Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baxtran RTI Serie
Resumen de contenidos para Baxtran RTI Serie
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Manuel d’usager User’s guide Balanza PRECIO PESO IMPORTE con impresora Balance POIDS PRIX avec l’imprimante PRICE COMPUTING scale with printer V5. 20101124...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Índice general Index générale General index 1. Introducción .............................5 1.1. Elementos ..........................5 1 .2. Especificaciones ........................5 1 .3. Instalación ..........................5 2. D escripción del teclado ........................6 3. O peración ............................7 3 .1. Instrucciones generales ......................7 3 .2. Operaciones básicas .........................7 3.2.1. Balanza a cero ........................7 3.2.2. Tara .............................7 3.2.3. Aviso de sobrecarga ......................7 3.2.4. Parámetros de unidad de precio ..................7... - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Índice general Index générale General index 1. Introduction ............................25 1.1. Figures .............................25 1 .2. Specifications ...........................25 1 .3. Install ............................25 2. K eyboard descriptions ........................26 3. O peration ............................27 3 .1. General instruction ........................27 3 .2. Basic operation ........................27 3.2.1. Zeroing the scale .......................27 3.2.2. Tare ...........................27 3.2.3. Overload warning ......................27 3.2.4. Unit price setting........................27...
-
Página 5: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Modelo RTI Balanza Precio Peso Importe Manual de usuario 1. Introducción 1.1. Elementos • Pantalla grande LCD. • Batería recargable AC / (opcional). • Unidad de peso seleccionable. • Operación de acumulación. • Función cuentapiezas, memoria y borrado de memoria. • Resolución display seleccionable. • Retroiluminación. • Con impresora térmica. 1.2. Especificaciones Modelo RTI-15/30 / Max 15 kg / 30 kg / Min 100 g / 200 g 5 g / 10 g 1.3. -
Página 6: Descripción Del Teclado
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Balanza Precio Peso Importe Modelo RTI 2. Descripción del teclado Tecla Descripción La tecla sitúa la balanza a cero. La tecla resta los valores de tara y cambia la ba- lanza del modo bruto (sin tara) a modo neto. La tecla se utiliza para desarticular o articular el auto borrado del precio y la tara. La tecla añade información a los acumuladores. Tecla imprimir. Teclas direct PLU utilizada para almacenar la unidad de precio en la memoria y activar la unidad de precio almacenada en la memoria. La tecla indirecta . Utilizada para almacenar la unidad de precio en la memoria y activar la unidad de precio almacenada en la memoria. La tecla se utilice para cancelar la información memorizada. -
Página 7: Operación
All manuals and user guides at all-guides.com Modelo RTI Balanza Precio Peso Importe Manual de usuario 3. Operación 3.1. Instrucciones generales a) Cuando la batería esta baja, el indicador BATT. Se encenderá automática- mente. Es el momento de cargar la batería con la potencia AC o el adaptador. Si la balanza continua siendo utilizada sin una recarga apropiada de la batería, la ventana de la pantalla mostrará “ ” cada 10 minutos, y la balanza se BAt LO apagará automáticamente después de 50 minutos de advertencia para proteger la batería. Por favor cargue la batería inmediatamente, o no podrá utilizar la balanza. b) El indicador de batería mostrará un color naranja cuando se esté cargando la batería, y esté cambiará a un color verde cuando la batería esté completamente cargada. c) Antes de empezar a utilizar la balanza, por favor compruebe si la burbuja se encuentra centrada en el nivel del medio; si no es así, por favor realice los ajustes necesarios. 3.2. Operaciones básicas 3.2.1. -
