français
AVERTISSEMENTS
Ce symbole sur les instruments indique que l'utilisateur doit se reporter
au manuel pour obtenir des instructions d'utilisation.
•
Les cartons d'expédition contenant l'analyseur peuvent peser plus de
20 kg — et requièrent un levage à deux personnes pour leur manipulation.
Les boites portent des étiquettes contenant cet avertissement en conformité
avec les normes OSHA conçues pour protéger les employés contre les
accidents du travail.
•
Si cet instrument n'est pas utilisé en conformité avec les recommandations
de SUEZ, la protection de la sécurité des personnes peut être compromise.
•
Pour éviter les blessures et assurer des résultats d'analyse exacts, vérifiez
que la porte de l'analyseur (Analyseur COT On-Line) soit fermée et
verrouillée et que les panneaux latéraux (Analyseurs COT de laboratoire et
portables) soient bien en place pendant l'utilisation habituelle de l'appareil.
•
L'analyseur requiert une alimentation AC secteur de 100-240 volts et un
cordon d'alimentation approprié doit être utilisé pour assurer la sécurité
des personnes et de l'équipement lors de l'utilisation. Utiliser uniquement
le cordon d'alimentation fourni avec l'analyseur, celui-ci satisfait aux
exigences d'alimentation CA de l'analyseur.
•
Pour des raisons de sécurité et pour éviter le risque de corruption de la
base de données, suivre TOUJOURS cette procédure lorsque l'arrêt de
l'analyseur. Arrêter d'abord l'analyse ET le système d'exploitation (à l'aide
du bouton Shut down (éteindre) du micrologiciel de l'analyseur) AVANT
de mettre l'interrupteur de l'analyseur en position Off ou de débrancher le
cordon d'alimentation.
•
Toute opération qui requiert un accès à l'intérieur de l'analyseur, y compris
le remplacement de consommables, risque d'occasionner des blessures.
Pour éviter les risques d'électrocution, veuillez suivre les recommandations
suivantes. AVANT d'ouvrir l'analyseur, arrêter les analyses en cours, fermer
le système d'exploitation (à l'aide du bouton Shut down (éteindre) du
micrologiciel de l'analyseur), arrêter ensuite l'alimentation puis, débrancher
le cordon d'alimentation.
•
Les câbles électriques d'entrées sorties ainsi que les connexions des
alarmes doivent être installés par un électricien qualifié. Des mesures de
protection contre les émissions électromagnétiques doivent être prises.
•
Cet équipement correspond à la classe A de la FCC. Dans un environnement
domestique, cet équipement risque de causer des interférences
électromagnétiques. Prendre les mesures appropriées pour corriger ces
interférences.
•
Des réactifs dangereux (persulfate d'ammonium et acide phosphorique)
sont utilisés dans l'analyseur. Avant d'installer un réactif, lire les fiches
de données de sécurité (MSDS) correspondantes pour connaitre
recommandations de manipulation qui s'imposent et les procédures à suivre
en cas de déversement ou de fuite. Les fiches de données de sécurité
(MSDS) se trouvent dans un sachet placé sur le carton d'expédition des
réactifs.
•
L'installation des réactifs nécessite d'accéder à l'intérieur de l'analyseur.
Pour éviter tout risque d'électrocution suivez ces instructions. AVANT
d'ouvrir l'analyseur, arrêter les analyses en cours et fermer le système
d'exploitation (à l'aide du bouton Shut down (éteindre) du micrologiciel
de l'analyseur), arrêter ensuite l'alimentation puis, débrancher le cordon
d'alimentation.
•
Pour éviter toute exposition aux produits chimiques, porter des gants
résistants à l'acide et des lunettes de sécurité.
•
Les cartouches de réactifs sont à usage unique. Ne PAS les remplir. Tout
remplissage ou réutilisation des cartouches de réactifs annule la garantie
de l'analyseur et invalide les réclamations liées aux performances.
•
Après avoir enlevé le bouchon de la cartouche de réactif de type BLOW
MOLD (moulé par soufflage), maintenir la cartouche en position verticale
avant de connecter ou de déconnecter le conduit d'alimentation du réactif
pour éviter l'écoulement de produits chimiques et éviter le contact avec le
réactif. Conserver le bouchon pour refermer le bec d'entrée des cartouches
vides retirées de l'analyseur lors du prochain remplacement de cartouches.
