Destination D'usage; Avertissements; Français - Respireo SOFT Manual De Uso

1 - DESTINATION D'USAGE

Respireo SOFT Facial Non Vented est un masque bucco-nasal sans
des orifices de ventilation calibrés. Il peut être réutilisé par un seul
patient à domicile ou par plusieurs patients en milieu hospitalier.
Respireo SOFT Facial est destiné à être utilisé par des patients
adultes (poids > 30 kg) à qui un traitement non invasif en thérapie
de ventilation contrôlée (VNIPP) a été prescrit.

AVERTISSEMENTS

● Le masque ne doit être utilisé qu'avec des ventilateurs équipés
d'une valve expiratoire active et / ou d'un circuit respiratoire avec
une valve expiratoire.
● En cas d'inconfort, d'irritation ou en présence de réactions
allergiques à l'un des composants du masque, consultez votre
médecin ou thérapeute respiratoire.
● En cas d'adjonction d'oxygène, il est interdit de fumer ou d'utiliser
des flammes nues.
● Lorsque vous utilisez de l'oxygène et que l'appareil à pression
positive n'est pas en marche, coupez l'alimentation d'oxygène
pour éviter son accumulation et donc un risque d'incendie.
● N'utilisez pas le masque en cas de vomissement ou de nausée.
● Protégez le masque de la lumière.
● Le masque doit être nettoyé et/ou désinfecté (voir images de la
section F).
● Vérifiez toujours l'intégrité du masque avant utilisation. S'il a été
endommagé pendant le transport, informez-en votre revendeur.
● En cas de détérioration visible (fissures, déchirures, etc.), il est
nécessaire de jeter et de remplacer le composant du masque
endommagé.
● Ne laissez pas les composants du masque sans surveillance.
Certains d'entre eux pourraient être avalés par des enfants.
● Il est recommandé de laver le masque avant la première
utilisation.
● Ne démontez jamais le raccord coudé bleu (c) du corps du
masque (b), même pendant le nettoyage du masque.
FRANÇAIS
2 - COMPOSANTS DU MASQUE (section A)
a) bulle ; b) corps du masque ; c) raccord coudé bleu ; d) harnais ;
e) boucle.
3 - UTILISATION DU MASQUE
Pour utiliser correctement le masque, reportez-vous aux images
dans les sections B - C - D - E - G.
4 - RETRAITEMENT DU MASQUE POUR SA RÉUTILISATION
SUR DIFFÉRENTS PATIENTS
Remarque :
- Le masque doit toujours être retraité avant d'être utilisé sur un
nouveau patient.
- Le harnais doit être remplacé.
Le masque peut être retraité jusqu'à 20 cycles par l'un des
processus suivants :
● Désinfection thermique de haut niveau ;
● Désinfection chimique de haut niveau ;
● Stérilisation en autoclave.
Des instructions détaillées sur le retraitement du masque sont
disponibles en ligne à l'adresse www.device.airliquidehealthcare.com
ou auprès de votre revendeur.
5 - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
Difficultés à Circuit patient mal
respirer. inséré.
Masque ● Le masque n'a pas
bruyant. été correctement
assemblé ;
● Le masque n'est
pas correctement
positionné.
17
Connectez le circuit patient
● Démontez le masque puis
remontez-le comme décrit
dans le manuel d'utilisation.
● Repositionnez le masque
sur le visage et ajustez
le harnais en suivant les
instructions du manuel
d'utilisation.