Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 1
BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 1
MODELOS
MODELS
Manual de Instrucciones
CAFETERA PARA CAFÉ HELADO OSTER®
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO
Instruction Manual
OSTER® ICED COFFEE COFFEEMAKER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
BVSTDC01G
2021/12/13 下午2:30
2021/12/13 下午2:30

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster BVSTDC01G

  • Página 1 MODELOS BVSTDC01G MODELS Manual de Instrucciones CAFETERA PARA CAFÉ HELADO OSTER® LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual OSTER® ICED COFFEE COFFEEMAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 1 BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 1 2021/12/13 下午2:30...
  • Página 2: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. 3.
  • Página 3 19. Utilice únicamente cápsulas diseñadas para este aparato. Si la cápsula no encaja, no fuerce la cápsula dentro del aparato. Para cafeteras con jarras de vidrio: 20. La jarra está diseñada para utilizarse con este aparato. Nunca debe ser utilizada sobre una estufa.
  • Página 4: Co No Zca Su C Af Etera

    CO NO ZCA SU C AF ETERA 1. Tapa 7. Filtro reutilizable de café 2. Antigoteo 8. Vaso 3. Boquilla 9. Tapa del vaso 4. Base y depósito de agua 10. Sorbete para el vaso 5. Botón de inicio 11. Cesta removible 6.
  • Página 5 LIMPI E SU CA FET ER A AN TES DE U SAR Solo siga estos pasos sencillos: IMPORTANTE: Para evitar posibles daños, no enchufe la máquina sin agua en la unidad. 1. Lave el vaso, la tapa, el sorbete, el filtro de café y la cesta de preparación en una mezcla suave de detergente y agua.
  • Página 6 ¡P REPA RE MOS C AFÉ H ELAD O! 1. Comience con la unidad desenchufada. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones por el vapor caliente o daños posibles para la unidad, no enchufe la unidad hasta colocar el agua en el depósito y el vaso en su lugar debajo del pico de goteo (paso 9).
  • Página 7 C Ó MO LI MP I AR SU C A FETERA PA RA C AF É H ELADO Los minerales (como el calcio y la piedra caliza) que se encuentran en el agua pueden dejar depósitos en la cafetera Iced y afectar su rendimiento. Es importante descalcificar la cafetera Iced para asegurarse de que el café...
  • Página 8: Preguntas Frecuentes

    PRE GU NTAS F R EC UEN TES ¿Cómo funciona? La cafetera para Café Helado de Oster utiliza el proceso para dispensar el café caliente ® concentrado directamente sobre el hielo, lo que garantiza la frescura del sabor. Usar la medida justa de café, agua y hielo garantiza que el café...
  • Página 9: Important Safeguards

    IM PORTAN T SA FEG UA RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.
  • Página 10 For appliances with glass containers: 20. The container is designed for use with this appliance. It must never be used on a range top. 21. Do not set a hot container on a wet or cold surface. 22. Avoid sudden temperature changes, such as rinsing, washing, filling, or immersing a hot container with cold liquids.
  • Página 11 GET TO KNOW YOUR ICED COFFEEMAKER 1. Lid 7. Reusable coffee filter 2. Drip-stop 8. Tumbler 3. Brew spout 9. Tumbler lid 4. Base & water reservoir 10. Tumbler straw 5. Start button 11. Removable brew basket 6. Scoop E ng l ish - 3 BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 3 BVSTDC01G_21SEM2 (LA).indd 3 2021/12/13 下午2:31...
  • Página 12 CLE AN I C ED C OFF EEMA K ER B EF ORE FI R ST U S E Just follow these simple steps: IMPORTANT: To avoid potential damage to the unit, do not plug in machine without water in unit. 1.
  • Página 13 LET’S MA KE I CED C O F F EE! 1. Start with the unit unplugged. WARNING: To prevent injury from hot steam or potential damage to the unit, do not plug the unit in until the water is in the reservoir and the tumbler is put in place under the drip spout (step 9).
  • Página 14 HOW TO CLEAN YOUR ICED COFFEEMAKER Minerals (like calcium and limestone) found in water can leave deposits in your iced coffeemaker and affect its performance. Decalcifying your iced coffeemaker is an important part of ensuring your coffee always tastes great! We recommend decalcifying your iced coffeemaker once per month to keep it at peak performance.
  • Página 15 How does it work? The Oster Iced Coffeemaker brews hot concentrated coffee directly over ice to ensure ® the freshest flavor. By using just the right amount of coffee, water and ice, the iced coffee still tastes great even as the ice melts. This is because it uses similar amounts of water as traditional hot coffee - just some of it starts out as ice! My iced coffee is not strong enough for my taste –...
  • Página 16 Características eléctricas de los modelos de la serie: Electric characteristics of series models: Modelo / Model Voltaje/Voltage Frecuencia/Frequency Potencia/Power BVSTDC01G-014 120 V 60 Hz 700 W BVSTDC01G-052 220 V 50 Hz 700 W XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.

Tabla de contenido