•
Pour éviter les expositions accidentelles aux rayons ultra-violets, ne pas
utiliser la lampe à UV hors de son boitier de protection.
•
(Analyseurs COT On-Line et portables) L'eau dans le système iOS peut-
être chaude. Avant d'introduire un flacon dans le système iOS fonctionnant
en mode On-Line, faire glisser le capôt pour ouvrir l'iOS et attendre 30
secondes pour que l'échantillon se vide complètement. L'insertion d'un
flacon avant la fin du drainage risque de projeter de l'eau potentiellement
chaude vers le haut et hors du système iOS.
2018 SUEZ. All rights reserved.
22
•
(Analyseurs COT de laboratoire et portables) Pour une protection
continue contre les risques d'incendie, remplacer les fusibles par
d'autres du même type et de mêmes caractéristiques.
(Analyseur COT) Ce symbole marque la borne de mise à terre de
l'analyseur.
Le système iOS et les ports d'injection des flacons contiennent des
aiguilles aiguisées, conçues pour percer la membrane des flacons
d'échantillons. Ne pas mettre les doigts ou des matériaux non
appropriés dans le système iOS ou dans les ports d'injection des
flacons.
Lors de la maintenance des éléments électriques de l'analyseur,
vérifier que l'analyseur soit bien hors tension (OFF), et n'approcher
pas les mains de l'assemblage des seringues. Les seringues sont
contrôlées par des pièces mobiles qui peuvent pincer la peau.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS DANGEREUX
Des
réactifs
dangereux
phosphorique) sont utilisés dans l'analyseur. Les rejets provenant de
l'analyseur sont acides et doibent être éliminés conformément à la
législation locale. Consulter les réglementations gouvernementales
fédérales, nationales ou locales en vigueur.
•
La lampe UV et l'écran d'affichage contiennent du mercure et
peuvent être considérés comme des matériaux dangereux dans
votre région. Eliminer ces pièces conformément aux réglementations
gouvernementales fédérales, nationales ou locales en vigueur.
•
Si la lampe UV est cassée ou endommagée, elle doit être manipulée
conformément à la procédure de manipulation des déchets toxiques
de votre établissement et éliminée conformément aux réglementations
gouvernementales fédérales, nationales ou locales en vigueur.
Ce symbole indique que pour la conformité avec la directive 2002/96/
CE de l'Union Européenne concernant les matériels électroniques et
électriques mis au rebut, l'analyseur doit être éliminé séparément des
déchets standards.
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
•
Vérifier que le réservoir d'eau DI soit plein, notamment lorsque
l'analyse d' échantillons à forte teneur en COT ou de sel est réalisée..
Après l'analyse d'un échantillon à concentration élévée en COT ou en
sels, toujours rincer l'analyseur en exécutant un cycle d'analyse avec
un échantillon contenant de l'eau ultrapure.
•
Pour réaliser des mesures correctes en COT et le risque d'endommager
l'analyseur, toujours s'assurer que l'entrée échantillon soit ouverte et
que le réservoir d'eau DI soit rempli avant de lancer l'analyse.
•
L'utilisation de l'analyseur sans le filtre en ligne sur la tubulure d'entrée
les
d'échantillon peut endommager l'analyseur et annule de ce fait la
garantie. Pour éviter d'endommager l'analyseur, installer le filtre et
remplacer l'élément filtrant quand nécessaire.
•
Pour éviter d'endommager la pompe à eau DI, s'assurer que le
réservoir d'eau DI soit bien rempli AVANT d'allumer l'analyseur.
•
Pour réaliser mesures de COT correctes et éviter le risque
d'endommager l'analyseur, toujours s'assurer que l'échantillon
s'écoule bien à travers le système iOS et que le réservoir d'eau DI est
rempli avant de démarrer l'analyse.
•
Pour obtenir les meilleures performances de l'équipement sur des
eaux contenant de l'ozone, le kit de destruction de l'ozone (Option)
doit être installé conformément aux instructions.
•
Lorsque du nettoyage de l'analyseur, appliquer directement le liquide
nettoyant sur le tissu.
avertissements
(persulfate
d'ammonium
et
acide