한국어 - DermLite nailio Manual De Instrucciones

명령
사용 목적
이 장치는 신체 표면을 비추는 의료 목적으로 설계되었습니
다. 손상되지 않은 피부의 비 침습적 육안 검사에 사용됩니
다.
이 배터리 작동 제품은 의료 전문가가 전문 의료 시설 내에서
만 외부 검사를 수행하도록 설계되었습니다.
사용하기 전에 장치가 올바르게 작동하는지 확인하십시오!
눈에 띄는 손상 징후가있는 경우 장치를 사용하지 마십시오.
주의 : LED 표시등을 직접 보지 마십시오. 환자는 검사 중에
눈을 감아 야합니다.
이 장치를 사용하여 심각한 사고가 발생한 경우 즉시 Derm-
Lite에 알리고 현지 규정에 따라 필요한 경우 국가 보건 당국
에 알리십시오.
주의 : 화재 또는 폭발 위험 구역 (예 : 산소가 많은 환경)에서
장치를 사용하지 마십시오.
경고 :이 제품은 암 또는 생식 독성을 유발하는 것으로 캘리
포니아 주에 알려진 메틸렌 클로라이드 및 6가 크롬을 포함
한 화학 물질에 노출 될 수 있습니다. 자세한 정보는 www.
P65Warnings.ca.gov를 방문하십시오.
전자기 호환성
이 장치는 표준 IEC 60601-1-2 : 2014의 EMC Emissions and
Immunity 레벨 요구 사항을 준수합니다. 이 장비의 방출 특성
으로 인해 전문 의료 환경 및 주거 환경 (CISPR 11 Class B)
에서 사용하기에 적합합니다. 이 장비는 무선 통신 서비스를
적절히 보호합니다. 드물게 무선 통신 서비스에 간섭이 발생
하는 경우 사용자는 장비를 재배치하거나 방향을 바꾸는 등
의 완화 조치를 취해야합니다. 경고 :이 장비는 다른 장비와
인접하거나 쌓아 놓은 상태에서 사용하지 마십시오. 제대로
작동하지 않을 수 있습니다. 그러한 사용이 필요한 경우,이
장비와 다른 장비는 정상적으로 작동하는지 확인해야합니다.
경고 :이 장비 제조업체에서 제공 한 액세서리 이외의 액세서
리를 사용하면 전자기 방출이 증가하거나이 장비의 전자기
내성이 감소하여 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
경고 : 휴대용 RF 송신기는 장치의 어느 부분과도 30cm (12
인치) 이상 떨어져서는 안됩니다. 그렇지 않으면이 장비의 성
능이 저하 될 수 있습니다.
Nailio®는 DermLite® Foto X (별매)를 손톱 검사 장치로 바
꾸고 빨간색 LED 조명을 사용하여 향상된 시각화 기능을 제
공합니다.
Nailio의베이스 플레이트 (B)를 테이블 또는 다른 수준의 작
업 공간에 놓습니다. Nailio의 2 개의 정렬 핀 (AP)이 Foto X
의 해당 정렬 구멍과 일치하도록 Foto X를 부착합니다. 제공
된 IceCap® 커버 (IC)를베이스 (B) 위로 밀어서 인쇄 된 가이
드 라인 (GL)이 Nailio의 팔과 평행 (A).
최상의 결과를 얻으려면 환자의 손톱에 초음파 젤과 같은 침
지 액을 바르십시오. 환자의 손가락이나 발가락을 LED의 원
형 창 (LED) 위에 놓습니다. Foto X를 켜고 (사용하려면 Foto
X 지침 참조) 전원 버튼 (P)을 눌러 Nailio의 빨간색 LED를 활
성화하십시오. Foto X 렌즈를 통해 부드럽게 아래로 눌러 손
톱에 닿도록합니다. 플러스 또는 마이너스 버튼을 눌러 5 개
의 밝기 레벨 중에서 선택합니다. 원하는대로 사진 X 밝기를
조정하십시오.
Nailio를 좌우로 기울이거나 환자의 손톱을 여러 각도로 회전
시켜 빨간색 LED가 항상 덮여 있는지 확인하십시오. 원위 손
톱의 육안 검사를 위해 Nailio를 90º 회전시킬 수도 있습니다.
회전 마찰은 마찰 조정 (FA)을 통해 2.5mm 육각 키 (미포함)
로 수정할 수 있습니다. 전원 버튼을 눌러 빨간색 LED를 끕
니다. 전원을 절약하기 위해 장치는 3 분 후에 자동으로 꺼집
니다.
이 장치에는 4 단계 충전 표시기 (CI)가 장착되어 있습니다.
장치가 켜져 있고 완전히 충전되면 4 개의 LED가 모두 켜집
니다. 배터리 수명의 75 % 미만이 남아 있으면 3 개의 LED가
켜집니다. 배터리가 절반 이상 소모되면 두 개의 LED가 켜지
고 단일 LED는 배터리 용량의 25 % 미만이 남아 있음을 나타
냅니다. 장치를 충전하려면 제공된 USB-C-USB 케이블을 충
전 포트 (CP) 및 IEC 60950-1 호환 (5V) USB 포트에 연결하
십시오. 충전 표시기 (CI)는 충전 레벨에 해당하는 펄스 LED
수와 함께 충전을 나타 내기 위해 펄싱됩니다. 충전이 완료되
면 4 개의 표시기 LED가 모두 켜집니다. 몇 년 동안 사용한
후에는 배터리를 교체 할 수 있습니다.이 배터리는 DermLite
또는 공인 DermLite 대리점에서만 직접 구입할 수 있습니다.
배터리 및 충전
주의 :이 장치는 특수 3.7V 1400mAh 리튬 이온 배터리를 사
용하며 DermLite 또는 공인 DermLite 대리점에서만 구입할
수 있습니다. 어떤 상황에서도이 기기 용으로 설계된 배터리
이외의 다른 배터리를 사용하지 마십시오.
배터리를 교체하려면 DermLite 또는 해당 지역의 DermLite
대리점에 문의하십시오.
문제 해결 최신 문제 해결 정보는 dermlite.com을 확인하십
시오. 장치를 수리해야하는 경우 www.dermlite.com/service
를 방문하거나 해당 지역의 DermLite 대리점에 문의하십시
오.
관리 및 유지 보수
경고 :이 장비의 개조는 허용되지 않습니다.
장치는 문제없이 작동하도록 설계되었습니다. 수리는 자격을
갖춘 서비스 직원 만 수행해야합니다.
청소
광학 부품을 제외한 장치 외부는 환자에게 사용하기 전에 이
소 프로필 알코올 (70 % vol.)로 깨끗하게 닦을 수 있습니다.
렌즈는 고품질 사진 장비로 취급해야하며 표준 렌즈 청소 장
비로 청소하고 유해 화학 물질로부터 보호해야합니다. 장비
의 어느 부분에도 연마재를 사용하거나 장치를 액체에 담그
지 마십시오. 고압 멸균하지 마십시오.
보증 : 부품 및 인건비 2 년. 배터리는 1 년간 보증됩니다.
폐기
이 장치에는 전자 제품과 리튬 이온 배터리가 포함되어 있으
며 폐기 용으로 분리해야하며 일반 가정 쓰레기와 함께 폐기
해서는 안됩니다. 현지 폐기 규정을 준수하십시오.
Nailio 세트 내용 :
Nailio 검사 장치 (1 개의 적색 적색 LED), USB-USB-C 충전
케이블, 5 개의 IceCap 슬리브
기술 설명
www.dermlite.com/technical을 방문하거나 가까운 DermLite
대리점에 문의하십시오.
한국어