ESPAÑOL
• Este proyector debe conectarse a tierra para cumplir con las normas de seguridad.
• No conecte la unidad a un dispositivo de atenuación.
• Cuando instale la unidad utilice siempre un cable de seguridad apropiado y certificado.
• Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta. Dentro no hay componentes que puedan ser reparados por el
usuario.
• Nunca repare un fusible o puentee el soporte del fusible. ¡Siempre sustituya un fusible dañado con otro del mismo
tipo y las mismas especificaciones eléctricas!
• En el caso de que tenga serios problemas de funcionamiento, deje de usar el aparato y contacte inmediatamente con
su distribuidor.
• La carcasa y las lentes deben sustituirse si están visiblemente dañadas.
• Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.
• Por razones de seguridad, está prohibido realizar modificaciones no autorizadas a la unidad.
Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No use efectos de luz en presencia de personas que
padezcan de epilepsia.
MONTAJE EN ALTURA (SOBRE LA CABEZA)
• Importante: La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio cualificado. Una
instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños a la propiedad.
¡Colocar el dispositivo sobre un montaje en altura requiere una gran experiencia! Deben
respetarse los límites de carga de trabajo, utilizarse materiales de instalación certificados y el
dispositivo instalado debe inspeccionarse con regularidad por motivos de seguridad.
• Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no
autorizadas durante la subida, bajada y reparación del aparato.
• Coloque el proyector en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El proyector
debe estar fijo con al menos 50 cm de separación de las paredes de su alrededor.
• El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde puedan pasar
o estar sentadas las personas.
• Antes de subir el proyector para su colocación, asegúrese de que el área de instalación pueda sostener
una carga puntual mínima de 10 veces el peso del dispositivo.
• Cuando instale la unidad, utilice siempre un cable de
elevación certificado que pueda sostener 12 veces el
peso del dispositivo. Esta segunda fijación de seguridad
debe instalarse de forma que ninguna parte de la
instalación pueda caer más de 20 cm si la fijación
principal falla.
• El dispositivo debe fijarse bien, ¡un montaje que permita
el balanceo es peligroso y no debe considerarse!
• No cubra ninguna abertura de ventilación ya que esto
puede provocar sobrecalentamiento.
• El operador tiene que estar seguro de que las
instalaciones técnicas de la máquina y las relacionadas
con la seguridad son aprobadas por un experto antes de
utilizarlas por primera vez. Las instalaciones deben
inspeccionarse anualmente por una persona con
experiencia para asegurarse de que la seguridad es
óptima.
¡Tenga en cuenta que el haz de luz de este proyector puede estar muy
caliente! Por tanto, no se permite instalar el proyecto a menos de 1
metro de materiales inflamables. Se recomienda encarecidamente
mantener una distancia mínima de 15 m del objeto a iluminar.
Asegúrese también de que el haz de luz no indice directamente sobre otros
proyectores en el entorno directo (por ejemplo, en el mismo truss), ya que esto
puede causar daños en la carcasa de los proyectores iluminados.
BRITEQ
®
3/26
MANUAL DEL USUARIO
BTX-SUPREME HYBRID