Axis Communications M3077-PLVE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Communications Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. M3077-PLVE
  6. Manual del usuario

Axis Communications M3077-PLVE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para M3077-PLVE:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AXIS M3077-PLVE Network Camera
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Axis Communications M3077-PLVE

Resumen de contenidos para Axis Communications M3077-PLVE

  • Página 1 AXIS M3077-PLVE Network Camera Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Índice Procedimientos iniciales ........

  • Página 3: Procedimientos Iniciales

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.

  • Página 4: Contraseñas Seguras

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Procedimientos iniciales 1. Escriba una contraseña. Siga las instrucciones sobre seguridad de las contraseñas. Consulte Contraseñas seguras en la página 4 . 2. Vuelva a escribirla para confirmar la ortografía. 3. Haga clic en Create login (Crear inicio de sesión). La contraseña se ha configurado.

  • Página 5: Instalación

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. www.axis.com/products/online-manual/63674#t10162017_es Tutorial de instalación AXIS M4308-PLE, AXIS M3077-PLVE, AXIS M3057-PLVE Mk II...

  • Página 6: Configure Su Dispositivo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustar la imagen En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Si desea obtener más información sobre cómo funcionan determinadas características, vaya a Más información en la página 49.

  • Página 7: Seleccionar El Modo De Exposición

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo (Continuación) 2304x864 a 192x72 Esquina izquierda/derecha 2368x1184 Esquina doble 1920x1440 a 384x288 de 2016x2016 a 480x480 2560x1920 a 320x240 Pasillo 16:9 2560x1440 a 256x144 Nivelar la cámara Para ajustar la vista con respecto a un área u objeto de referencia, utilice la guía de nivelación junto con el mando deslizante de giro digital de la cámara.

  • Página 8: Aprovechar La Luz Ir Mediante El Modo Nocturno Cuando La Iluminación Es Escasa

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Aprovechar la luz IR mediante el modo nocturno cuando la iluminación es escasa Las cámaras usan la luz visible para crear imágenes en color por el día. Cuando la luz disponible se reduce, puede configurar la cámara para que cambie automáticamente al modo nocturno, en el que la cámara usa la luz visible y la luz casi infrarroja para generar...

  • Página 9: Manejar Escenas Con Contraluz Intenso

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Manejar escenas con contraluz intenso El rango dinámico es la diferencia de niveles de luz que hay en una imagen. En algunos casos, la diferencia entre las áreas más oscuras y más claras puede ser importante. El resultado suele ser una imagen en la que se ven las áreas claras o las oscuras. Gracias al amplio rango dinámico (WDR) se ven tanto las áreas claras como las áreas oscuras de la imagen.

  • Página 10: Mostrar Una Superposición De Imagen

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Consulte también Máscaras de privacidad en la página 27 Mostrar una superposición de imagen Puede agregar una imagen como superposición al flujo de vídeo. 1. Vaya a Vídeo > Superposiciones. 2. Seleccione Imagen y haga clic en 3.

  • Página 11: Ver Y Grabar Vídeo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Mostrar la posición de panorámica o inclinación como superposición de texto La posición de panorámica o inclinación se puede mostrar como superposición de texto en una imagen. 1. Vaya a Video > Overlays (Vídeo > Superposiciones) y haga clic 2.

  • Página 12: Grabar Y Ver Vídeo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo 3. Escriba la dirección IP del servidor host. 4. Escriba el nombre de la ubicación de recurso compartido en el servidor host en Network Share (Recurso compartido de red). 5. Escriba el nombre de usuario y la contraseña.

  • Página 13: Ahorrar Energía Cuando No Se Detecta Movimiento

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Ahorrar energía cuando no se detecta movimiento En este ejemplo se explica cómo activar el modo de ahorro de energía cuando no se detecta movimiento en la escena. Nota Al activar el modo de ahorro de energía, se reduce el rango de iluminación IR.

  • Página 14: Proporcionar Una Indicación Visual De Un Evento Continuo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo 2. Ajuste el nivel del sonido según sus necesidades. Crear una regla: 1. Vaya a Sistema > Eventos y agregue una regla. 2. Escriba un nombre para la regla. 3. En la lista de condiciones, en Audio, seleccione Detección de audio.

  • Página 15: Configurar La Alarma Contra Intrusiones

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo 9. En la lista de acciones, seleccione Alternar E/S mientras la regla esté activa y, a continuación, el puerto al que esté conectado el AXIS I/O Indication LED. Establezca el estado en Active (Activo).

  • Página 16: Detectar La Alteración De La Señal De Entrada

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo Para crear un destinatario, haga clic en . Para copiar un destinatario que ya haya, haga clic en 16. Escriba un asunto y un mensaje para el correo electrónico. 17. Haga clic en Save (Guardar).

