Gracias por la adquisición de este producto. Usted dispondrá de tiempo libre extra, mientras esté usando el robot cortacésped R5200i. Sólo debe usar este aparato una vez que usted haya leído y comprendido este manual de usuario, y sus instrucciones de uso.
Página 4
1. AVISO. Indica que el robot es una herramienta potencialmente peligrosa. Debe prestar atención durante su uso, y seguir las instrucciones de seguridad. 2. Lea atentamente el manual de usuario y siga las instrucciones de seguridad antes de operar con la máquina. 3.
Página 5
3. Etiqueta de especificaciones Una vez que haya finalizado la vida útil, deberá llevar este producto a un centro de recogida selectiva, nunca a un contenedor convencional. Y siempre deberá respetar la normativa local para el reciclaje de productos. 4. Etiqueta de lugar de carga Esta etiqueta está...
Estos símbolos los puede encontrar dentro del manual de usuario. AVISO Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Un AVISO en un recuadro indica que existe riesgo de daños a personas. INFORMACIÓN IMPORTANTE Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Una nota de INFORMACIÓN IMPORTANTE en un recuadro indica que existe un riesgo de daños, especialmente cuando no se siguen las instrucciones indicadas, y para avisar del uso correcto.
Página 7
No use un cable de alargo de corriente para conectar la base de carga. Use sólo las partes originales que se adquieren con la máquina, como el cargador. No utilice el cargador si el cable ha sufrido daños. No coloque objetos metálicos en el área de carga. No coloque objetos metálicos en los bornes de carga del robot.
2. PRESENTACIÓN Este capítulo contiene información que usted debería conocer antes de realizar la instalación. 2.1 Qué contiene la caja 1. Puerta superior. En su interior se encuentra el ajuste de altura de corte y el botón de encendido/apagado del robot. 2.
7. Llave hexagonal interior 8. Ruedas de rodadura traseras 9. Ruedas frontales 2.2 Funciones del robot R5200I - Sensor de elevación El cortacésped tiene un sensor instalado entre la parte superior y la cubierta central, que paran automáticamente el robot si detectan que éste se eleva.
Página 10
superior a los 6 cm. El robot cambiará automáticamente su trayectoria para eludir el obstáculo. - Sensores de lluvia. El robot viene equipado con dos sensores de lluvia localizados en el panel de control en la parte superior. Cuando se activa este sensor, automáticamente el robot vuelve a la base de carga.
Página 11
- Sensor de presión Situado en la parte superior del robot. Si un niño o alguien se sienta sobre el cortacésped, éste dejará de trabajar inmediatamente. - Cable pastor El robot no podrá funcionar sin haber instalado el cable pastor que delimita la zona de corte.
- Rango Podrá seleccionar entre cuatro rangos diferentes de penetración cuando el robot alcance el cable pastor. 2.3 Datos técnicos Modelo R5200i Batería Datos técnicos Tipo de batería Litio Peso bruto 21 kg Capacidad batería 6.6Ah Peso neto (robot) 12,2 kg Tiempo de carga <...
3. INSTALACIÓN En este capítulo describiremos los pasos a seguir para instalar el cortacésped. Antes pero, debe de haber leído atentamente el capítulo 2 Presentación. Lea la totalidad de este apartado antes de empezar la instalación. Una mala instalación puede afectar el buen funcionamiento del robot. Por consiguiente, es muy importante planificar cuidadosamente la instalación.
3. Cierra la tapa presionando hacia abajo. Explicación de la altura de corte: tome 3 cm de altura, por ejemplo. 3.3 Instalación de la base de carga -Elija la mejor localización para la instalación, asegúrese de que el suelo sea firme y plano, que no haya agua, ni interferencias magnéticas, y ningún obstáculo frente a la estación de carga.
1. Asegúrese de que el suelo sea llano. 2. Que no existan interferencias magnéticas 3. Lejos de posibles charcos o del agua 4. Sin obstáculos frente a la base de carga Por favor, sitúe la base de carga en posición horizontal. Coloque el cable pastor como indica en la imagen.
Página 17
- Asegurando el cable con piquetes en el terreno. Coloque grapas de fácil extracción al principio, por si quisiera ajustar el cable durante los primeros días de corte, para mejorar el trabajo. - Enterrando el cable. Puede enterrar el cable a una profundidad máxima de 5cm. Se pueden combinar los dos métodos.
Página 18
- La distancia mínima entre la parte frontal de la base de carga y un obstáculo, debe ser de al menos 2 metros. Asegúrese, además, de que la distancia desde la esquina hasta la base es de unos 2.5 metros. Y que el primer tramo de cable esté en línea recta unos 2.5 metros enfrente de la base.
