Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder ISSV 1835
Resumen de contenidos para vonder ISSV 1835
- Página 1 Mini sierra sable Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO ISSV 1835 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Orientações Gerais
ATENÇÃO! Caso esse equipamento apresente alguma não con- LEIA TODOS OS AVISOS formidade, entre em contato conosco: www.vonder. DE SEGURANÇA E TODAS com.br AS INSTRUÇÕES Guarde o manual para uma consulta posterior ou Esse manual contém detalhes de instalação, operação... -
Página 3: Avisos De Segurança
1. AVISOS DE SEGURANÇA conectada a uma parte rotativa da ferramenta pode resultar em ferimento pessoal. Prezado usuário: O termo “ferramenta elétrica, equipa- e. Não force além do limite da ferramenta. Mante- mento ou aparelho” utilizado neste manual refere-se a nha o apoio e o equilíbrio adequados toda vez ferramentas operadas com eletricidade (cordão elétri- que utilizá-la. -
Página 4: Uso E Cuidados Com Ferramentas Alimentadas Por Bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES NOTA: O dispositivo de corrente residual (RCD) pode 15 minutos antes de continuar com uma bateria ser um interruptor do circuito de falha à terra ou carregada. disjuntor de fuga de corrente. b. Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies iso- ladas, ao realizar uma operação onde o acessório de corte pode entrar em contato com condutores 1.4. -
Página 5: Características Técnicas
(não acompanha), ou seja, uma bateria que é compatível com outros modelos de ferramentas a bateria VONDER. Por isso, em sua pró- xima compra de ferramenta a bateria VONDER, procu- re um modelo que comece com a referência “I”, ou que esteja identificado com o selo “Bateria Intercam-... -
Página 6: Componentes
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4. Componentes Use apenas lâminas de serra com haste única, com indicação adequada ao tipo de material. A lâmina da serra não deve ser mais longa do que a necessária para o corte pretendido. Use uma lâmina de serra fina para cortes de curvas estreitas. -
Página 7: Ligando E Desligando
Não use Use somente baterias e carregadores força ao inserir a bateria. Se o cartucho não deslizar de bateria originais VONDER. facilmente, ele não está sendo inserido corretamente. As baterias são fornecidas com uma carga parcial. - Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES A VONDER disponibiliza ao mercado dois modelos A VONDER disponibiliza ao mercado dois tipos de de bateria. São elas: carregadores. São eles: Cód.: 60.04.180.500 Cód.: 60.04.180.600 Cód.: 60.04.180.200 Cód.: 60.04.180.400 Carregador de bateria 18 V Carregador de bateria 18 V...
-
Página 9: Transporte E Armazenamento
ção significativa no tempo em que a pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- bateria permanece trabalhando, indi- torizada VONDER, entre em contato através do site ca que a bateria deve ser substituída. www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). -
Página 10: Descarte De Baterias
Encaminhe a um posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Au- torizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 (opção 1). -
Página 11: Símbolos Y Sus Significados
¡ATENCIÓN! En caso de que este equipo presente alguna no con- LEA TODAS LAS ADVERTEN- formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br CIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Guarde el manual para consultarlo más adelante o para transmitir información a otras personas que Este manual contiene detalles sobre la instalación,... -
Página 12: Avisos De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. AVISOS DE SEGURIDAD d. Retire cualquier llave de ajuste antes de encen- der la herramienta. Una llave de boca o de ajuste Estimado usuario: El término “herramienta eléctrica, conectada a una parte rotativa de la herramienta equipo o aparato”... -
Página 13: Uso Y Cuidados Con Herramientas Alimentadas Por Batería
f. Si la operación de una herramienta en un lugar 1.6. Instrucciones de seguridad específicas seguro no es posible, use alimentación protegida a. Si la herramienta se utiliza continuamente hasta por un dispositivo de corriente residual (RCD). El que la batería se agota, deje que la herramienta se uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléc- enfríe durante unos 15 minutos antes de continuar trica. -
Página 14: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso
* No acompaña el producto mientas de batería VONDER. Así que, en su próxima compra de herramientas de batería VONDER, busca Tabla 2 – Especificaciones técnicas un modelo que empiece con la referencia “I”, o que se identifica con el sello “Batería intercambiable VON-... -
Página 15: Operación
2.4. Componentes Use apenas láminas de sierra con barra única. A lámi- na de la sierra no debe ser más larga que lo necesario para el corte pretendido. Use una lámina de sierra fina para cortes de curvas estrechas. Para insertar la lámina , gire el anillo de fijación de la lámina libre de herramientas en el sentido contrario de los punteros del reloj y sujete. -
Página 16: Insertando La Batería Recargable
Use solo baterías y cargadores de ba- erse accidentalmente de la herramienta. No utilice la terías VONDER genuinos. fuerza al insertar la batería. Si el cartucho no se des- liza fácilmente, no se está insertando correctamente. -
Página 17: Instrucciones: Cargador De Batería Carga Rápida 18 V Icbv 1806
La VONDER ofrece al mercado dos modelos de ba- VONDER ofrece dos tipos de cargadores al merca- terías. Son ellos: do. Son ellos: Cód.: 60.04.180.500 Cód.: 60.04.180.600 Cód.: 60.04.180.200 Cód.: 60.04.180.400 Cargador de batería 18 V Cargador de batería 18 V Batería 18 V, 2 Ah... -
Página 18: Transporte Y Almacenamiento
Asistencia Técnica Autorizada dor de batería cia Técnica Autorizada VONDER, entre en contacto a través del sitio web: www. VONDER vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON - Tabla 5 – Falhas no carregador: possíveis causas e soluções 0800 723 4762 –... - Página 19 3.4. Certificado de garantia cubiertos por la garantía cuando se produce un des- La MINI SIERRA SABLE ISSV 1835 VONDER tiene los gaste. Sólo están cubiertos por una garantía legal de siguientes plazos de garantía contra no conformidades 90 días contra defectos de fabricación.
-
Página 20: Certificado De Garantia
Fabricado na CHINA com controle de qualidade VONDER Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA A MINISSERRA SABRE ISSV 1835 VONDER possui os seguintes pra- Perda do direito de garantia: 1. O não cumprimento de uma ou mais hipóteses a seguir invalidará...