Página 8: Operación Acumulación
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Balanza Precio Peso Importe Modelo RTI 3.3. Operación de acumulación 3.3.1. Preparar para acumular Cada vez antes de acumular, por favor asegúrese que la bandeja esté vacía, los valores del acumulador estan a cero, y la lectura del peso es estable. 3.3.2. Operación acumulativa Sitúe el producto que desea pesar sobre la balanza, introduzca la unidad de precio o presione el PLU para recordar la unidad de precio, espere que la lec- tura del peso sea estable, presione la tecla , la pantalla mostrará el total y el precio total. También se puede acumular sin pesar (productos no pesados). Seguir los mismos pasos sin necesidad de poner peso en la balanza. 3.3.3. Función total Después de realizar la operación de acumulación, puede presionar la tecla , la ventana kg mostrará el peso sumado, el dinero a pagar, que apare- cerá en la ventana de €. Presione la tecla para volver al modo de peso normal y realizar otra operación de acumulación. Pulsar el importe entregado... -
Página 9: Otras Funciones
All manuals and user guides at all-guides.com Modelo RTI Balanza Precio Peso Importe Manual de usuario 3.5. Otras funciones 3.5.1. Retroiluminación La retroiluminación pueda operar en 3 modos diferentes: siempre ON, OFF, o AUTO los cuales encienden la retroiluminación cuando se está utilizando la balanza. Para cambiar esta característica: 1. Mantenga la tecla presionada y retire la presión cuando cambie la pantalla. 2. Presione la tecla para seleccionar On, OFF, o Auto. Presione la tecla para guardar los parámetros. 3.5.2. Borrado automático de unidad de precio La balanza puede programar el borrado automático de la unidad de precio, cuando vuelve a cero, la balanza borrará la unidad de precio automáticamen- Pulse la tecla una vez, y la función de borrado de unidad de precio se... -
Página 10: Programación De Parámetros
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Balanza Precio Peso Importe Modelo RTI 4. Programación de parámetros Para acceder a los parámetros marcados con un asterísco (*) se deberá pulsar el pulsador de calibración situado en la parte inferior de la balanza. 4.1. Introducir el modo de programación Para establecer los parámetros es necesario introducir un menú seguro. Esto se realiza a través de la introducción de un número de contraseña siempre que este sea requerido. Para introducir los parámetros del menú presione la tecla durante la cuenta inicial de la pantalla después de haber encendido la balanza. El peso de la pan- talla mostrará “ “ y deberá introducir el número de la contraseña. Presione la tecla cuatro veces. La pantalla mostrará “ ”, Presione la Pn- - - - tecla El menú parámetros tiene 15 funciones a las que se puede acceder utilizando la tecla... -
Página 11: S Álida Rs232
All manuals and user guides at all-guides.com Modelo RTI Balanza Precio Peso Importe Manual de usuario Programe el punto decimal del peso, presione la tecla (*) F4 Po int para seleccionar, presione la tecla para confirmar. Programe el punto decimal del precio, presione la tecla (*) F5 Po int para seleccionar, presione la tecla para confirmar. No programable. No programable. Configura el cambio a on/oFF. Muestra las cuentas A/D. F9 A-D CoUntS (*) Parámetro de gravedad. Selección de la función de la tecla : Half / Quarter / 100g (*) F11 HALF key... - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Balanza Precio Peso Importe Modelo RTI Conector: 9 clavijas enchufe d-subminiatura. Pin 2: Salida (TXD). Pin 3: Entrada, no utilizada esta vez (RXD). Pin 7: Señal de tierra (GND). Formato de información: ASCII código, 10 bits por marco de información; bit 1: empezar bit. bit2~bit8: bits información. bit 9: comprobar bit (anivelado). -WEIGHT DATA- -WEIGHT UNIT- p = 01 x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6. estable x6=1 inestable x6=0 por encima x5=1 en caso contrario x5=0 negativo x4=1 positivo x4=0 cero x3=1 en caso contrario...
