Mantenimiento de la herramienta de engastado..........31 Limpiar el interior....................32 Mantenimiento de la herramienta ..............32 7.10 Mantenimiento unidad de transporte..............33 7.11 Mantenimiento de la unidad del aire comprimido..........33 Solución de fallos ..............34 Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Página 3
Puesta fuera de servicio de la máquina ............40 Eliminación y reciclaje de la máquina .............. 40 Diagrama neumático ............. 41 Esquema de conexiones............42 Conformidad ................. 45 Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Este símbolo acompaña a un «punto de actuación» e indica la necesidad de reali- zar una tarea o una fase de trabajo. – Las listas se indican con guiones. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
La máquina pela y engasta conductores flexibles en un solo proceso de trabajo. Con la máquina solo debe procesarse el material descrito en la sección 2.2. Solo se garantiza un procesado preciso y seguro con punteras Rittal. El procesado de otros productos puede provocar fallos y daños en la máquina.
El personal deberá haberse leído el manual en su tota- lidad. Las reparaciones solo deben realizarse tras obtener la autorización del servicio técnico de Rittal y deben ser realizadas por un técnico electri- cista. Mantenga el manual en un lugar, donde se encuentre siempre dispo- nible para su consulta.
3 Descripción del equipo Descripción del equipo Imagen 1: Vista frontal Imagen 2: Vista trasera Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 8
Unidad de mantenimiento de aire comprimido Regulador de presión para tenaza Conector de corriente Compartimento del fusible Interruptor de encendido/apagado Interfaz de 12 polos Imagen 3: Vista del interior Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
-25 °C hasta +55 °C (brevemente +70 °C) Condiciones ambientales Entorno de servicio Servicio en entornos cerrados y secos / Ta- lleres Temperatura interior en servicio máx. 45 °C Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
– Debe cumplir los requisitos ergonómicos para un lugar de trabajo de pie o sen- tado. – La iluminación del lugar de trabajo debería situarse alrededor de los 500 – 1000 Lux. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
– Espiga de fijación – Chapa soporte Montaje de la chapa soporte La máquina se suministra con una chapa soporte, que debe ser montada antes de la puesta en marcha. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Vuelva a montar la chapa soporte y vuelva a apretar los tornillos. Imagen 5: Chapa de soporte montada Leyenda Chapa de soporte montada Realizar las conexiones ◼ Coloque la máquina en el lugar de instalación previsto. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Durante la configuración deben comprobarse los siguientes parámetros y en caso necesario ajustarlos: – Rollo de punteras – Sección manguito – Longitud manguito en cuatro posiciones (cf. sección 5.5 «Ajustar la longitud de pelado») – Soporte rollo Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Colocación del embudo El embudo debe ser reemplazado en los siguientes casos: – cuando se desee procesar un conductor con una sección distinta. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
(imagen 9, pos. 2) de la unidad de transporte. Imagen 9: Espiga de fijación abajo ◼ Introduzca el cinturón de punteras en la unidad de transporte, hasta encajar la primera puntera. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
– Tope manguito (imagen 3, pos. 3) – Ajuste dispositivo de activación (imagen 3, pos. 8) – Unidad de fijación del trenzado (imagen 3, pos. 9) – Cuña de apertura (imagen 3, pos. 1) Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Página 17
Dentro del campo de ajuste (A o B) seleccionado es posible afinar el ajuste: ◼ Para aumentar la longitud de pelado gire en dirección «+», para disminuirla gire en dirección «–». Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
– ¿El pelado es recto y uniforme? ◼ Compruebe con una puntera sin engastar si la longitud de pelado es correcta y si la combinación seleccionada de conductor y manguito es adecuada. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Los ajustes de ambas excéntricas deben coincidir. Programación de la barrera de luz La barrera de luz se encuentra ajustada de fábrica. En caso de no estar alineada correctamente, proceda de la siguiente forma: Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Página 20
Retire la tapa del tubo vertical. Para ello, extraiga el tornillo moleteado (ima- gen 17, pos. 1). Imagen 17: Tubo vertical ◼ Deslice el plano de apoyo de los manguitos (imagen 18, pos. 1) hacia delante. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
En caso de detectarse alguna deficiencia no debe ponerse en funcio- namiento la máquina. ◼ Compruebe si es posible corregir el defecto mediante el manteni- miento. En caso contrario, rogamos se ponga en contacto con el Servicio Rittal. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Abandonar menú (volver al menú 1) Activar menú seleccionado o fijar valor ◼ Para seleccionar un menú pulse sobre las flechas. ◼ Para acceder al menú seleccionado pulse E. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Para restablecer la cantidad de piezas diarias mantenga la letra C pulsada (mí- nimo durante 5 segundos). La cantidad de piezas diarias se pondrá a cero. ◼ Para acceder al menú de producción pulse Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
400.000 ciclos de trabajo el contador de mantenimiento se encontrará a 0 al volver a poner en funcionamiento la máquina y se mostrará un aviso de servicio (cf. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
– Mantenimiento mínimo tras 400.000 ciclos de trabajo – Mantenimiento completo tras 800.000 ciclos de trabajo ◼ Póngase en contacto con la filial de Rittal en su país. 6.11 Desconexión de la máquina ◼ Desconecte la máquina. Las válvulas se descargan, la pantalla se apaga.