  • Página 17: Añadir Audio A Una Grabación

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Configure su dispositivo 10. Para enviar un correo electrónico de prueba, haga clic en Test (Probar). 11. Haga clic en Save (Guardar). Cree una regla: 12. Vaya a Settings > Events > Rules (Ajustes > Eventos > Reglas) y haga clic en Añadir una regla.

  • Página 18: Recomendaciones De Limpieza

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Recomendaciones de limpieza Recomendaciones de limpieza A A A VISO VISO VISO No use nunca detergentes abrasivos como gasolina, benceno o acetona. 1. Utilice un aerosol de aire comprimido para quitar el polvo o la suciedad suelta del dispositivo.

  • Página 19: Interfaz Del Dispositivo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Interfaz del dispositivo Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos. Mostrar u ocultar el menú principal. Acceder a la ayuda del producto. Cambiar el idioma.
  • Página 20 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Haga clic para mostrar puertos de salida de E/S. Utilice el switch para abrir o cerrar el circuito de un puerto, por ejemplo, para probar seguridad positiva. Haga clic para encender o apagar la iluminación de IR.

  • Página 21: Instalación

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Instalación Modo de captura: un modo de captura es una configuración predefinida que define cómo captura las imágenes la cámara. Si cambia el modo de captura, puede afectar a muchos otros ajustes, como áreas de visión y máscaras de privacidad.
  • Página 22 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Amplio rango dinámico WDR: Active para que se vean las áreas brillantes y oscuras de la imagen. Contraste local: Utilice el control deslizante para ajustar el contraste de la imagen. Cuanto mayor es el valor, mayor es el contraste entre las áreas oscuras y luminosas.
  • Página 23 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo • Manual: Fije el balance de blancos mediante un objeto blanco. Arrastre el círculo a un objeto que la cámara deba interpretar como blanco en la imagen de visualización en directo. Utilice los controles deslizantes Red balance (Balance de rojo) y Blue balance (Balance de azul) para ajustar manualmente el balance de blancos.
  • Página 24 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo • Sin parpadeo 50 Hz: La cámara ajusta la apertura y la ganancia automáticamente, y utiliza la velocidad de obturación de 1/50 s. • Sin parpadeo 60 Hz: La cámara ajusta la apertura y la ganancia automáticamente, y utiliza la velocidad de obturación de 1/60 s.
  • Página 25 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Apertura: Utilice el control deslizante para ajustar el tamaño de apertura, es decir, cuánta luz atraviesa el objetivo. Para permitir que entre más luz en el sensor y, de este modo, producir una imagen más luminosa en condiciones de poca luz, mueva el control deslizante hacia Abierto.
  • Página 26 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Grupo de imágenes dinámico (GOP) (grupo de imágenes): Active esta función para ajustar dinámicamente el intervalo entre fotogramas I en función del nivel de actividad de la escena. Límite superior: Introduzca una longitud de GOP máxima, es decir, el número máximo de fotogramas P entre dos fotogramas I.

  • Página 27: Audio

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Superposiciones : Haga clic para agregar una superposición. Seleccione el tipo de superposición de la lista desplegable: • Texto: Seleccione esta opción para mostrar un texto integrado en la imagen de visualización en directo y visible en todas las vistas, grabaciones e instantáneas.

  • Página 28: Grabaciones

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Permitir extracción de transmisión: Active para permitir la extracción de transmisión. Tipo de entrada: Seleccione el tipo de entrada, por ejemplo, si es un micrófono o una entrada de línea. Tipo de alimentación: Seleccione el tipo de alimentación de la entrada.

  • Página 29: Aplicaciones

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Aplicaciones Add app (Añadir aplicación): Haga clic para instalar una nueva aplicación. Find more apps (Buscar más aplicaciones): Haga clic para ir a una página con una descripción general de las aplicaciones de Axis.
  • Página 30 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo IPv4 and IPv6 (IPv4 e IPv6) IPv4 • Automatic IP (DHCP) and DNS (DHCP) (IP automática [DHCP] y DNS [DHCP]): El ajuste recomendado para la mayoría de las redes. Los ajustes actuales se actualizan automáticamente.
  • Página 31 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Friendly name (Nombre descriptivo) ® Bonjour : Active esta opción para permitir la detección automática en la red. Bonjour name (Nombre de Bonjour): Introduzca un nombre descriptivo; será el que se muestre en la red. El nombre predeterminado es el nombre del dispositivo seguido de la dirección MAC.

