EN
SCD-610P CHAIRMAN'S DESKTOP MICROPHONE
SCD-620D DELEGATED DESKTOP MICROPHONE
4
1
1
1
PUSH
PUSH
PUSH
1.- Flexo microphone connector with illuminated ring light.
2.- information display.
2.1.- Name of the microphone.
2.2.- Displays information on the microphone status.
2.3.- Displays information on the connection between the central
unit and the microphone.
2.4.- ID assigned to the desktop microphone.
2.5.- Volume of the headphone output (11), you can control the volume with the button (6)
: button for a vote in favour.
3.-
4.-
: button for abstention.
: button for voting against.
5.-
6.- +/-: increase or decrease the volume of the headphone output.
7.- PRIORITY: speech priority control of the PTL chairman microphone. Pressing this button will deactivate
the rest of the SCD-620D delegate microphones, being the SCD-610P chairman microphone the only
active microphone in the system.
8.- PTL microphone activation button. Press to request a turn to speak, the system will activate the
microphone or not depending on the established configuration. When the microphone is active, press
8 9
8 9
it again to deactivate it when you have finished speaking.
8 9
9.- Monitor speaker. This loudspeaker will be muted when the microphone is active to avoid feedback
problems. If the simultaneous translation function is activated, all the signals will be reproduced (line
input, microphones and player) except the MIC INPUT signal. If simultaneous translation is deactivated,
all signals will be heard without exception, MIC INPUT becomes just another input of the system.
10.- Headphone output behaviour selector.
1
PUSH
5 6 7
8 9
10
11
SCD-610P
2
2
2
3
3
3
10
10
10
2
3
4
- 4 -
1
PUSH
5 6 7
8
10
11
SCD-620D
2.1
SCD-6XXX
MIC OFF
2.2
2.3
DSP
&1B01
2
3
2.5
30
2.4