Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOMPONENTEN
1
Druckscheibe
2
Druckscheibe
3
Druckscheibe
4
Messingscheibe
5
Mutter für Expanderbolzen (8-9-10)
6
Gewindestange
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Bei diesem Werkzeug handelt es sich um das ideale Hilfsmittel für die Montage und Demontage
versiegelter Radlager ohne das Rad dabei zu beschädigen. Es ist geeignet für Radlager mit
Innendurchmesser 3/4 Zoll und 1 Zoll, verbaut in Harley-Davidson (2000-2006) und 25 mm Lager der
meisten Modelle des Zeitraums 2007-2008 mit und ohne ABS.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
• Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren und rutschfesten Stand.
• Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Werkzeugsatz immer Handschuhe und Schutzbrille.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug ordnungsgemäß montiert ist.
• Spindel nicht übermäßig festziehen oder übermäßige Kraft anwenden, da hierdurch sowohl das
Werkzeug als auch das Bauteil beschädigt werden kann.
• Das Werkzeug ist nicht für Schlagschrauber geeignet. Die Verwendung eines Schlagschraubers
kann zum Bersten des Spindellagers oder anderer Bauteile führen und umherfliegende
Bauteilfragmente können Verletzungen verursachen.
• Fetten Sie immer alle Gewinde der Werkzeugbauteile, bevor Sie das Werkzeug verwenden.
• Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Werkzeugbauteile.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Radlager-Werkzeug-Satz
für Harley-Davidson
7
8
9
10 Expanderbolzen
11 Spreizschraube für Expanderbolzen (8-9-10)
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Kronenglocke
Expanderbolzen
Expanderbolzen
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 8373
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 8373
Resumen de contenidos para BGS technic 8373
- Página 1 • Fetten Sie immer alle Gewinde der Werkzeugbauteile, bevor Sie das Werkzeug verwenden. • Überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls beschädigte Werkzeugbauteile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 3: Intended Use
• Always lubricate the screw threads before using the tool. • Regularly check the condition of the tool and replace the damaged parts. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 4: Environmental Protection
Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 5: Utilisation Prévue
BGS 8373 Coffret d'outils de roulement de roue pour Harley-Davidson COMPOSANTS 1 Rondelle de butée Cloche de la couronne 2 Rondelle de butée Boulons d'expansion 3 Rondelle de butée Boulons d'expansion 4 Disque en laiton 10 Boulons d'expansion 5 Écrou pour boulon d'expansion (8-9-10) 11 Vis d'expansion pour boulon d'expansion (8-9-10) 6 Tige filetée... -
Página 6: Protection De L'environnement
Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820... -
Página 7: Juego De Herramientas Para Cojinetes Para Harley-Davidson
BGS 8373 Juego de herramientas para cojinetes para Harley-Davidson COMPONENTES Arandela de empuje Campana de la corona Arandela de empuje Perno expansor Arandela de empuje Perno expansor Disco de latón 10 Perno expansor Tuerca para perno expansor (8-9-10) 11 Tornillo de expansión para perno expansor (8-9-10) Varilla roscada ATENCIÓN... -
Página 8: Desmontaje
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Durante el montaje de los cojinetes del buje, debe escucharse un «clic». El sonido «clic» indicará que las garras de sujeción de chapa de los cojinetes del buje se han enganchado en la ranura de sujeción de la carcasa del buje. Si no se montan los cojinetes del buje según lo prescrito, existe el riesgo de que los cojinetes no se queden correctamente fijados a la carcasa del buje.