-
Página 13: Informe Diario
All manuals and user guides at all-guides.com Modelo RTI Balanza Precio Peso Importe Manual de usuario formato2 Informe diario Primera línea de cabecera Daily Report Segunda línea de cabecera Print Date: 12/07/2010 Tercera línea de cabecera Data date: 12/07/2010 2010/02/17 09:31 T:0000 kg EUR/kg EUR kg EUR/kg EUR ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- 1.00 1.00 1.00 #001 ---------------------------------------------------- 2pcs 1.00 2.00... -
Página 14: Código De Errrores
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de usuario Balanza Precio Peso Importe Modelo RTI La actuación de la batería depende de muchos factores, incluyendo su programa- ción de la luz trasera y la operación. No utilice nunca ningún cargador o batería que esté dañado. No produzca un corto circuito en la batería. Corto circuitos accidentales pueden ocurrir cuando un objeto metálico (moneda, clip o bolígrafo) cause una conexión directa de los terminales de la batería + y - (cintas metálicas de la batería) por ejemplo cuando usted lleve una batería de recambio en su bolsillo. Un corto circuito en los terminales puede dañar la batería o al objeto conector. No tire las baterías al fuego. Tire las baterías según las normas locales (e.g. reciclaje). No las tire como desper- dicios del hogar. Evite cargar las baterías en condiciones sin aire. Para maximizar la actuación de su batería: • Utilice siempre las baterías originales y el adaptador AC . La garantía de la balan- za no cubre los daños causados por utilizar baterías que no són las baterías o los cargadores suministrados por el distribuidor. • El rango de salida del adaptador AC es 9V, pero la salida normal del rango debe ser 11V~15V. • Las baterías nuevas o las baterías que han sido almacenadas durante largos períodos de tiempo pueden necesitar un tiempo mayor de carga. • No exponga las baterías a temperatures inferiors a -10°C (14°F) o por encima de 45°C (113°F). • Durante largos períodos de tiempo, las baterías se descargan gradualmente y necesitarán ser recargadas durante más tiempo. Esto es normal. Si usted carga su batería regularmente y notifica una bajada en el tiempo de operación o un incremento en el tiempo de carga, entonces probable- mente ha llegado el momento de comprar una batería nueva. -
Página 15: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com Modèle RTI Balance Poid Prix Manuel d’usager 1. Introduction 1.1. Éléments • Grand écran LCD. • Batterie rechargeable AC/(facultatif). • Unité de poids sélectionnable. • Opération d’accumulation. • Fonction comptable, appeler mémoire et effacement de mémoire. • Résolution de lecture sélectionnable. • Auto rétro éclairage arrière. • Imprimante intégrée. 1.2. Espécifications Type RTI-15/30 / Max 15 kg / 30 kg / Min 100 g / 200 g 5 g / 10 g 1.3. -
Página 16: Description Du Clavier
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’usager Balance Poid Prix Modèle RTI 2. Description du clavier Ci-dessus vous trouverez la présentation des touches du clavier. Touche Description La touche , met la balance a zéro. La touche , soustraction des valeurs tare et RTI mode brut (sans tare) à mode nette. la touche s’utilise pour enregistrer ou effacée le prix et la tare. La touche ajoute une opération aux opérations accumulées. Imprimer. Touches direct PLU utilisée pour stocker l’unité de prix dans la mémoire et appeler l’unité de prix de la mé- moire. Touche indirecte . Utilisée pour stocker l’unité de prix dans la mémoire et appeler l’unité de prix de la mémoire. La touche s’utilise pour annuler l’information mé- morisée. -
Página 17: Opération
All manuals and user guides at all-guides.com Modèle RTI Balance Poid Prix Manuel d’usager 3. Opération 3.1. Instructions générales a) Quand la batterie est basse, l’indicateur BATT. sera automatiquement affiché. Vous devez charger la batterie avec la prise AC ou l’adaptateur. Si la balance continue en étant utilisé sans une charge appropriée de la batterie, la fenêtre de l’écran montrera « » chaque 10 minutes, et Balance s’éteindra automati- BAt LO quement après 50 minutes d’avertissement pour protéger la batterie. Chargez la batterie immédiatement, ou vous ne pourrez pas utiliser la balance. b) Sur l’écran un voyant de couleur orange sera visible quand on chargera la bat- terie, et changera en couleur verte quand la batterie sera complètement chargée. c) Avant de commencer à utiliser la balance, vérifiez le niveau à bulle. La bulle doit se trouver au milieu du niveau ; si ce n’est pas le cas, effectuez les ajuste- ments nécessaires. 3.2. Opérations de base 3.2.1. Mettre la balance zéro Quand il n’y aura aucun objet sur la balance il se peut que la lecture du poids ne soit pas zéro, pressez la touche pour mettre la balance a ZÉRO. -