Página 19
Por favor, asegúrese de que está en línea recta, al menos 2.5m frente a la base de carga. Ésta debe estar lejos de una zona de posible encharcamiento. Si hay varios obstáculos cercanos, como pueden ser varios árboles, o una fuente y un macizo de flores, etc.
Página 20
Intente evitar al máximo hacer ángulos inferiores a los 90º cuando esté instalando el cable, ya que el robot no seguirá correctamente el camino a través del cable pastor. Realice siempre ángulos superiores a los 90º, tal y como se indica en el dibujo. Instalación correcta en las esquinas pronunciadas.
3.5 Instalación de los cabezales de carga Por favor, atornille los cabezales de carga a la base en el sentido de las agujas del reloj, tal y como se indica en el dibujo. 3.6 Conexión del cable pastor a la estación de carga 1.
2. Conecte los dos extremos del cable pastor a la base de carga, por los conectores que se encuentran en la parte posterior de la base. Fíjese en los terminales positivos y negativos. 3. La luz de estado del cable pastor estará apagada mientras el cable pastor esté conectado correctamente a la base.
Página 23
3.8 Recarga 1. Voltaje de recarga: 24V Corriente de recarga: 4A 2. Cuando la pantalla esté como se muestra en el dibujo, el robot se irá a la base de carga siguiendo el cable pastor, para proceder a la recarga. 3.
4. PANEL DE CONTROL 4.1 Visión del panel de control 1. Modo AUTO 2. Pantalla A. Símbolo de la base B. Símbolo de la programación de trabajo C. Símbolo del sensor de lluvia D. Brújula E. Símbolo de la línea G.
Página 25
Configuración de área Consulta 3. Interruptor de emergencia 4. Arriba / +: - Seleccione menú, ir hacia arriba - Seleccione menú, ir hacia la izquierda - Seleccione imagen, aumentar la cantidad 5. Botón de aceptar, para confirmar la selección. 6. Abajo / -: - Seleccione menú, ir hacia abajo - Seleccione menú, ir hacia la derecha - Seleccione imagen, disminuir la cantidad...
MANUAL USUARIO APP Para instalar la aplicación (iOS/Android) deben escanear el código QR con su móvil, o acceder directamente al a dirección http://tiny.cc/KPC-App El uso de la App: - Haga clic en la aplicación APP que ha instalado y entre...
Página 27
Función de control remoto Configuración de funciones 1. Introduzca esta interfaz, podemos 1. Presionando “AUTO”, el establecer la dirección del cortacésped empezará a trabajar cortacésped desde 01 a 58. automáticamente. 2. Hay 11 idiomas para la opción 4 y 2. Presionando “Remoto”, el opciones para la función de rango.
Página 28
Fecha y Semana y hora Introduzca el "Programación de la ubicación del área". 1. Antes de entrar en esta interfaz, El usuario puede configurar la interfaz por favor, separe el jardín en varias específica del tiempo. zonas según la propia demanda del Por favor, guarde su configuración.
Página 29
Introduzca la Progrmación del tiempo a continuación, establezca el tiempo de trabajo del Area de trabajo en cada área y haga Guardar. Tenga en cuenta que si las áreas de trabajo son, por ejemplo tres áreas, por favor, ajuste el tiempo de siega sólo tres áreas, no ajuste el tiempo para las demás zonas no seleccionadas.
Página 30
Consulta del estado del cortacésped cortacésped", podemos obtener el tiempo de carga total del robot. 3. Podemos obtener el voltaje del procesador. 4. Haga clic en "Consultas Cortacésped-Estado" para comprobar la información de alerta. 1. Haga clic en el "Tiempo de funcionamiento del cortacésped", podemos obtener el tiempo de ejecución total de la segadora.
5. FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN IMPORTANTE Nunca deje el cortacésped desatendido mientras esté operando, si hay niños, otras personas o mascotas. Debe usarse siempre durante las horas de luz diurna o con una buena iluminación artificial. Evite utilizar el robot si la hierba está demasiado húmeda. No utilice el robot si va descalzo o con sandalias.
INFORMACIÓN IMPORTANTE NO debe usarse el robot, si el cable pastor o la base de carga no tienen una buena conexión. 5.2 Puesta en marcha del cortacésped Hay dos emplazamientos distintos para poner en marcha el robot. 1. Ponerlo en cualquier punto del cable pastor con la parte delantera de la máquina apuntando en el sentido de las agujas del reloj (asegúrese de que el robot no esté...
