Gude GF 420-4.1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 44

FRANÇAIS
Lors du travail avec l'appareil, veillez toujours à un
éclairage suffisant ou à des conditions de lumière suffi-
santes. Un éclairage/conditions de lumière insuffisantes
représentent un grand risque.
N'utilisez pas l'appareil lors du mauvais temps, en parti-
culier en cas de risque d'orage.
Si possible, évitez d'utiliser l'appareil sur l'herbe mouil-
lée.
Marchez ! Ne courez pas !
Soyez particulièrement prudents lorsque vous tournez
ou lorsque vous tirez l'appareil vers vous.
Arrêtez toujours la tondeuse lorsque vous la transportez,
l'inclinez ou lorsque vous vous déplacez hors surfaces
herbeuses. Attendez que toutes les pièces rotatives
s'arrêtent.
Si vous rencontrez un objet étranger ou si l'appareil se
met à vibrer fortement, arrêtez-le et retirez l'antiparasite
de la bougie d'allumage. Contrôlez si l'appareil n'est pas
endommagé. Réparez-le si nécessaire.
Arrêtez l'appareil dès que vous avez terminé votre
travail.
Ne retirez jamais le sac de ramassage lorsque l'appareil
est en marche. Éteignez toujours la machine avant de
fixer ou de retirer le sac de récupération.
Ne rangez pas l'appareil dans des pièces fermées immé-
diatement après le travail, laissez-le refroidir à l'extérieur.
Ne rangez jamais l'appareil avec l'essence dans le réser-
voir à l'intérieur d'un bâtiment où les vapeurs d'essence
pourraient rentrer en contact avec le feu ouvert ou les
étincelles.
En cas de stockage prolongé, rangez l'appareil avec le
réservoir vide.
Remplacez les amortisseurs de bruit endommagés
Ne modifiez pas le réglage du moteur et n'emballez pas
le moteur.
Consignes de sécurité pour le moto-
culteur
Danger de blessures
Assurez-vous que la machine soit stable, en particulier
dans les pentes.
Ne tondez pas sur des pentes trop abruptes. Soyez parti-
culièrement prudents lorsque vous changez de direction
sur des pentes.
Soyez particulièrement prudents lorsque vous tournez
ou lorsque vous tirez l'appareil vers vous.
Marchez ! Ne courez pas !
Contrôlez soigneusement le terrain sur lequel vous
utiliserez l'appareil et retirez tous les objets susceptibles
d'être accrochés par l'appareil et éjectés, tels que pierres,
branches, fils, animaux, etc.
Maintenir les enfants et les personnes présentes à l'écart
40
pendant l'utilisation de l'outil. La distance de sécurité
minimale s'élève à 15 mètres.
N'utilisez pas l'appareil lors du mauvais temps, en parti-
culier en cas de risque d'orage.
Démarrez le moteur avec prudence, conformément aux
instructions du fabricant, et veillez à un écart suffisant
entre les pieds et l'outil/les outils. Ne mettez jamais les
mains ou les pieds sur ou en-dessous des pièces en
rotation.
Ne soulevez et ne portez jamais une machine avec un
moteur en cours de fonctionnement.
Assurez-vous que la rallonge puisse toujours se mouvoir
librement et gardez-la à distance de l'unité de lames. Il
est strictement interdit d'écraser la rallonge.
Maintenez la distance de sécurité donnée par la tringle-
rie de la poignée.
Tenez toujours l'appareil à deux mains, au niveau du
mancheron de la poignée.
Arrêtez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation
électrique
· à chaque fois que vous quittez l'appareil
· avant d'enlever tout blocage
· avant de vérifier, de nettoyer ou de travailler sur
l'appareil
· après un contact avec un objet étranger, pour
vérifier que l'appareil n'est pas endommagé
En cas de blocage, éteignez immédiatement l'appareil et
attendez que la machine ait fini de tourner. Puis retirez
l'objet. Pour les travaux dans la zone de la lame, porter
des gants de protection
Portez un équipement de protection individuelle. Portez
des chaussures rigides et un pantalon long. N'utilisez pas
la machine pieds nus ou avec des sandales ouvertes.
Il est interdit de verrouiller l'interrupteur marche/arrêt et
l'interrupteur de sécurité.
Tous les tôles de protection et dispositifs de sécurité
doivent être correctement fixés lors de la mise en service
de l'appareil.
Avant tout utilisation, vérifiez (contrôle visuel)
que l'unité de lames et ses moyens de fixation ne
sont pas endommagés. Pour éviter un
déséquilibre, les pièces usées ou endommagées
et les boulons de fixation ne doivent être
remplacés que par jeux.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les
dispositifs de protection sont défectueux ou
endommagés. Remplacez les pièces usées ou
endommagées.
Si l'organe commence à vibrer de façon inhabituelle,
arrêtez le moteur et recherchez immédiatement la cau-
se. En général, les vibrations sont un signe de problème.
Avertissement! Cet outil électrique génère un champ
électromagnétique pendant son fonctionnement. Dans
certaines circonstances, ce champ peut affecter les
implants médicaux actifs ou passifs. Afin de réduire les
risques de blessures graves ou mortelles, il est conseillé
aux personnes portant des implants médicaux de