FR
SCD-610P MICROPHONE DE TABLE DU PRÉSIDENT
SCD-620D DELEGATED DESKTOP MICROPHONE
4
1
1
1
PUSH
PUSH
PUSH
1.- Connecteur de microphone
2.- Flexo avec anneau lumineux.
2.1.- Nom du microphone.
2.2.- Affiche des informations sur l'état du microphone.
2.3.- Affiche des informations sur la connexion entre l'unité centrale et
le microphone.
2.4.- ID attribué au microphone de bureau.
2.5.- Volume de la sortie casque (11), vous pouvez contrôler le volume avec le bouton (6).
3.-
: bouton pour voter en faveur.
4.-
: bouton pour l'abstention.
5.-
: bouton pour voter contre.
6.- +/- : augmente ou diminue le volume de la sortie casque.
7.- PRIORITÉ : contrôle de la priorité de parole du microphone du président du PTL. En appuyant sur ce
bouton, vous désactivez le reste des microphones de délégués SCD-620D, le microphone du président
SCD-610P étant le seul microphone actif du système.
8.- Bouton d'activation du microphone PTL. Appuyez sur cette touche pour demander un tour de parole, le
système activera ou non le microphone en fonction de la configuration établie. Lorsque le microphone
8 9
8 9
est actif, appuyez à nouveau sur cette touche pour le désactiver lorsque vous avez fini de parler.
8 9
9.- Haut-parleur du moniteur. Ce haut-parleur sera mis en sourdine lorsque le microphone est actif afin
d'éviter les problèmes de larsen. Si la fonction de traduction simultanée est activée, tous les signaux
seront reproduits (entrée ligne, microphones et lecteur) à l'exception du signal MIC INPUT. Si la
traduction simultanée est désactivée, tous les signaux seront entendus sans exception, l'ENTRÉE MIC
devient simplement une autre entrée du système.
10.- Sélecteur de comportement de la sortie casque.
1
PUSH
5 6 7
8 9
10
11
SCD-610P
2
2
2
3
3
3
10
10
10
2
3
4
- 22 -
1
PUSH
5 6 7
8
10
11
SCD-620D
2.1
SCD-6XXX
MIC OFF
2.2
2.3
DSP
&1B01
2
3
2.5
30
2.4