5.5 Selección del idioma 1. Seleccione SET (AJUSTES) y acceda presionando el botón 2. Seleccione FUNCTION (FUNCIÓN) y acceda presionando el botón 3. Seleccione LANGUAGE (IDIOMA) y acceda presionando el botón 4. Seleccione el idioma deseado y confirme la selección presionando el botón 5.6 Configuración de la dirección La dirección del robot debe ser la misma que la que tenga la estación de carga.
3. Seleccione LLUVIA y acceda presionando el botón 4. Seleccione SI/NO y confirme la selección presionando el botón 5.9 Ajuste inicial Restaurar los ajustes de fábrica 1. Seleccione AJUSTES y acceda presionando el botón 2. Seleccione FUNCION y acceda presionando el botón 3.
3. La contraseña inicial es 0000 4. Introduzca la contraseña inicial - Presione los botones para elegir la contraseña antigua y presione el botón - Presione los botones para elegir una nueva contraseña y confirme presionando el botón 5. Para introducir la NUEVA CONTRASEÑA siga los pasos del apartado anterior. 6.
Página 37
3. Seleccione el área de trabajo. - La selección del AREA1 es obligatoria. Viene seleccionada por defecto. - Seleccione el AREA2 utilizando lo botones , y pulse el botón para confirmar su selección. Una vez seleccionado se mostrará un “*” al lado del AREA2.
- Ponga el robot de nuevo a la estación de carga y espere para trabajar. 5.13 Ajuste de la hora de corte Esta función debe ser usada conjuntamente con la función de AREA. 1. Seleccione AREA y acceda presionando el botón 2.
Página 39
- Pulse el botón para ajustar la Hora/Minuto. Y confirme los ajustes presionando el botón 5. Para ajustar la hora de trabajo en cada área. - Seleccione AREA1 y acceda presionando el botón - Presione el botón para seleccionar el tiempo de corte para el AREA1 y confírmelo con el botón .
Página 40
1. Seleccione AREA y acceda pulsando el botón 2. Seleccione LINEA y acceda pulsando el botón 3. Seleccione el día, y confirme la selección presionando el botón INFORMACIÓN IMPORTANTE Todos los ajustes necesitan al menos 3 segundos para memorizarse, por favor, no apague el cortacésped inmediatamente después de realizar los ajustes.
6. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE - Durante las operaciones de mantenimiento, utilice las protecciones de seguridad individuales indicadas por el fabricante, especialmente cuando tenga que intervenir sobre las cuchillas. - Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, asegúrese de que el robot está...
Página 42
Guarde el robot con todos sus accesorios en el embalaje original, y colóquelo en un lugar seco y fresco. La temperatura no debería descender de los -10ºC. 6.3 Cambio de las cuchillas Cuchillas modelo: R5200i Pasos a seguir: 1. Pare el robot completamente.
6.4 Limpieza de las ruedas delanteras Cuando vea que las ruedas delanteras estén llenas de residuos y no puedan rodar correctamente deberá proceder a su limpieza. Para ello desatornille y extraiga ambas ruedas y elimine todos los residuos utilizando un cepillo o un utensilio similar.
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA PANTALLA POSIBLE RAZON SOLUCION Después de introducir la 1. El cable pastor no emite 1. Revise que la luz contraseña correcta y señal. indicadora de la base de seleccionar el modo AUTO, 2. El cable pastor está control del estado del cable el robot no empieza la cortado...
Página 45
demasiado alta o muy tenga una altura adecuada. húmeda 2. Rellene los posibles 2. El terreno tiene agujeros agujeros y elimine los o montículos. montículos. El robot no corta todos los Hay algún obstáculo sobre Examine todo el recorrido bordes el camino del cable pastor del cable pastor y quite los posibles obstáculos.
Página 47
Lista de recambios del robot R5000i Nº Descripción Nº Descripción mando giratorio eje para sensor asiento motor de corte anillo soporte muelle bloqueo micro interruptor base motor de corte muelle anillo goma bloque centraje junta anillo de goma asiento escudo protector micro interruptor motor de corte bloque micro interruptor...
Página 48
Despiece de la base de carga 1. Cobertura superior 2. PCB 3. Terminal de potencia 4. Terminal de cable pastor 5. Panel inferior 6. Cabezal de carga 7. Asiento para los cabezales de carga...
Página 49
RIBE ENERGY MACHINERY, S.L. C/ SANT MAURICI, 2-6 17740 VILAFANT (GI) SPAIN TEL 00 34 972 546 811 FAX 00 34 972 546 815 E-mail: ribe@ribe-web.com www.ribe-web.com MOVA ENERGY, S.L.U 1 Bis Rue Véron 94140 ALFORTVILLE (FRANCE) Tel. 01 43 53 11 62 Fax.