PORTUGUÊS
Uso Previsto
Seu martelo demolidor STHM10 da STANLEY foi projetado
para o trabalho pesado de demolição, retirar reboco e
cinzelamento em concreto, tijolo, pedra e outros materiais
de alvenaria.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Advertências gerais de segurança das ferramentas
elétricas
ADVERTÊNCIA! Leia todas as advertências de
segurança e instruções. Se as advertências e instruções
não forem seguidas, existe o risco de choque elétrico,
incêndio e/ou lesões graves.
Guarde as advertências e instruções para futura
referência. Nas advertências, o termo "ferramenta elétrica"
se refere a ferramentas elétricas que funcionam ligadas na
rede elétrica (com fio) ou com baterias (sem fio).
1. Segurança da área de trabalho
a. Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada. Áreas escuras ou amontoadas são um
convite a acidentes.
b. Evite utilizar ferramentas elétricas em ambientes
com risco de explosão, como na presença de
líquidos, gases ou pós inflamáveis. As ferramentas
elétricas podem emitir faíscas que podem provocar a
ignição de pós ou vapores.
c. Mantenha crianças e outras pessoas afastadas ao
utilizar uma ferramenta elétrica. Distrações podem
provocar uma falta de controle.
2. Segurança com a eletricidade
a. O plugue da ferramenta elétrica deve ser
compatível com a tomada. Evite alterar o plugue.
Não use adaptadores com ferramentas elétricas
aterradas. Plugues inalterados e tomadas compatíveis
reduzem o risco de choque elétrico.
b. Evite o contato com superfícies aterradas, como
canos, aquecedores, fogões e geladeiras. Há
maior risco de choque elétrico quando o corpo está
aterrado.
c. Não exponha ferramentas elétricas à chuva nem
a condições de umidade. A entrada de água a uma
ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico.
d. Não force o fio. Nunca use o fio para transportar
ou arrastar a ferramenta nem para desligar o
plugue da tomada. Mantenha-o afastado de fontes
de calor, óleo, bordas afiadas ou peças móveis.
Fios danificados ou emaranhados aumentam o risco de
choque elétrico.
e. Ao utilizar uma ferramenta elétrica ao ar livre, use
extensões apropriadas para uso externo. O uso de
extensões apropriadas para uso externo diminui o risco
de choque elétrico.
f. Se for necessário utilizar uma ferramenta elétrica
em um local úmido, use uma rede elétrica
protegida por um disjuntor diferencial residual
10
(RCD, do inglês). O uso de um RCD reduz o risco de
choque elétrico. Obs.: O termo "disjuntor diferencial
residual (RCD)" pode ser substituído pelo termo
"Interruptor de circuito por falha de aterramento (GFCI)"
ou "Interruptor de circuito de fuga à terra (ELCB)".
3. Segurança pessoal
a. Ao utilizar uma ferramenta elétrica, fique alerta,
concentre-se no que está fazendo e use o bom
senso. Não use ferramentas elétricas se estiver
cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de distração durante o
uso de ferramentas elétricas pode resultar em lesões
corporais graves.
b. Use equipamento de proteção pessoal. Use
sempre proteção ocular. Equipamentos de proteção,
como máscara contra pós, calçados de segurança
antiderrapantes, capacete ou proteção auditiva para as
condições apropriadas reduzirão as lesões pessoais.
c. Evite o acionamento acidental. Certifique-se
de que o botão esteja na posição "desligado"
antes de ligar o plugue na tomada e/ou colocar
as baterias e antes de levantar a ferramenta ou
transportá-la. Transportar ferramentas elétricas com
o dedo no gatilho ou conectar ferramentas na rede
elétrica quando o interruptor está na posição "ligado" é
um convite a acidentes.
d. Retire qualquer chave de ajuste ou ferramenta
antes de ligar uma ferramenta elétrica. Uma
ferramenta ou chave encaixada em uma peça giratória
da ferramenta elétrica pode resultar em lesões
pessoais.
e. Não tente realizar trabalhos fora do seu alcance.
Mantenha sempre os pés bem apoiados e o
equilíbrio. Isto lhe permite ter maior controle da
ferramenta elétrica em situações inesperadas.
f. Use roupa adequada. Não use roupas frouxas
nem joias. Mantenha o cabelo, a roupa e as luvas
afastados de peça móveis. Roupas frouxas, joias
e cabelos compridos podem ser puxados por peças
móveis
g. Se forem incluídos dispositivos de extração e
coleta de pó, certifique-se de que sejam montados
e devidamente usados. O uso da coleta de pó pode
reduzir os riscos associados à geração de pó.
4. Uso e cuidado das ferramentas elétricas
a. No force a ferramenta elétrica. Use a ferramenta
elétrica adequada para o trabalho a fazer. A ferramenta
elétrica correta vai fazer um trabalho melhor e mais
seguro na velocidade para a qual foi projetada.
b. Não use a ferramenta elétrica se o botão não
liga nem desliga. Qualquer ferramenta elétrica que
não puder ser controlada com o botão liga/desliga é
perigosa e deverá ser consertada.
c. Desligue o plugue da tomada e/ou retire a bateria
da ferramenta elétrica antes de fazer qualquer
ajuste, trocar acessórios ou guardá-la. Estas
medidas preventivas de segurança reduzem o risco de