  • Página 32: Seguridad

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo El protocolo de administración de red simple (SNMP) permite gestionar dispositivos de red de manera remota. SNMP: Seleccione la versión de SNMP a usar. • v1 and v2c (v1 y v2c): Read community (Comunidad de lectura): Introduzca el nombre de la comunidad que tiene acceso de solo lectura a todos los objetos SNMP compatibles.
  • Página 33 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Los certificados se utilizan para autenticar los dispositivos de una red. Un dispositivo admite dos tipos de certificados: • Client/server certificates (Certificados de cliente/servidor) Un certificado de cliente/servidor valida la identidad del dispositivo de Axis y puede firmarlo el propio dispositivo o emitirlo una autoridad de certificación (CA).
  • Página 34 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo EAPOL version (Versión EAPOL): Seleccione la versión EAPOL que se utiliza en el switch de red. Use IEEE 802.1x (Utilizar IEEE 802.1x): Seleccione para utilizar el protocolo IEEE 802.1x. Prevent brute-force attacks (Evitar ataques de fuerza bruta) Blocking (Bloqueo): Active esta función para bloquear ataques de fuerza bruta.
  • Página 35 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Eliminar usuario: Elimine al usuario. El usuario root no se puede eliminar. Usuarios anónimos Admitir lectores anónimos: Active esta opción para permitir que todos los usuarios accedan al dispositivo como visualizadores sin tener que iniciar sesión con una cuenta de usuario.
  • Página 36 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Puede configurar el dispositivo para notificar a los destinatarios acerca de los eventos o enviar archivos. La lista muestra todos los destinatarios configurados actualmente en el producto, además de información sobre su configuración.

  • Página 37: Correo Electrónico

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Clave pública de host SSH (MD5): Introduzca la huella de la clave pública del host remoto (una cadena de 32 dígitos hexadecimales). El cliente de SFTP es compatible con servidores SFTP que emplean tipos de clave del host SSH-2 con RSA, DSA, ECDSA y ED25519.
  • Página 38 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo MQTT MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) es un protocolo de mensajería estándar para Internet of things (IoT). Se diseñó para integración simplificada de IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo.

  • Página 39: Almacenamiento

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Mensaje de testamento y últimas voluntades El testamento y últimas voluntades (LWT) permite a un cliente proporcionar un testimonio junto con sus credenciales al conectar con el intermediario. Si el cliente se desconecta de forma no voluntaria (quizá porque no dispone de fuente de alimentación), puede permitir que el intermediario entregue un mensaje a otros clientes.
  • Página 40 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Agregar almacenamiento de red: Haga clic para agregar un recurso compartido de red en el que guardar grabaciones. • Dirección: Escriba la dirección IP el nombre de host del servidor host, que suele ser un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS).

  • Página 41: Interfaz Del Dispositivo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo • Repair (Reparar): Se reparan los errores del sistema de archivos ext4. Para reparar una tarjeta SD con formato VFAT, extraiga la tarjeta, introdúzcala en un ordenador y lleve a cabo una reparación de disco.
  • Página 42 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo STUN: STUN (Session Traversal Utilities for NAT) es un protocolo de red servidor-cliente que permite que el dispositivo determine si está situado detrás de un NAT o un firewall y, en tal caso, obtener la asignación de una dirección IP pública y un número de puerto asignado para conexiones a hosts remotos.
  • Página 43 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo ID de usuario: introduzca la extensión única o el número de teléfono asignado al dispositivo. De punto a punto: utilícelo para llamadas directas a otro dispositivo SIP de la red local. Registered (Registrado): Utilícelo para llamadas a dispositivos SIP fuera de la red local, a través de un servidor SIP.

  • Página 44: Perfiles De Transmisión

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Use SIP INFO (Utilizar SIP INFO) (RFC2976): seleccione esta opción para incluir el método INFO en el protocolo SIP. El método INFO agrega información de capa de aplicación opcional, generalmente relacionada con la sesión.

  • Página 45: Detectores

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Eliminar usuario: Elimine al usuario. El usuario root no se puede eliminar. Al crear un usuario ONVIF, se permite automáticamente la comunicación ONVIF. Utilice el nombre de usuario y la contraseña para todas las comunicaciones ONVIF con el dispositivo. Para obtener más información, consulte la comunidad de desarrolladores de Axis en axis.com.

  • Página 46: Registros

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Use la entrada digital para conectar dispositivos externos que puedan alternar entre circuitos cerrados y abiertos, por ejemplo, sensores PIR, contactos de puertas y ventanas o detectores de cristales rotos. Use la salida digital para establecer conexión con dispositivos externos, como relés y LED. Puede activar los dispositivos conectados a través de la interfaz de programación de aplicaciones (API) VAPIX®...

