Messages De Sécurité; Entretien; Introduction - GBC MFPP-C1 Manual De Instrucciones De Operación

Messages de sécurité
SÉLECTION DU CORDON D'ALIMENTATION SECTEUR
(LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'APPLIQUE QU'AUX MODÈLES
ALIMENTÉS PAR UN COURANT DE 230V 50Hz UTILISÉS DANS
L'UNION EUROPÉENNE.)
MISE EN GARDE : LORSQUE VOUS CHOISISSEZ UN
CORDON D'ALIMENTATION AMOVIBLE POUR VOTRE
MFPP-C1, RESPECTEZ TOUJOURS LES PRÉCAUTIONS
SUIVANTES.
Le cordon est constitué de trois parties : la fiche, le cordon et la connexion
à la machine. Chacun de ces composants dispose de l'homologation
européenne requise en matière de sécurité.
Les caractéristiques électriques minimales applicables au cordon sont
publiées pour des raisons de sécurité.
N'UTILISEZ PAS DE CORDONS NE RESPECTANT PAS LES
EXIGENCES ÉLECTRIQUES MINIMALES SUIVANTES.
FICHE : 3 A, 250V, 50/60Hz, Classe 1, à 3 conducteurs, homologue par
l'Union Européenne.
CORDON : Type H05VV-F3G0.75, harmonisé (< HAR >). Les symbols
« < > » indiquent que le cordon est homologué conformément à la norme
européenne appropriée (REMARQUE : « HAR » équivaut à la marquee
d'homologation de l'agence de sécurité européenne qui a approuvé le
cordon. Exemple : « < VDE > »).
CONNECTEUR DE L'APPAREIL : 3 A, 250V, 50/60Hz, homologué
par l'Union Européenne, type IEC 320. Le cordon ne doit pas excéder
3 m de long. Vous pouvez remplacer le cordon électrique par un cable
d'alimentation présentant des caractéristiques électriques supérieures
aux minima indiqués.
NOTE FCC
(LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'APPLIQUE QU'AUX MODÈLES
ALIMENTÉS PAR UN COURANT DE 115V 60Hz.)
Cet équipement a été testé et il satisfait aux normes relatives aux
appareils numériques de Classe A, conformément à la Partie 15 des
règles FCC. Ces limites ont été prévues pour garantir une protection
raisonnable contre les interférences nocives lors de l'utilisation de
l'équipement dans une zone de travail.
Cet équipement génère, utilise et irradie des ondes radio. Par
conséquent, si vous ne l'installez pas ou ne l'utilisez pas conformément
au manuel d'utilisation, vous risquez de provoquer des interferences
dans les communications par radio. L'utilisation de cet équipement dans
une zone habitée risque de provoquer des interférences. Dans ce cas,
vous devrez corriger ces interférences à vos frais.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
MISE EN GARDE : TOUTE MODIFICATION EFFECTUÉE
SUR CET APPAREIL QUI NE SERAIT PAS APPROUVÉE
PAR GBC PEUT ANNULER L'AUTORISATION ACCORDÉE
À L'UTILISATEUR PAR LA FCC ET/OU L'INDUSTRIE AU
CANADA D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT.
Entretien, MFPP-C1
Ne tentez pas de réparer votre MFPP-C1 par vous-même. Contactez un
représentant agréé pour effectuer les réparations ou le gros entretien de
votre MFPP-C1.
NE RETIREZ PAS LES COUVERCLES DE LA MACHINE.
AUCUNE pièce interne ne peut être remplacée par l'utilisateur. Les
risques de blessure et/ou d'endommagement de la machine sont ainsi
éliminés.
Entretien des matrices
Chaque matrice doit être soigneusement lubrifiée en usine avant d'être
livrée au client. Dans des conditions normales d'utilisation, ce lubrifiant
disparaît progressivement et doit être remplacé. Dans le cadre d'une
maintenance régulière, chaque jeu de matrices doit être lubrifié.
Voir en Section 8 le manuel d'instructions pour jeu de matrices MFPP-C1
sur l'entretien des jeux de matrices.

2. INTRODUCTION

Nous tenons à vous remercier d'avoir acheté un MFPP-C1. Il s'agit d'un
système de production polyvalent qui vous permettra de perforer, de
plier et de perforer des documents dans le cadre de différents styles de
reliure en changeant simplement de matrice. Cet appareil a été conçu
dans un souci de simplicité d'utilisation.
Le MFPP-C1 est une solution innovante destinée à endosser, plier et
perforer du papier et présente les caractéristiques suivantes :
Les blocs à colonnes peuvent être remplacés rapidement sans outil
♦
ni levier.
Tous les blocs à colonnes de l'MFPP-C1 disposent d'une étiquette
♦
d'identification indiquant la configuration de perforation et son nom.
Zone de stockage pratique pour deux jeux de matrices.
♦
Cycle de service et positionnement du produit
Le GBC MFPP-C1 offre une solution de perforation souple et rentable
pour des environnements de production de perforations de niveau
léger à moyen. Il est conçu pour les utilisateurs d'imprimantes qui ont
généralement besoin de perforer leurs documents à une moyenne de
20 à 30% de leur flux de travail total. Pour les clients qui effectuent de
longues perforations de plus de 4 heures, les performances peuvent
varier ou se dégrader en raison d'une large gamme de poids et de
conditions environnementales qui peuvent se produire.
AMPV - Volume nominal moyen mensuel de 600 000 impressions
(A4/lettre), si le volume est réparti à 50/50 entre la perforation et la
dérivation (300 000 perforations et 300 000 dérivations).
Volume mensuel maximum recommandé - Le volume de perforations
mensuel maximum recommandé ne doit PAS dépasser 400 000.
Cycle de service maximum de perforations - Outre les conditions
sus-mentionnées, pas plus de 2 feuilles de 300 gsm sur 5 feuilles de
75 gsm doivent être perforées. Les stocks de papier le plus lourd sont
généralement utilisés comme pages de couverture et dernières pages
pour l'application de reliure de livres.
Fourniture de jeux de matrices de fonctionnement
Les matrices sont considérées comme des consommables et elle
doivent être remplacées lorsqu'elles sont usées.
Chaque jeu de matrices possède une garantie de 90 jours après la date
d'achat. La garantie est annulée si la matrice est utilisée en dehors de
ses spécifications.
La durée de vie des matrices de perforation peut être prolongée si elle
est lubrifiée tous les 250 000 cycles de perforation (voir Entretien des
jeux de matrices pour les détails)
Les jeux de matrices standard ont une durée de vie prévue de 750 000
perforations en utilisant du papier de 20 lb/75 g/m². Les jeux de matrices
à usage intensif (HD) ont une durée de vie prévue de 4 000 000 cycles.
Il s'agit uniquement d'une prévision de durée de vie. La durée de vie des
matrices n'est PAS garantie en raison de la large gamme de poids des
supports et de conditions environnementales que les matrices peuvent
supporter. Si vous devez perforer de longues séries qui dépassent
la durée d'utilisation des matrices, il est fortement recommandé de
disposer de matrices supplémentaires pour maintenir l'activité avec un
temps d'arrêt minimal.
MFPP-C1
F
17