.לילג לע תויוותה רפסמ תא רופסל הלקו הריהמ ךרד םיקפסמ תויוות ינומ
תיאמצע הדיחי וא הריפס תליבח םע תושעיהל הלוכי תנווקמ אל הריפס
לע תויוותה רפסמ תא רופסל תורשפאמ תודיחיה יתש .לילסל לילס לש
ןוויכ תא תונשל ,רתוי תונטקל תויוות לש םילודג םילילג רוציל ,ןותנ לילג
.הנוש הביל לדוגל תונשל וא לילגהמ תודרויש תויוותה
הזיראה לש יללכ ןכות
• )הז ךמסמ( שמתשמל ךירדמ
• ימגד קר( ןשייח לש שמתשמל ךירדמU)
• תדיחיRRC-300-XX
• למשח לבכ
• קפלדה תדיחיל דרפנ שמתשמל ךירדמ
םינייפאמ
• 022-ו מ"מ 071( מ"מ 251 לש יברמ בחורב תויוות תריפסל דעוימ
)קא'צה ימגד רובע מ"מ
• -ה תודיחי ,קזח דחא עונמRRC תוינוויכ-וד ןניא
• 27 :תוריהמ םומיסקמCM/SEC 532 ,מ"מ 67 הביל לילג תליחתב
CM/SEC 7 :ילמיסקמ תיוות לילג לקשמ • מ"מ 033 לילג ףוסבKG
• ףוסיאה טומSTANDARD הכימתל "הריהמ הפלחה" ריפ אוה
תובילב שומישל טרדנטסכ עיגמ הז .הבילה קיזחמ רטוק לש ריהמ יונישב
.מ"מ 001/07/05/44/83-ב ןימז השקב יפל .מ"מ 67-ו מ"מ 04-ב
• - ףוסיאה ריפACH שומיש רשפאמה ןנווכתמ הביל קיזחמב שמתשמ
מ"מ 101-ל 52 ןיב תוביל לש םילדגב
• -ה טומCHUCK " םע עיגמQuick-Chuck" מ"מ 67-ב תובילל
םיליחתמ
למשחה עקשל חוכה קפס לש האיציה לבכ תא רבח • הריפסל הנכה
-ה לש ירוחאה חולבRRC-330. חתמ עקשל חוכה קפס תא רבחAC
-ה לש ירוחאה קלחב הלעפהה גתמ תא חנה .םיאתמRRC-330 בצמל
"ON / 1" שארמ תנכותמ הנומה • .הנומה לע םיגצומ םירפסמהש אדוו
,שארמ העובקה היצקנופב שמתשהל ךנוצרב םא .הלעמל הריפס הנומכ
.קפלדה לע לוחכה הציחלה רותפכ תועצמאב תויוותה רפסמ תא גצה
• ."0"-ל ךרעה תא רדגה ,שארמ הרדגהב שמתשהל הצור ךניא םא
-ה ,שארמ עובקה תויוותה רפסמל םיעיגמשכRRC-330 הציחל .קיספי
" לעR" -ה תא שדחמ ליעפתו הריפסה תא ספאת הנומה לעRRC-330
• תולועפל םמצע הנומה ילודומ רובע דרפנה שמתשמל ךירדמב ןייע
.תורחא
-ה תדיחי תלעפהRRC " גתמ תא חנה • 1 בלשSTOP / RUN"
בצמבSTOP. לילגה קיזחמ לע ךלש תויוותה לילג תא חנה • 1.1 רויא
-ל לאמשמRRC-330. בבותסמ 3.1 רויא ןימימ ףוסיאה ריצ • 2.1 רויא
" תויהל הלוכי ךלש רוחאל הצירהש בל םיש .ןועשה ןוויכ דגנWind-
In" " ואWind-Out" תיוותה לילג תא חינמ התא הבש ךרדה יפל
תועבט 2-ב שמתשהל שי • .ךופה וא הלעמל ןימי דצ ,לילגה קיזחמ לע
הרוצב ףפולמ קוריפה לילג םא קר 4.1 רויא ריינה ינווכמ לע קיטסלפה
גישהל עייסת םיאתמה הבוגב תועבטה תרדגה .הליחתכלמ הדיחא אל
.תויבטימ תואצות
• לצטופה לש לויכ :בושחRRC-330 יאת 2 םע טרדנטסכ עיגמ ךלש
ריבעתו ךלש תיוותה רעפ תא ההזמ 1.6 רויא .תויוות יאלג לש םוליצ
ןקתהה תא רוצעתו "ריינה לזא" ההזי ,2.6 רויא ,ינשה .קפלדל תואה תא
תא לייכל ץלמומ ,ךלש תויוותה תא ןמיהמ ןפואב רופסל ידכ • .םאתהב
:לק ךילהה .תיוות רמוח וא/ו תויוות ףילחמ התאש םעפ לכב םוליצה את
• אדו .וטופה את ינפל יוביגה ריינ תא םקמו הנוכמה לע תויוות לילג ןעט
הרומא 1.4 רויא הקוריה תירונה .לויכה עוציב תעב תוחותמ תויוותהש
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