Página 18: Opération Accumulation
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’usager Balance Poid Prix Modèle RTI 3.3. Opération d’accumulation 3.3.1. Préparer l’accumulation Chaque fois avant d’accumuler, assurez vous que le plateau est vide, les va- leurs de l’accumulateur retournent à zéro, et la lecture du poids est stable. 3.3.2. Opération accumulative Situez le produit à peser sur la balance, introduire l’unité de prix ou presse le PLU pour rappeler l’unité de prix, attendre que la lecture du poids soit stable, pressez la touche , la fenêtre montrera le total et le prix total. Est aussi possible d’accummuler sans peser (produits non pesés). Suivre le même pro- cedure sans mêttre poids sur la balance. 3.3.3. Opération total Après avoir effectué l’opération d’accumulation, vous pouvez presser la touche , la fenêtre kg montrera le poids ajouté, le prix à payer qui sera montré sur l’écran de €. Poursser la touche pour rétourner au mode de pesage normal et réaliser une autre opération d’accumulation. Poursser le montant livré par le client (pour le calcul de la remise) et l’écran de € montrera le valeur à rétourner et imprime le total. -
Página 19: Autres Fonctions
All manuals and user guides at all-guides.com Modèle RTI Balance Poid Prix Manuel d’usager 3.5. Autres fonctions 3.5.1. Rétro éclairage arrière Le rétro éclairage peut opérer en 3 manières différentes : toujours ON, OFF, ou AUTO lesquels allument le rétro éclairage quand on utilisera la balance. Pour changer cette caractéristique: 1. Maintener appuyer sur la touche ; relâcher quand changera l’écran. 2. Appuyer sur la touche pour choisir On, OFF, ou AUTO. Pressez la touche pour garder les paramètres. 3.5.2. Effacer automatiquement l’unité de prix La balance peut programmer l’effacement automatique de l’unité de prix, quand la balance retourne à zéro, la balance effacera l’unité de prix automati- quement. Presser la touche une fois et la fonction d’effacement d’unité de prix sera automatiquement active ou inactive, quand l’indicateur Save sera activé... -
Página 20: Programmation Des Parametres
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’usager Balance Poid Prix Modèle RTI 4. Programmation des parametres Pour accéder aux paramètres marqués avec un astérisque (*) on devra pousser le bouton de calibrage situé dans la partie inférieure de la balance. 4.1. Entrer en mode programmation Pour garder vos paramètres de programmation vous pouvez entrer un mot de passe ou un code numérique. Pour introduire les paramètres du menu maintenez la touche pendant le décompte initial de l’écran quand vous allumez la balance. Le poids de l’écran montrera ; “ “ ; et on vous demandera d’introduire un numéro ou un mot de passe. Pressez la touche; “ ” ; quatre fois. L’écran montrera “ “ . Pres- Pn- - - - sez la touche Le menu Paramètres à 15 fonctions ou sous menu vous pouvez y accéder par la touche . Le Poids de l’Écran montrera le nom des fonctions. Vous Pouvez... -
Página 21: Sortie Rs232
All manuals and user guides at all-guides.com Modèle RTI Balance Poid Prix Manuel d’usager Programmez le point décimal du prix, pressez la touche (*) F5 Po int pour choisir, pressez la touche pour enregistrer. Non programmable. Non programmable. Il configure le change à on/oFF. F8 CHANGE Montre les comptes A/D. F9 A-D COUNtS (*) Paramètre de gravité. Sélection de la fonction de la touche : Half / Quarter / (*) F11 HALF KEY 100g / Unit (on ou oFF). oFF doît toujours être choisi. - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’usager Balance Poid Prix Modèle RTI Format d’information: ASCII code, 10 bits par cadre d’information; bit 1: commencer bit. bit2~bit8: bits information. bit 9: vérifier bit (nivelé). -WEIGHT DATA- -WEIGHT UNIT- p = 01 x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6. stable x6=1 instable x6=0 en haut x5=1 ontherwise x5=0 négatif x4=1 plus x4=0 zéro x3=1 ontherwise x3=0 zéro neto x2=1 ontherwise x2=0 tare x1=1...
