Machine Translated by Google
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir este sintetizador analógico controlado digitalmente Bass Station II.
Basado en el sintetizador clásico Novation Bass Station de la década de 1990, combina la generación y el
procesamiento de formas de onda analógicas tradicionales con el poder y la flexibilidad del control digital, además de
un conjunto de efectos y ajustes preestablecidos para el siglo XXI.
NOTA: Bass Station II es capaz de generar audio con un amplio rango dinámico, cuyos extremos pueden dañar los
altavoces u otros componentes, ¡y también su audición!
Características clave
•
Generación de forma de onda analógica clásica
•
Dos osciladores de formas de onda múltiples más un suboscilador separado
•
Ruta de señal analógica: filtros, envolventes, modulación
•
Controles giratorios de estilo tradicional de "función única"
•
Filtros LP/BP/HP con pendiente variable
•
Sección separada de LFO dual
•
Ring Modulator (entradas: Oscs 1 y 2)
•
Arpegiador versátil de 32 pasos con una amplia gama de patrones
•
Secuenciador de 32 pasos con cuatro memorias
•
Portamento con control de tiempo dedicado
•
Precargado con 64 Killer Patches nuevos
•
Memoria para 64 parches de usuario adicionales
•
Ruedas de tono y modulación
•
Teclado sensible a la velocidad de 25 notas con aftertouch
•
Cambio de teclado de -5/+4 octavas
•
Función de transposición de clave
•
Funciones On-Key: use el teclado para ajustar los parámetros de sonido que no son de
rendimiento
•
Entrada y salida MIDI
•
Pantalla LED para selección de parches, ajuste de parámetros, configuración de octava, etc.
•
Entrada de CC externa (para fuente de alimentación de CA suministrada)
•
Puerto USB compatible con clase (no se requieren controladores), para alimentación de CC alternativa,
volcado de parches y MIDI
•
Entrada de audio externa a la sección del mezclador
•
Salida de auriculares
•
Toma de pedal de sustain
•
Ranura de seguridad Kensington
Acerca de este manual
Hemos tratado de hacer que este manual sea lo más útil posible para todos los tipos de usuarios, y esto significa
inevitablemente que los usuarios más experimentados querrán saltarse ciertas partes del mismo, mientras que los
relativamente novatos querrán evitar ciertas partes hasta que confíe en que han dominado los conceptos básicos.
Sin embargo, hay algunos puntos generales que es útil conocer antes de continuar leyendo este manual. Hemos
adoptado algunas convenciones gráficas dentro del texto, que esperamos que todos los tipos de usuarios encuentren
útiles para navegar a través de la información y encontrar lo que necesitan saber rápidamente:
Abreviaturas, convenciones, etc.
Cuando se hace referencia a los controles del panel superior o a los conectores del panel posterior, hemos utilizado un
número así: 1 para hacer una referencia cruzada con el diagrama del panel superior, y así: 1 para hacer una
referencia cruzada con el diagrama del panel posterior. (Consulte la página 5 y la página 6).
Hemos usado TEXTO EN NEGRITA (o Texto en negrita) para nombrar los controles del panel superior o los
conectores del panel posterior; nos hemos asegurado de usar exactamente los mismos nombres que aparecen en
Bass Station II. Hemos utilizado DÍGITOS DE SIETE SEGMENTOS para indicar los números que aparecen en la
pantalla LED del panel superior.
Consejos
Estos hacen lo que dice en la lata: incluimos consejos, relevantes para el tema que se está
discutiendo, que deberían simplificar la configuración de Impulse para hacer lo que desea. No
es obligatorio que los sigas, pero en general deberían hacerte la vida más fácil.
Estas son adiciones al texto que serán de interés para los más
usuario avanzado y generalmente puede ser evitado por el novato. Están destinados a
proporcionar una aclaración o explicación de un área particular de operación.
4
Qué hay en la caja
Su Bass Station II ha sido embalado cuidadosamente en la fábrica y el embalaje fue diseñado para soportar un
manejo brusco. Si la unidad parece haberse dañado durante el transporte, no se deshaga del material de embalaje y
notifique a su distribuidor de música.
Si es práctico, guarde todos los materiales de embalaje en caso de que necesite enviar la unidad nuevamente.
Por favor, compruebe la lista siguiente con el contenido del embalaje. Si falta algún artículo o está dañado,
comuníquese con el vendedor o distribuidor de Novation donde compró la unidad.
•
Sintetizador Bass Station II
•
Unidad de fuente de alimentación de CC (PSU)
•
cable USB
•
Código de paquete para el registro
Registro de su Bass Station II
El registro de su Bass Station II es opcional; sin embargo, al hacerlo, obtendrá acceso a una variedad de software
incluido gratuito y acceso al software independiente de Novation Components.
requerimientos de energía
Bass Station II se envía con una fuente de alimentación de 9 V CC, 500 mA. El pin central del conector coaxial es el
lado positivo (+ve) del suministro. Bass Station II puede recibir alimentación de este adaptador de red de CA a CC o
de una conexión USB a un ordenador. Para obtener el mejor rendimiento de audio posible de Bass Station II,
recomendamos utilizar el adaptador suministrado.
Hay dos versiones de la fuente de alimentación, su Bass Station II se suministrará con la adecuada para su país. En
algunos países, la fuente de alimentación viene con adaptadores desmontables; utilice el que se ajuste a las tomas
de CA de su país. Cuando encienda Bass Station II con la fuente de alimentación principal, asegúrese de que su
suministro de CA local esté dentro del rango de voltaje requerido por el adaptador, es decir, de 100 a 240 VCA,
ANTES de enchufarlo a la red eléctrica.
Le recomendamos encarecidamente que utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada. El uso de fuentes
de alimentación alternativas invalidará la garantía. Las fuentes de alimentación para su producto Novation se pueden
comprar a través de su distribuidor de música si ha perdido la suya.
Si el sintetizador se alimenta a través del puerto USB, tenga en cuenta que "se irá a dormir" si la computadora host
entra en modo de ahorro de energía. El sintetizador se puede "activar" nuevamente presionando cualquier tecla; sin
embargo, esto no altera el estado de energía de la computadora.
Una palabra sobre las computadoras portátiles:
Si alimenta su Bass Station II a través de la conexión USB, debe tener en cuenta que, aunque la
especificación USB acordada por la industria de TI establece que un puerto USB debería poder
suministrar 0,5 A a 5 V, algunas computadoras, especialmente las portátiles, no pueden suministrar
esta corriente En tal caso, se producirá un funcionamiento no fiable del sintetizador. Al alimentar
Bass Station II desde el puerto USB de una computadora portátil, se recomienda encarecidamente
que la computadora portátil se alimente desde la red eléctrica de CA en lugar de su batería interna.