• DESLIGAMENTO MANUAL
• MANUAL SHUT-OFF
• APAGADO MANUAL
Para maximizar la vida útil de la batería, aprieta
la balanza después del uso.
Nota:
cuando el display muestre "0", aprieta
la balanza;
Cuando el display muestre la lectura delo peso, aprieta
rante 3 segundos para apagar la balanza.
• LIMPEZA E CUIDADOS
• CLEANING AND MAINTENANCE
• LIMPIEZA Y CUIDADOS
1.
Limpe a balança com um pano ligeiramente úmido.
a balança em água, nem use agentes de limpeza químicos/
abrasivos.
2.
Todas as peças de plástico devem ser limpas imediatamente após
o contato com gorduras, especiarias, vinagre e alimentos fortemente
aromatizados/coloridos. Evite o contato com sucos cítricos ácidos.
3.
Para garantir uma melhor precisão do resultado, coloque a
balança em um piso duro e plano.
4.
NÃO
bata nem sacuda ou deixe cair a balança.
5.
A balança é um dispositivo de alta precisão. Manuseie-a com
Para maximizar a vida útil da bateria, pressione
_____
para desligar a balança após o uso.
Nota:
quando o display mostrar "0", pressione
_____
para desligar a balança;
Quando o display mostrar a leitura do peso,
pressione
_____
a balança.
To maximize battery life, press
the scale off after use.
Note:
When the display shows "0", press
to turn the scale off;
When the display shows the weight reading,
press
_____
por 3 segundos para desligar
for 3 seconds to turn the scale off.
_____
_____
_____
to turn
_____
para apagar
para apagar
_____
du-
NÃO
mergulhe