E S P A Ñ O L
DATOS TEC NI CO S
Presión en servicio
recomendada
max.
Temperatura del agua caliente
recomendada
max.
Caudal máximo
Tamaño del orificio en la superficie de montaje
válvulas
surtidor
Profundidad máxima de la
superficie de montaje
* Debe conocer y cumplir todos los códigos locales apli-
cables para ajustar la temperatura del calentador de agua.
CO NS I D ER ACI ON E S PARA L A
I N STA L AC I ÓN
⁄ Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
⁄ Antes de comenzar la instalación, lea estas instruc-
ciones detenidamente. Asegúrese de tener las herra-
mientas y los insumos necesarios para completar la
instalación.
Este grifo requiere tuberías de suministro de
agua caliente y fría de ½" (no incluidas).
⁄ Este drenaje es adecuado para la mayoría de los
lavabos vendidos en Estados Unidos y Canadá,
pero no para todos.
⁄ Este drenaje debe ser usado en un lavabo con des-
borde. Si su lavabo no posee desborde, o si este
drenaje es demasiado pequeño para el agujero en
el lavabo, consulte las instrucciones incluidas con el
lavabo. Algunos lavabos incluyen instrucciones espe-
ciales para la instalación del drenaje o sus piezas.
Otros requieren el uso de un drenaje especial.
⁄ Mantenga este folleto y el recibo (u otro compro-
bante del lugar y fecha de compra) de este pro-
ducto en lugar seguro. El recibo se requiere en caso
de ser necesario solicitar piezas bajo garantía.
15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa)
145 PSI (1 MPa)
120°-140° F (48° - 60° C)*
158°F (70° C)*
1.2 GPM (4.5 L/min)
1¼" (32 mm)
1⅜" (35 mm)
1⅜" (35 mm)
TOOLS REQUIRED / OUTILS RE QUIS /
HERRA MIENTA S ÚTIL ES
Petroleum-based plumbers putty can damage
the surface of some sinks. Please consult the
manufacturer of the sink regarding compatible
sealants.
Les mastics de plomberie à base de pétrole
peuvent endommager la surface de certains
lavabos. Veuillez consulter le fabricant du lavabo
pour connaître les scellants compatibles.
Masilla de petróleo-basó puede dañar la
superficie de algún bañeras. Consulte por
favor al fabricante del bañera con respecto a
selladores aceptables.
9 mm
16 mm
3