, że nie wykorzystują urządzenia do zabawy.
pt
· Tylko na rynki europejskie:
Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz
nl
osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych
oraz osoby wykazujące brak doświadczenia i/lub wiedzy pod warunkiem, że będą
nadzorowane lub zostaną pouczone w zakresie bezpiecznego użytkowania urzą-
da
dzenia oraz zrozumieją wynikające z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się
tym urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja leżące w gestii użytkownika nie
mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba że pod nadzorem osoby dorosłej.
sv
· Opakowanie urządzenia nie może dostać się w ręce dzieci, ponieważ może ono
stanowić źródło zagrożenia (niebezpieczeństwo uduszenia!).
no
· Urządzenie należy przechowywać w miejscu znajdującym się poza zasięgiem zwie-
rząt oraz poza wpływem warunków atmosferycznych.
fi
tr
pl
cs
64