No utilice detergentes abrasi- vos o disolventes. Mantenimiento de la máquina Para garantizar un funcionamiento correcto deben realizarse las tareas de manteni- miento descritas (cf. sección 0 « Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Página 27
Para realizar el mantenimiento deberá tener a mano: – Un juego de llaves hexagonales – Un pincel y un paño de limpieza – Productos lubricantes – Aceite PTFE – Grasa lubricante (adecuada para rodamientos) Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Trimestral Carro de herramientas Mantenimiento unidad de transporte 7.10 Según necesidades Unidad de mantenimiento del aire compri- 7.11 mido: vaciar el agua de condensación, lim- piar/sustituir filtro Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Lubrique la pinza en los puntos de giro (imagen 22, pos. 1) y en las superficies de contacto (imagen 22, pos. 2) de los rodillos. Imagen 22: Pinza de sujeción Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Mantenimiento de la unidad pelacables ◼ Asegúrese que la unidad de fijación del trenzado se encuentra en la posición avanzada. ◼ Empuje la herramienta hacia atrás y gírela hacia la derecha. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Extraiga la unidad de fijación del trenzado tirando con cuidado hacia delante. ◼ Inclínela hacia un lado y colóquela en un lugar seguro. Imagen 25: Unidad de fijación del trenzado desmontada Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Como consecuencia podrían producirse fallos e inte- rrupciones en el funcionamiento. Mantenimiento de la herramienta Imagen 27: Carro de herramientas Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
¡Atención! ¡Riesgo de lesiones debido a movimientos bruscos del tubo neu- mático! ◼ Asegúrese que el tubo neumático se encuentra desconectado de la fuente de aire comprimido. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Inserte un filtro nuevo y vuelva a enroscar el depósito del agua de condensación. Solución de fallos Nota: En caso de producirse un fallo que no pueda solucionarse con las medidas descritas a continuación, rogamos se ponga en contacto con el servicio de Rittal. Tabla de fallos Fallo Posible causa Acción recomendada ◼...
Utilice unas pinzas para la sustitución de las hojas de la cuchilla. ◼ Deseche las hojas desmontadas en un recipiente especial para residuos. Nota: En cada cambio de cuchilla deben sustituirse todas las hojas. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
◼ Afloje los tornillos y retire la pieza frontal de la cubierta (imagen 21, pos. 8). ◼ Deslice el cilindro de la cuchilla para cortar manguitos hacia arriba. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Tire el carro de herramientas hacia delante. ◼ Compruebe la posición del manguito con relación a la unidad de fijación del tren- zado. ◼ Extraiga la tuerca (imagen 34, pos. 1) Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
Vuelva a montar el lateral. ◼ Realice un crimpado de prueba. Sustitución de fusibles ◼ Asegúrese que la máquina se encuentra desconectada. ◼ Extraiga el cable de alimentación. Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Página 39
◼ Sustituya ambos fusibles por nuevos (2 x T2AH250V). ◼ Coloque de nuevo el compartimento en la unidad de filtro de red. Crimpadora RC-I de Rittal Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos...
La eliminación y el reciclaje deben realizarse de forma profesional y respetuosa con el medio ambiente. Nota: Si lo desea puede hacer llegar el producto a Rittal para su elimina- ción y reciclaje. Póngase en contacto con la filial responsable en su país.
12 Conformidad Conformidad Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos Crimpadora RC-I de Rittal...
Página 46
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...