Publicidad

Enlaces rápidos

DL579
Multímetro de gancho digital para
HVAC con CATIII de 600 V
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL
RANGE
MAX/MIN
AUTO
µ
AT
True RMS
300V
SELECT
INRUSH
DISCONNECT TEST LEADS
CAT IV
TEMP
CATIV 300V
CATIII 600V
600V
CAT III
1 800 547 5740
www.ueitest.com • correo electrónico: info@ueitest.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UEi Test Instruments DL579

  • Página 1 DL579 Multímetro de gancho digital para HVAC con CATIII de 600 V MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL RANGE MAX/MIN AUTO µ True RMS 300V SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS CAT IV TEMP CATIV 300V CATIII 600V 600V CAT III 1 800 547 5740...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido FUNCIONES ....................3 CARACTERÍSTICAS ................3 ESPECIFICACIONES GENERALES ...........3 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..... 4 SÍMBOLOS .....................5 DEFINICIONES DE CATEGORÍAS ............5 INFORMACIÓN GENERAL ............6 - 7 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Baja impedancia (Z) ..............7 Amperios de CA: <600 A – Mordaza ..........8 Voltaje sin contacto ..............9 Microamperios de CA/CC: <2000 μA ........10 Temperatura °C/°F ..............11...
  • Página 3: Funciones

    Funciones • RMS real • Prueba de diodo • 750 V CA/1000 V CC • Continuidad audible • 600 A CA • NCV • Microamperios de CA/CC: 2000 µA • Corriente de rotor bloqueado • Capacitancia: 6000 µF • Rango de temperatura: -200 a 1350 °C (-328 a 2462 °F) •...
  • Página 4: Advertencias De Seguridad Importantes

    Advertencias de seguridad importantes ADVERTENCIA Lea toda la sección de notas de seguridad para conocer los posibles peligros y las instrucciones apropiadas antes de usar este multímetro. En este manual, la palabra "ADVERTENCIA" se usa para indicar condiciones o acciones que pueden representar peligros físicos para el usuario.
  • Página 5: Símbolos

    Símbolos CA (Corriente alterna) CC (Corriente continua) Negativo Voltaje o corriente CA/CC Sobrecarga: Rango Rango automático excedido Apagado automático Voltaje sin contacto está activo Valor de retención/ Batería baja captura Se muestra el valor de Valor medido máximo medición mínima mostrado Ciclo de trabajo Hertz/Frecuencia...
  • Página 6: Información General

    Información general RANGE MAX/MIN AUTO µ True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V A. Gancho: Mide corriente CA inductiva. Abre a 32.0 mm (1.25"). B. Marcas de alineamiento del conductor: Se usa para ayudar con la alineación visual de un conductor cuando se mide el amperaje inductivo.
  • Página 7: Baja Impedancia (Z)

    Información general (continuación) P. Botón de lectura mínima/máxima: • Pulse para introducir el modo MIN/MAX (mín./máx.). • Pase por los valores máximo (MAX), mínimo (MIN) y presente. • Mantenga pulsado el botón para regresar a las lecturas en tiempo real. Q.
  • Página 8: Amperios De Ca

    Amperios de CA: <600 A – Mordaza Solo conductor individual • Selector giratorio = RANGE RANGE MAX/MIN MAX/MIN cualquier posición Low Z AUTO AUTO • La lectura se muestra en µ µ la pantalla superior True RMS True RMS SELECT SELECT INRUSH INRUSH DISCONNECT TEST LEADS DISCONNECT TEST LEADS...
  • Página 9: Voltaje Sin Contacto

    Voltaje sin contacto Sensor NCV en la punta. RANGE MAX/MIN AUTO AUTO µ True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V • Gire el selector giratorio a la posición NCV, mueva la punta del multímetro de gancho cerca de la fuente de voltaje. •...
  • Página 10 Microamperios: CA/CC: <2000 µA • Predeterminado = • Pulse SELECT (Seleccionar) = • Las lecturas se muestran en la RANGE MAX/MIN pantalla inferior AUTO AUTO µ µ True RMS SELECT DISCONNECT TEST LEADS INRUSH TEMP CATIV 300V CATIII 600V ADVERTENCIA • No intente medir más de 2000 µA. Características: SELECT Medición de microamperaje CC: entrada del terminal de prueba...
  • Página 11: Temperatura °C/°F

