Publicidad
PASO 8 / ÉTAPE 8
Fije el mango telescópico a la varilla
colgante y la tapa del extremo del mango
de plástico al mango telescópico usando
los tornillos M3.5 (Véase la Fig. 8).
Fixez la poignée télescopique à la tige de
suspension et l'embout de poignée en
plastique à la poignée télescopique à l'aide
de vis M3,5 (voir la figure 8).
PASO 9 / ÉTAPE 9
Tire hacia abajo de los brazos izquierdo
y derecho para sujetar el conjunto de la
barra colgante a la unidad desplegable.
Usando los (2) pernos hexagonales M8
proporcionados y la llave Allen, coloque
la tapa de plástico en el extremo de cada
brazo (Véase la Fig. 9A).
Nota: La varilla colgante telescópica se
puede extender girando para desbloquear
y girando hacia atrás para trabarla en su
lugar (Véase la Fig. 9B).
Tirez les bras gauche et droit vers le bas pour
fixer l'ensemble de la tige de suspension à
l'unité escamotable. À l'aide des (2) boulons
hexagonaux M8 fournis et d'une clé Allen,
fixez l'embout en plastique à l'extrémité de
chaque bras (voir la figure 9A).
Remarque : La tringle de suspension
télescopique peut être allongée en la
tournant pour la déverrouiller et en la
tournant à nouveau pour la verrouiller (voir la
figure 9B).
PASO 10 / ÉTAPE 10
Para sistemas de armario de 12" de
profundidad, se recomienda, pero no es
necesario, instalar los (2) topes provistos
(Véase la Fig. 10).
Pour les systèmes de meuble de 12 po de
profondeur, il est recommandé mais non
nécessaire d'installer les (2) butoirs fournis
(voir la figure 10).
8
FIGURE 9A
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
FIGURE 8
FIGURE 9B
FIGURE 10
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
Publicidad