  • Página 47: Configuración Sencilla

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Importante Un archivo de rastreo de red puede contener información confidencial, por ejemplo, certificados o contraseñas. Un archivo de rastreo de red puede ayudar a solucionar problemas mediante la grabación de la actividad en la red. Seleccione la duración del rastreo en segundos o minutos y haga clic en Descargar.
  • Página 48 AXIS M3077-PLVE Network Camera Interfaz del dispositivo Factory default (Predeterminado de fábrica): Todos los ajustes vuelven a los valores predeterminados de fábrica. Después, es necesario restablecer la dirección IP para poder acceder al dispositivo. Nota Todo el firmware de los dispositivos AXIS está firmado digitalmente para garantizar que solo se instala firmware verificado.

  • Página 49: Más Información

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Más información Más información Área de visión Un área de visión es una parte recortada de la vista completa. Puede transmitir y almacenar áreas de visión en lugar de la vista completa para minimizar el ancho de banda y las necesidades de almacenamiento. Si habilita PTZ para un área de visión, puede desplazarse, inclinarse y hacer zoom dentro de ella.

  • Página 50: Relaciones Existentes Entre Los Ajustes De Imagen, Flujo Y Perfil De Flujo

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Más información Nota H.264 es una tecnología sujeta a licencia. El producto de Axis incluye una licencia cliente de visualización H.264. Se prohíbe instalar otras copias del cliente sin licencia. Para adquirir más licencias, póngase en contacto con su distribuidor de Axis.
  • Página 51 AXIS M3077-PLVE Network Camera Más información velocidad objetivo especificada. Puede dar prioridad a la calidad de imagen o a la velocidad de fotogramas. Es aconsejable que el valor de la velocidad de bits objetivo sea mayor que el de la prevista. De esta forma, existe un margen para admitir mayor complejidad si es necesario capturarla.

  • Página 52: Aplicaciones

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Más información kbit/s Velocidad de bits objetivo Velocidad de bits real Aplicaciones La plataforma de aplicaciones para cámaras AXIS (ACAP, Axis Camera Application Platform) es una plataforma abierta que permite a terceros desarrollar análisis y otras aplicaciones para productos de Axis. Para obtener más información sobre aplicaciones disponibles, descargas, pruebas y licencias, visite axis.com/applications.
  • Página 53 AXIS M3077-PLVE Network Camera Más información Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. www.axis.com/products/online-manual/63674#t10001688_es Cómo activar un código de licencia de aplicación en un dispositivo AXIS People Counter AXIS People Counter es una aplicación de análisis que se puede instalar en una cámara de red. Puede utilizar la aplicación para contar cuántas personas pasan por una entrada, en qué...

  • Página 54: Solución De Problemas

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Solución de problemas Solución de problemas Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Es preciso tener cuidado si se va a restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica.

  • Página 55: Actualizar El Firmware

    Importante Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. Importante Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
  • Página 56 AXIS M3077-PLVE Network Camera Solución de problemas No se puede acceder al dispositivo desde un navegador No se puede iniciar sesión Cuando HTTPS esté activado, asegúrese de utilizar el protocolo correcto (HTTP o HTTPS) al intentar iniciar sesión. Puede que tenga que escribir manualmente http o https en el campo de dirección del navegador.

  • Página 57: Consideraciones Sobre El Rendimiento

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Solución de problemas Consideraciones sobre el rendimiento A la hora de configurar el sistema, es importante considerar de qué modo afectan al rendimiento los distintos ajustes y situaciones. Algunos factores afectan a la cantidad de ancho de banda (velocidad de bits) necesaria, otros pueden afectar a la velocidad de imagen, y otros a ambas.

  • Página 58: Especificaciones

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Iluminación de IR Micrófono Indicador de estado LED Botón de control Tapa Conector de red (PoE) Soporte de montaje Ranura para tarjetas SD Conector de E/S Indicadores LED Nota El LED de estado se puede configurar para que parpadee cuando haya un evento activo.

  • Página 59: Ranura Para Tarjetas Sd

    AXIS M3077-PLVE Network Camera Especificaciones Ranura para tarjetas SD A A A VISO VISO VISO • Riesgo de daños en la tarjeta SD. No emplee herramientas afiladas, objetos de metal ni demasiada fuerza al insertar o extraer la tarjeta SD. Utilice los dedos para insertar o extraer la tarjeta.
  • Página 60 AXIS M3077-PLVE Network Camera Especificaciones Notas Especificaciones Función Tierra CC 0 V CC Salida de CC Se puede utilizar para conectar el equipo auxiliar. 12 V CC Nota: Este pin solo se puede utilizar como salida de Carga máx. = 25 mA alimentación.
  • Página 61 Manual del usuario Ver. M9.4 AXIS M3077-PLVE Network Camera Fecha: Enero 2022 © Axis Communications AB, 2019 - 2022 N.º de referencia T10142720...

Tabla de contenido