-
Página 23: O Pération Du Batterie
All manuals and user guides at all-guides.com Modèle RTI Balance Poid Prix Manuel d’usager format2 Rapport quotidien Première ligne de têtière Daily Report Deuxième ligne de têtière Print Date: 12/07/2010 Troisième ligne de têtière Data date: 12/07/2010 2010/02/17 09:31 T:0000 kg EUR/kg EUR kg EUR/kg EUR ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- 1.00 1.00 1.00 #001 ---------------------------------------------------- 2pcs 1.00 2.00 Total (1): 1.00 EUR... -
Página 24: Codes D'erreur
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’usager Balance Poid Prix Modèle RTI L’activité de la batterie dépend de beaucoup de facteurs, incluant la programmation du rétro éclairage arrière et de l’utilisation de la balance. N’utilisez jamais une batte- rie qui est endommagée. Ne produisez pas de court circuit dans la batterie. Des Coupes des circuits accidentels peuvent se produire quand un objet métallique (monnaie, clip ou stylo) causera une connexion directe avec les terminaux de la batterie + y - (rubans métalliques de la batterie). Un court circuit dans les terminaux peut endommager la batterie ou les connecteurs. Ne jetez pas les batteries dans un feu. Jetez les batteries selon les normes locales (e.g recyclage). Ne les jetez pas comme déchets de la maison. Évitez de charger les batteries dans des conditions sans air. Pour maximiser l’activité de sa batterie: • Utilisez toujours les batteries originales et l’adaptateur AC. La garantie de la balan- ce ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation des batteries qui ne sont pas les batteries. • Le rang de sortie de l’adaptateur AC est 9V, mais la sortie normale du rang doit être 11V~15V. • Les batteries nouvelles ou les batteries qu’ils ont été stockés pendant longues périodes peuvent avoir besoin d’un temps plus grand de charge. • Maintenez la batterie dans les mêmes conditions de températures de l’utilisation de la balance. • N’exposez pas les batteries températures inférieurs à -10°C (14°F) ou au-dessus de 45°C (113°F). • Pendant de longues périodes de temps, les batteries sont progressivement usées et ont besoin d’être rechargées pendant une plus longue période. Ceci est normal. Si vous chargez la batterie régulièrement il y a une baisse normale du temps d’utilisation et un accroissement du temps de charge. -
Página 25: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com Model RTI Price Computing Scale User’s guide 1. Introduction 1.1. Figures • Large LCD display. • AC / Rechargeable battery(optional). • Selectable weighing unit. • Accumulate operation. • Account function, do memory recall, and memory clear one time. • Selectable reading resolution. • Auto backlight. • Built-in thermal printer. 1.2. Specifications Model RTI-15/30 / Max 15 kg / 30 kg / Min 100 g / 200 g 5 g / 10 g 1.3. -
Página 26: K Eyboard Descriptions
All manuals and user guides at all-guides.com User’s guide Price Computing Scale Model RTI 2. Keyboard description Description The key zeroes the scale. The key subtracts tare values and changes the scale from gross mode (no tare) to net mode. The key used to disable or enable the price and tare auto-clear function. The key adds data to the accumulators. Print and reprint key. Press this key for long time enter to set the daily report data (start and end) and print it. Direct PLU Keys. used to store unit price memory and recall unit price from memory. The indirect PLU key. used to store unit price memory and recall unit price from memory. The key is used for canceling the memorized data. The numeric key ( ) is used for setting unit price data. Advances the printing paper. This key is used to change the weighing units between €/kg and €/100g. -
Página 27: Operation
All manuals and user guides at all-guides.com Model RTI Price Computing Scale User’s guide 3. Operation 3.1. General instruction a) When battery goes low, the BATT. indicator will be turned on automatically. It is the time to charge the battery with the AC power or adaptor. If the scale goes on being used without proper charging, the display window will show “ ” BAt LO every 10 minutes, and the scale would be shut down automatically after 50 minu- tes of warning in order to protect the battery. Please charge the battery immedia- tely, or the scale cannot be used. b) The display will show color of orange when battery is being charged, and it will turn to color green when battery is full charged. c) Before starting using the scale, please check if the bubble is in the middle of the level ; if not, please make appropriate adjustment. 3.2. Basic operation 3.2.1. Zeroing the scale When there is no item on the scale but reading is not zero, press the key to turn on ZERO indicator. When the weight goes over 20 % of the full capaci- ty, “read zero” function is obsolete. -
Página 28: Accumulator Operation
