DE
EN
Smontaggio / sostituzione tubo
Ripetere a ritroso le operazioni di montaggio tubo sopra riportate.
Montaggio tubo avvolgitubo aperto OSM 400, 410, 500, 510, 610, 700, OSK 400 / 500
Posizionare l'avvolgitubo come indicato in fig. 28, fissare il nipple [N] utilizzando del sigillante e fissare al
nipple il tubo scelto fig. 29.
Girare sottosopra l'avvolgitubo, togliere le 3 viti [F] (vedi fig. 30), e con chiave esagonale da 10 mm - 3/8",
avvolgere il tubo (fig. 31) girando la chiave in senso antiorario e fissare il tampone bloccatubo alla lunghezza
desiderata (fig. 32) scegliendo la bussola [A]-[B]-[C] appropriata al tubo montato.
Per caricare la molla avvolgitubo, con chiave esagonale da 12 mm - 1/2" girare in senso antiorario la boccola
portamolla (fig. 33) di 5 giri completi.
Tenendo saldamente la chiave in posizione, improntare le 3 viti [F]quindi fissarle (fig. 34).
Per installare l'avvolgitubo, vedi capitoli precedenti.
36
35
37
Montaggio tubo avvolgitubo carterato OSM 420
Appoggiare l'avvolgitubo come indicato in (fig. 35) e togliere il carterino
d'ispezione tubo. Avvitare il nipple [N] sul tamburo utilizzando del
sigillante (fig. 36) e fissare al nipple il tubo scelto (fig. 37). Togliere le viti
[F] (fig. 38).
Posizionare l'avvolgitubo tenendolo saldamente fermo (come indicato in
fig. 39), inserire nella sede del perno centrale una chiave esagonale da
10 mm - 3/8". Girando la chiave in senso antiorario si fa girare il tamburo
che avvolgerà il tubo.
39
40
Durante questa operazione il tubo va spostato alternativamente a
destra e a sinistra per fare in modo che si avvolga su tutta la larghezza
del tamburo. Consigliamo di eseguire le operazioni indicate in fig. 39 in
due persone. Dopo aver avvolto il tubo, fissare il tampone bloccatubo
alla lunghezza desiderata (fig. 40) scegliendo la bussola [A]-[B]-[C]
appropriata al tubo montato.
41
42
FR
35
37
N
39
41
38
F
ES
IT
36
N
38
40
42
28
29
31
48
43
F
44
N
F
30
45
32
F
F
-44-