Publicidad
M.-Nr. 05719362
Kassiergerät anbauen
A
Frontblende am Kassiergerät öffnen.
A
Unterlage (1) über den zuvor gebohrten Löchern fixieren, siehe Abb. 10.
A
Kassiergerät mit beiliegendem Befestigungsmaterial auf dem Maschinendeckel befestigen, siehe Abb. 10.
Kassiergerät elektrisch anschließen
Generation PWM, PDR
A
Anschlusskabel an Connector Box anschließen.
Alle anderen Geräte
Das Loch für die Kabeldurchführung ist je nach Gerätetyp an unterschiedlichen Positionen vorgesehen.
A
Kabelzugentlastung an Kabel anbauen.
A
Kabel durch vorgesehene Öffnung in das Gerät einführen.
A
Kabel mit Kabelzugentlastung an Öffnung anbauen.
A
Anschlussstecker (4) in 7-polige Steckerbuchse im Gerät (5) einstecken, siehe Abb. 10.
Für die Kassiergeräte C4065 und C4070 ist eventuell ein Adapter erforderlich. Siehe dazu beiliegenden Hinweiszettel
"Hinweise für den elektrischen Anschluss von Kassiergerät" M.-Nr.: 05688614.
A
Wenn verwendet, den Adapter mit Kabelbindern am Kabelbaum befestigen, siehe Abb. 10.
A
Bei C4065 und C4070 Brücken (6) am Stecker (5) im Gerät laut beiliegendem Hinweiszettel trennen, siehe Abb. 10.
A
Bei C4060 Brücken (6) am Stecker (5) im Gerät laut beiliegendem Schaltplan trennen, siehe Abb. 10.
de
en
Payment device
Depending on the application, one of the following payment devices is required:
Parts required
No.
Mat. no.
Designation
05708610
C 4060 WM 2 (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 2)
10768520
C 4060 WM 2 GL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 2,
same key)
05709100
C 4060 WM 2 SL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 2, in-
cluding slot lock)
05708630
C 4060 WM 8 (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 8)
10768540
C 4060 WM 8 GL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 8,
same key)
05709110
C 4060 WM 8 SL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 8, in-
cluding slot lock)
05708640
C 4060 WM 9 (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 9)
10768560
C 4060 WM 9 GL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 9,
same key)
05709130
C 4060 WM 9 SL (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for token no. 9, in-
cluding slot lock)
05708760
C 4065 0.50 Euro (single-unit payment device, mechanical coin acceptor unit for € 50 cent
coins)
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
13 von 63
20.01.2022
Publicidad
