Transferir Datos De Sesión; Cuidado Y Mantenimiento; Actualizaciones De Software - Gallagher TW-3 Guia De Inicio Rapido

Guía de inicio rápido de la Balanza de Pesaje Gallagher TW-3
TRANSFERIR DATOS DE SESIÓN
Descargue la aplicación Gallagher Animal Performance desde Google Play o la App Store.
De ser necesario, siga las instrucciones y cree una cuenta en Gallagher.
• Asegúrese de que el wifi esté conectado y en la TW-3, pulse el icono Sincronizar
en la pantalla de inicio.
Aviso: La primera vez que sincronice datos desde la TW-3 se le solicitará que
introduzca sus credenciales de registro en la balanza.
• El proceso de sincronización comenzará automá camente y se actualizarán las
posibles diferencias de los datos de sesión y de los animales en la TW-3 o en la
aplicación Gallagher Animal Performance.
Después de la sincronización, aparecerán los mismos datos en la TW-3 y en Animal
Performance.
• Para revisar los datos de sus animales, abra la aplicación móvil Gallagher Animal
Performance y sincronice sus datos o bien inicie sesión en la aplicación web
Gallagher Animal Performance:
h ps://am.app.gallagher.com/amc/dashboard

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

La TW-3 es un producto resistente y confi able diseñado para su uso en entornos
ganaderos picos. Un cuidado y mantenimiento apropiado puede prolongar su vida ú l.
A con nuación encontrará una lista de guías para mantener su TW-3 en buen estado:
• No sumerja la TW-3 en líquido.
• Almacenar en un lugar fresco y seco. Evite guardar a la luz directa del sol
• Después de usar, limpie con un paño húmedo. Tenga cuidado de no rayar la
pantalla.

ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE

Es importante actualizar el so ware del TW-3 para asegurarse de tener las úl mas
mejoras y correcciones de errores. El TW-3 buscará automá camente actualizaciones
de so ware cuando el wifi esté conectado. Si hay una nueva versión disponible, siga las
instrucciones en pantalla para completar la actualización.
Si el TW-3 no se puede conectar al wifi , use la aplicación Gallagher Animal Performance
en su PC. h ps://am.app.gallagher.com/amc/dashboard.
1. Seleccione So ware (
2. Desde la carpeta Descargas. Copie el archivo a una memoria USB.
3. Mientras el TW-3 esté apagado, inserte la memoria USB, encienda el TW-3 y siga las
instrucciones en pantalla.
) y Descargar el archivo.
67