Hozelock ASL Manual De Instrucciones página 16

33826 ASL 7 Inst 17/10/07
2. Obstrução
Jacto distorcido Bloqueio parcial
na agulheta ou
no bico
Vazamentos 1. Acúmulo de
sedimentos
ou corpos
estranhas nas
superfícies
internas das
vedações.
2. Anilhas de
vedação
partidas.
O equipamento Dilatação das
não funciona anilhas de
vedação
A alça sobe Válvula de não-
retorno
avariada
LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN
BEWAAR DEZE.
Drukspuit
NL
Verbindt de lans met de tank m.b.v. de
flexibele slang.
Verwijder de wartel van de lans (Fig 1.1)
Haal de slang door de wartel (Fig 1.2)
Druk de slang op de aansluiting van de lans (Fig 1.3)
Draai de wartel stevig vast op de lans.
Bevestig het andere einde van de slang op de tank volgens
bovengenoemde methode.
Zorg ervoor dat de slang goed vastgedrukt en de wartel
goed aangedraaid is. (Fig 1.5)
BEDIENINGS INSTRUCTIES.
Zorg ervoor dat de slang zorgvuldig aan de tank en de lans
bevestigd is en dat de afdichtings wartels stevig
aangedraaid zijn. Controleer of de vloeistof die u wilt
gebruiken geschikt is - zie tekst "Het gebruik van
chemicaliën". Vul de tank met de gewenste hoeveelheid,
maar niet meer dan de maximale vulstreep. Draai de pomp
stevig vast in de tank, zodat er een luchtdichte afsluiting
ontstaat. Controleer handmatig of het ontluchtingsventiel
goed funktioneert door de blauwe knop uit te trekken.
Ontgrendel de pomphandel door deze in te drukken en
linksom te draaien. Pomp om druk in de tank op te
bouwen. Wanneer de juiste druk bereikt is (3 bar), zal het
ontluchtingsventiel in werking treden om de overtollige
lucht te laten ontsnappen. De container staat nu onder
voldoende druk, verder pompen is overbodig.
Knijpkraan bediening:
Het knijpkraan mechanisme kan op twee manieren
bediend worden, handmatig of met vergrendeling.
Handmatig
Druk de knijpkraan in (A) om te spuiten (Fig 2.1) en laat los
om met spuiten te stoppen.
Met vergrendeling
Schuif de ingedrukte knijpkraan (A) met de duim naar
voren om deze te vergrendelen (B). De drukspuit zal nu
continu spuiten zonder dat de knijpkraan ingedrukt hoeft
15:37 Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com
devidamente
apertadas.
Em caso de obstrução,
consulte
os Conselhos de
Manutensão
E, F e G.
Consulte o
Conselho de
Manutensão E.
Consulte o
Conselho de
Manutensão F, e
caso necessário,
substitua as
anilhas de
vedação.
Substitua as
anilhas de
vedação.
Consulte o
Conselho de
Manutensão F.
Consulte o
Conselho de
Manutensão C.
HET GEBRUIK VAN CHEMICALIEN
Deze sproeier is geschikt voor gebruik met oplossingen van
insecticides op waterbasis, fungicides, onkruidverdelgers en
plantvoeding. Volg altijd de instructies op de verpakking van
de chemicaliën op, evenals de instructies in de onderstaande
lijst:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
te worden.
Ontgrendel de knijpkraan door deze in te drukken en iets
naar achteren te trekken. Laat de knijpkraan los om met
spuiten te stoppen.
Richt de sproeikop op een test oppervlak, druk de
knijpkraan in en draai aan de sproeikop om het gewenste
sproeipatroon in te stellen van fijne nevel tot straal.
Als de sproeikop blijft spuiten of druppelen als de
knijpkraan is losgelaten dan komt dit doordat er lucht in
de lans, handvat of slang zit.
Maak het systeem leeg door de sproeikop op straal in te
stellen en de knijpkraan aan en uit te zetten totdat er geen
vloeistof meer uitkomt. Bewaar overgebleven chemicaliën
in een aparte tank voor later gebruik.
Af en toe even pompen is voldoende om te blijven spuiten.
Laat, na gebruik en voordat u de drukspuit opbergt, alle
lucht ontsnappen door aan de blauwe knop van het
ontluchtings ventiel te trekken.
Schoonmaken van de drukspuit: Als de drukspuit is
gebruikt in combinatie met chemicaliën verwijder dan na
gebruik voorzichtig alle ongebruikte oplossing. Vul de tank
met wat reinigingsmiddel en warm water (niet heet). Zet
de drukspuit weer in elkaar en verspuit de inhoud.
HERHAAL DIT MET SCHOON, KOUD WATER.
Controleer of er geen aanslag in de sproeikop zit. Herhaal
deze handelingen tot de drukspuit schoon is.
Draag beschermende kleding, bril, masker en
handschoenen.
Voorkom het inademen van de sproeinevel.
Vermijd huidcontact met chemicaliën
Werk in goed geventileerde omgeving.
Bescherm kinderen, huisdieren en vissen tegen blootstelling
aan chemicaliën.
Was na gebruik grondig uw handen, vooral voor het eten.
Was verontreinigde kledingstukken.
Raadpleeg een arts als u chemicaliën in uw ogen krijgt of
als na gebruik prikkelingen ontstaan.
Spuit niet in de nabijheid van voedsel of ruimtes waar
voedsel bereid wordt.
Let bij het bespuiten van gewassen vooral op het advies
van de fabrikant van het chemische produkt ten aanzien
van de periode vóór de gewassen gegeten kunnen worden.
Verspuit geen oplosmiddelen, zoals bijv. terpetine.
Verspuit alleen dunne waterige oplossingen, bij dikkere
mengsels zal de sproeikop verstopt raken.
Poeder chemicaliën kunnen gebruikt worden als ze geheel
oplosbaar zijn in water. In andere gevallen, als de
chemicaliën bezinken kan constant schudden van het
mengsel een oplossing zijn.
Als het te sproeien materiaal bezinksel vertoond, filter de
vloeistof dan terwijl u hem in de container giet.
Zorg dat de container niet onder te grote druk komt te
staan en vergrendel het ontluchtingsventiel niet.
Let na gebruik in het bijzonder op de tekst vermeld onder
"Reinigen."
LET OP: Uw drukspuit is vervaardigd uit verschillende
soorten kunststof en hoewel de vloeistof die u wenst te
gebruiken verpakt is een plastic container is dit geen
garantie dat de drukspuit hierdoor niet beschadigd wordt.
Als u twijfelt aan de geschiktheid van het door u te
gebruiken middel, raden wij u aan contact op te nemen
met de afdeling klantenservice op het genoemde adres.