Entorno - Endress+Hauser Deltabar PMD78B Manual De Instrucciones

Deltabar PMD78B HART
Rango de temperaturas
ambiente
Temperatura de
almacenamiento
Altitud de funcionamiento
Clase climática
Endress+Hauser
15.2

Entorno

Los valores siguientes son válidos hasta temperaturas de proceso de +85 °C (+185 °F). A
temperaturas de proceso superiores, la temperatura ambiente admisible se reduce.
• Sin indicador LCD:
• Estándar: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Disponible como opción: –50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F)con vida útil y ejecución
restringidas
• Disponible como opción: –54 ... +85 °C (–65 ... +185 °F); por debajo de –50 °C (–58 °F):
los equipos pueden resultar dañados permanentemente
• Con indicador LCD: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F) con limitaciones en las propiedades
ópticas tales como la velocidad de indicación y el contraste. Puede usarse sin limitaciones
hasta –20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
• Equipos con blindaje para capilar con recubrimiento de PVC:
–25 ... +80 °C (–13 ... +176 °F)
• Caja independiente: –20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
Aplicaciones con temperaturas muy altas: use una junta de diafragma en un lado con un
aislador térmico, o bien una junta de diafragma en un lado o ambos lados con un capilar.
Use el soporte de montaje.
Si, adicionalmente, se producen vibraciones en la aplicación: utilice un equipo con capilar.
Zona con peligro de explosión
• Para equipos que se utilizan en zonas con peligro de explosión, véanse las Instrucciones
de seguridad, los Planos de instalación o los Planos de control
• Los equipos que cuentan con los certificados más habituales de protección contra
explosiones (p. ej. ATEX/IEC Ex, etc.) se pueden utilizar en atmósferas explosivas con
una temperatura ambiente de –54 ... +85 °C (–65 ... +185 °F) (disponible como opción).
Las funciones de la protección contra explosiones Ex ia están garantizadas para
temperaturas ambiente hasta –50 °C (–58 °F) (disponible como opción).
En el caso del tipo de protección envolvente antideflagrante (Ex d), con temperaturas ≤
–50 °C (–58 °F), lo que garantiza la protección contra explosiones es la caja. No se puede
garantizar por completo la funcionalidad del transmisor. Ya no es posible garantizar las
funciones Ex ia.
• Sin indicador LCD:
• Estándar: –40 ... +90 °C (–40 ... +194 °F)
• Disponible como opción: –50 ... +90 °C (–58 ... +194 °F) con vida útil y ejecución
restringidas
• Disponible opcionalmente: –54 ... +90 °C (–65 ... +194 °F); por debajo de
–50 °C (–58 °F): los equipos Ex d pueden resultar dañados permanentemente
• Con indicador LCD: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Caja independiente: –40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F)
Con conector M12, acodado: –25 ... +85 °C (–13 ... +185 °F)
Equipos con blindaje para capilar con recubrimiento de PVC:
–25 ... +90 °C (–13 ... +194 °F)
Hasta 5 000 m (16 404 ft) sobre el nivel del mar.
Se cumplen los requisitos de la clase 4K4H (temperatura del aire:
–20 ... +55 °C (–4 ... +131 °F), humedad relativa: 4 a 100 %) conforme a la norma DIN EN
60721-3-4.
Es posible la presencia de condensaciones.
Datos técnicos
81