רטמויצנטופה תא בבוס ,אל םא .קלדיהלFIG.4.2 קלדית תירונהש דע
".תובכל הרומא תירונה ,וטופה את ינפל תיוות ומיש תעכ ."קורי
ימגדU תא חתמ • 1.3 רויא ינוס-ארטלואה ןשייחה לש לויכ :דבלב
תא הקיזחמה תבשותה תא ףוחד • ףוסיא לילגו הקפסא לילג ןיב תשרה
תא רחב • םילגלגתמה הלבוהה יריפ ןוויכל רשפאה לככ בורק ןשייחה
-ה לש ירוחאה לנאפה לעופ גתמהשכ ינוסארטלואה ןשייחהrrc-330 •
• ינוסארטלואה ןשייחה לש חוורמב קר יוביג ריינ חנהו תויוות המכ רסה
בהבהת המודאה תירונה ,תחא היינש ךשמל תינמז-וב "-"-ו "+" לע ץחל
• ןשייחהש ידכ םימעפ 5 דע 4 האלהו הרוחא תשרה תא טאל זיזת
לש העונתה תא םייס • )תימצע הדימל( יוביגה תאו תיוותה תא ההזי
הדיחיה תא לעפה • ובכי תוירונה לכ ,תחא םעפ "-" לע ץחלו בגב תשרה
בוהצה ,תיטיא תוריהמבLED התהוזש תיוות לכ רובע בהבהל רומא
רוחשה רעפה ןשייח תא הווסמ • :דבלב יקנ בג לע תורורב תויוות רובע
הבוח ךא ,ריינה ףוס תייצקנופ תא תיבשי הז 2.6 רויא ינשה ןטקה
הז גוסמ תוקבדמ רמוחב שמתשהל
-ה תדיחי תלעפהRRC לעמ )לולכ אל( הקיר תיוות תביל חנה • 2 בלש
.טרס תכיתח תועצמאב תיוותה תשר תא חטבאו 3.1.רויא ףוסיאה ריצ
• .הנומה לע הציחלה ינצחל תועצמאב היוצרה תויוותה תריפס תא ןזה
רישכמה • ."0"-ל ךרעה תא רדגה ,שארמ הרדגהב שמתשמ ךניא םא
/רוצע גתמ תא רדגהו ריינ ןעט ,שדחמ ליעפהל ידכ .ריינה רמגישכ רצעיי
בצמל הלעפהSTOP. לע לחתה .ךרוצה תדימב הנומה תא שדחמ רדגה
" -ל רבעמ ידיRUN". • תיברמה תוריהמב הנוכמב שמתשהל ץלמומ
.קבדו םיקיקלחמ הייקנ רורחש תחלצ לע רומש • .הלש
ריפב םודאה רותפכה תועצמאב ןנווכתמ תשרה חתמ • חתמ ןונווכ
גרובב הזה רותפכה תא ףילחהל ןתינ 5.1.רויא .קרפתמהM5 ךכ ליגר
ליעפמהמ עונמל תנמ לע ,םיגרב חתפמ םע קר המאתהה תא עצבל ןתינש
.םימלבה תרדגה תא תונשל
ללוכ לאמש דצב שדחה הרקבה חול :סופיא • :לאמש דצב הרקבה חול
דיקפת לעב ,יעגר הריגס גתמ אוה )סופיא( גותימה גתמ .םיטירפ השולש
.רטמויצנטופ :ןונווכ • .ליעפמל רתוי חונ ךא ,קפלדב סופיאה ןצחלל ההז
• :הקידבLED קורי
ימגד( ןנווכתמה הבילה קיזחמב שומישACH) • תשולש תא ררחש
(3) לש ןגואה תיחול לש ירוחאה קלחב הליענה תוידיACH. 1.2 רויא
• תירוחאה ןגואה תיחול תאו תחא דיב תימדקה ןגואה תיחול תא זוחא
)3( שולשש דע םידגונמ םינוויכב תוחולה תא בבוס • .היינשה דיב
-ה זכרמל תוענ הבילה תועבצאACH תביל קלחה • .היינשה דיל תחא
תעכ • .תועבצאה לע )'ץניא 2 / מ"מ 05-כ( תיקלח קר הקיר ןוטרק
תועבצאה תא ביחרהל ידכ םידגונמ םינוויכב 'גנאלפה תוחול תא בבוס
םינגואה תא קיזחמ התאש ןמזב .ןוטרקה תביל לש ימינפה קלחה דגנכ
יפונמ דחא תא בבוס ,הבילה לש ימינפה קלחה דגנכ ויהי תועבצאהש ךכ
זזה • .הדימה לע רתי קדהל ןיא .דומצ אוהש דע ןועשה ןוויכב הליענה
בצמל תורחאה הליענה תוידי )2( ינש תאLOCK. לע רתי קדהל ןיא
הבילה םא .ימינפה ןגואה לא ףוסה דע הבילה תא קלחה תעכ • .הדימה
תצק הבילה תא קילחהל בוש הסנו הליענה תוידי תא ררחש ,ידמ הקודה
.תומיטא תוחפ בינהל ידכ תועבצאה לע רתוי