All manuals and user guides at all-guides.com User’s guide Price Computing Scale Model RTI 3.3. Acumulator operator 3.3.1. Prepare to accumulate Each time before accumulate,please make sure the platter is empty, the cu- rrent accumulator values is reset to zero, and the weight reading is stable. 3.3.2. Accumulative operation Put the weighing item on platter,input the unit price or press the PLU to recall a unit price, wait for the weight reading to be stable, press the key,the win- dow will show total and the total price. Also it is possible to accumulate without weigh (non weighed products). Follow the same procedure without needing to put weight on the scale. 3.3.3. Account operation After do accumulate operate, you can press key, kg window will show the summed weight, the money to pay that will appear on the window of €. To press key to return at normal weighing mode and to do an other accumu- lation operation. To press the money given by the customer (for the change calculation) and the window will show the value to give back and the total. -
Página 29: Other Function
All manuals and user guides at all-guides.com Model RTI Price Computing Scale User’s guide 3.5. Other function 3.5.1. Backlight The backlight can operate in 3 different modes: Always ON, OFF, or AUTO which turns the backlight on when the scale is in use. To change this feature: 1. Hold down key and release it once the screen will change. 2. Press key to select On, oFF or Auto. Press the key to save the setting. 3.5.2. Automatic unit price clear The scale can set automatic unit price clear, when return to zero, the scale will clear the unit price automatically. Press key once will turn on / off automatic unit price clear function, when SAVE indicator be on the screen, automatic unit price clear disable, when SAVE indicator off, automatic unit price clear enable. 3.5.3. -
Página 30: Setting Of Parameters
All manuals and user guides at all-guides.com User’s guide Price Computing Scale Model RTI 4. Setting of parameters In order to accede to the parameters marked with an asterisk (*) the calibration pulser located in the inferior part of the scale must be pulsed. 4.1. Enter setting mode To set the parameters it is necessary to enter a secure menu. This is done by entering a password number when requested. To enter the parameter menus press the key during the initial counting of the display after power turned on. The Weight Display will show “ “ requesting the password number to be entered. Press the key four times. The display will show “ ”, Press the key. Pn- - - - The Parameter menu has 15 functions that can be accessed using the key to cycle through the choices. The WEIGHT display will show the name of the functions. Also you can press... -
Página 31: Rs232 Output
All manuals and user guides at all-guides.com Model RTI Price Computing Scale User’s guide Set price decimal point, press key to select, press (*) F5 Po int key to sure. Not available. Not available. Set the change to on/off. F8 CHANGE Displays the A/D counts. F9 A-D COUNtS (*) Gravity parameter.. key function selection: Half / Quarter / 100g / Unit (on or (*) F11 HALF key oFF). oFF must be always selected. Set the RS232 type (off/printer). When selected RS232 oFF, acummulation function is disabled. Printer must be always F12 rs232 selected. - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com User’s guide Price Computing Scale Model RTI Data format: ASCII code, 10 bits per frame data; bit 1: start bit. bit2~bit8: data bits. bit 9: verify bit (even). -WEIGHT DATA- -WEIGHT UNIT- p = 01 x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 6. stable x6=1 unstable x6=0 over x5=1 ontherwise x5=0 negative x4=1 pluse x4=0 zero x3=1 ontherwise x3=0 net zero x2=1 ontherwise x2=0 tare x1=1...
-
Página 33: Battery Operate
All manuals and user guides at all-guides.com Model RTI Price Computing Scale User’s guide formato2 Daily Report First hedline Daily Report Second headline Print Date: 12/07/2010 Third hedline Data date: 12/07/2010 2010/02/17 09:31 T:0000 kg EUR/kg EUR kg EUR/kg EUR ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- 1.00 1.00 1.00 #001 ---------------------------------------------------- 2pcs 1.00 2.00... -
Página 34: Error Codes
All manuals and user guides at all-guides.com User’s guide Price Computing Scale Model RTI Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin, clip or pen) causes direct connection of the + and - terminals of the battery (metal strips on the battery) for example when you carry a spare battery in your pocket. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connec- ting object. Do not dispose of batteries in a fire. Dispose of batteries according to local regulations (e.g. recycling). Do not dispose as household waste. Avoid charging under airless conditions. To maximize your battery’s performance: • Always use TSCALE Original batteries and AC adapter. The scale warranty does not cover damage caused from using non-TSCALE batteries and/or battery char- gers. • The rating of AC adapter output is 9V, but normal output range will be 11V~15V • New batteries or batteries that have been stored for long periods of time may require a longer charge time. • Maintain the battery at or near room temperature when charging. • Do not expose batteries to temperatures below -10°C (14°F) or above 45°C (113°F). • Over extended periods of time, batteries gradually wear down and require longer charging times. This is normal. If you charge your battery regularly and notice a decrease in opera- te time or an increase in charging time, then it is probably time to purchase a new battery. 7. Error codes Error Codes Meaning Err 4... - Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com...