EN
Erklärung zu Strahlungshöchstwerten
FR
DE
Medizinische elektrische Geräte bedürfen besonderer Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich
SV
der EMV und müssen gemäß den im Folgenden aufgeführten EMV-Informationen ins-
NL
talliert und in Betrieb genommen werden. | In der Nähe von Geräten, die mit folgendem
Symbol gekennzeichnet sind, können Störungen auftreten:
NO
HF-Kommunikationsgeräte (z. B. Handys) können medizinische elektrische Geräte be-
DA
einträchtigen. | Die Verwendung anderer als der angegebenen Zubehörteile und Kabel
kann zu erhöhten Emissionen oder verminderter Störfestigkeit führen. | Das Gerät ver-
IT
wendet HF-Energie nur für seine interne Funktion. Daher sind die HF-Emissionen sehr
ES
gering, und es ist unwahrscheinlich, dass sie Störungen bei elektronischen Geräten in der
CS
Nähe verursachen. | Das Gerät ist für den Einsatz in allen Einrichtungen, einschließlich
privaten Haushalten und solchen, die unmittelbar an das öffentliche Niederspannungs-
PL
netz für zu Wohnzwecken genutzte Gebäude angeschlossen sind, vorgesehen. | Für
PT
tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollte mindestens der empfohlene
Schutzabstand zu jeglichen Teilen des Geräts oder des Systems, einschließlich der
RO
Kabel, eingehalten werden, der sich aus der für die Sendefrequenz zutreffenden Ber-
HU
rechnung ergibt. | Das Gerät ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung
bestimmt, in der ausgestrahlte HF- Störungen kontrolliert werden. Anderes Zubehör,
SK
andere Messwandler und Kabel können zu erhöhten Emissionen oder verminderter
ET
Störfestigkeit und EMV-Leistung führen. | Das Gerät sollte nicht neben oder mit anderen
Geräten gestapelt verwendet werden, und, falls eine solche Verwendung erforderlich ist,
EL
sollte diese genau beobachtet werden, um den normalen Betrieb in der Konfiguration, in
IS
der das Gerät verwendet werden soll, zu gewährleisten. Medizinische elektrische Geräte
bedürfen besonderer Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der EMV und müssen gemäß
LV
den nachfolgend aufgeführten EMV-Informationen installiert und in Betrieb genommen
LT
werden. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte (z. B. Mobiltelefone) können
medizinische elektrische Geräte beeinträchtigen. Die Verwendung von nicht spezifizier-
SL
tem Zubehör und Kabeln kann zu erhöhten Emissionen oder verminderter Störfestigkeit
TR
des Geräts führen.
BG
HR
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Dieses intelligente WLAN-Blutdruckmessgerät ist für die Verwendung in der
| Tragbare und mobile
unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw.
Benutzer des intelligenten WLAN-Blutdruckmessgeräts sollte den Einsatz dessen in
einer solchen Umgebung gewährleisten.
Emissionsprüfung
CE-Emissionen
CISPR11
RE Emissionen
CISPR11
Oberschwingungs-
emissionen
IEC 61000-3-2
Spannungs-
schwankungen/
Flimmernde Emissionen
IEC 61000-3-3
Elektromagnetische Umgebung –
Compliance
Anleitung
Das intelligente WLAN-Blutdruck-
messgerät verwendet HF-Energie aus-
Gruppe 1
schließlich für seine interne Funktion.
Seine HF-Emissionen sind daher sehr
gering und Störungen
bei elektronischen Geräten in der Um-
Klasse B
gebung unwahrscheinlich.
Dieses intelligente WLAN-Blut-
druckmessgerät ist für den Einsatz
Nicht zutreffend
in allen Einrichtungen, einschließlich
privaten Haushalten und solchen, die
unmittelbar an das öffentliche Nieder-
spannungsnetz für zu Wohnzwecken
Nicht zutreffend
genutzte Gebäude, angeschlossen
sind, vorgesehen.