15a
15b
1
English
Screw the top mounting piece to
the wall.
OR
If the tile does not go all the way
up the wall, install the tile spacer.
Lubricate the o-rings on the shower
arm.
Install the shower arm on the riser.
Tighten the screws.
2
Français
Installez la plaque de montage.
OU
Si les tuiles ne couvrent pas
l'emplacement de fixation, in-
stallez le disque adaptateur.
Lubrifiez les joints toriques sur le
bras de douche
Installez le bras de douche.
Serrez les vis.
16
2
1
Español
Instale la placa de montaje.
O
Si el azulejo no se extiende hasta
el punto de montaje, instale el
disco que coincida con el azulejo.
Lubrique los juntas toroidales en el
brazo de ducha.
Instale el brazo de ducha.
Apriete los tornillos.
15