    Temperatura °F/°C Temp • Pulse SELECT (Seleccionar) = RANGE MAX/MIN ˚F o ˚C AUTO AUTO • Las lecturas se muestran en la µ °F pantalla inferior True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V TEMP CATIII 600V • Desconecte las sondas de terminales de prueba de la fuente de voltaje y el multímetro.
  • Página 12: Continuidad

    Continuidad • Predeterminado = • Pulse SELECT (Seleccionar) RANGE MAX/MIN x1 = AUTO AUTO µ Ω True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V • La alarma suena si es menor a < 40 Ω. ADVERTENCIA • No mida la resistencia en un circuito activo. Características: SELECT Voltaje de circuito abierto <0.64 V...
  • Página 13: Capacitancia

    Capacitancia • Predeterminado = Ω • Pulse SELECT (Seleccionar) x3 = RANGE MAX/MIN • Pulse RANGE (Rango) para AUTO AUTO µ µ seleccionar la resolución True RMS SELECT DISCONNECT TEST LEADS INRUSH TEMP CATIV 300V CATIII 600V Características: SELECT Rango Resolución Precisión Protección contra sobrecargas...
  • Página 14: Diodo

    Diodo DIODO EN BUENAS CONDICIONES Polarización inversa Se muestra "OL” • Predeterminado = Ω • Pulse SELECT RANGE MAX/MIN (Seleccionar) x2 = AUTO µ Sesgo de avance True RMS Muestra la caída SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP aproximada del CATIV 300V CATIII 600V voltaje...
  • Página 15: Voltaje De Ca: 750 V Ca

    Voltaje 750 V CA Alerta • Predeterminado = • Pulse RANGE (Rango) para de alto RANGE MAX/MIN seleccionar la resolución voltaje AUTO µ True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V ADVERTENCIA • Use los terminales de prueba de clasificación CATIII o mayor. •...
  • Página 16: Voltaje De Cc: 1000V Cc

    Voltaje 1000 V CC Alerta • Predeterminado = • Pulse SELECT (Seleccionar) = m de alto RANGE MAX/MIN • Pulse RANGE (Rango) para voltaje seleccionar la resolución AUTO AUTO µ True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V ADVERTENCIA •...
  • Página 17: Frecuencia/Hz/Ciclo De Servicio(%)

    Frecuencia (Hz)/Ciclo de servicio (%) • Predeterminado = Voltios de CA • Mantenga pulsado Hz/Duty/INRUSH (Hz/ Servicio/Corriente de arranque) = RANGE MAX/MIN • Mantenga pulsado Hz/Duty/INRUSH (Hz/ AUTO AUTO Servicio/Corriente de arranque) x2 = µ True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V...
  • Página 18: Corriente De Rotor Bloqueado

    Corriente de rotor bloqueado INRUSH • Selector giratorio = cualquier posición • Pulse INRUSH (Corriente de arranque) RANGE MAX/MIN • Las lecturas se muestran en la pantalla INRUSH AUTO AUTO µ superior True RMS SELECT INRUSH DISCONNECT TEST LEADS TEMP CATIV 300V CATIII 600V El medidor de corriente de rotor bloqueado UEi está...
  • Página 19: Notas Sobre Los Terminales De Prueba

    Notas sobre los terminales de prueba Ubicaciones de medición Cat IV y CAT II • Cerciórese de que el protector de terminal de prueba se haya presionado firmemente en su lugar. No utilizar un protector CAT IV aumenta el riesgo de arco voltaico.
  • Página 20: Garantía

    Garantía Se garantiza que el DL579 estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante un periodo de 1 año a partir de la fecha de compra. Si dentro del periodo de garantía su instrumento dejara de funcionar por tales defectos, la unidad será...

Tabla de contenido