Página 1
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE OPERATING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE OPERATING! OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL PORTABLE FORCED AIR Model # ELECTRIC HEATER MHE150FAT Languages included • English • Spanish • French WARNING: Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information, to avoid electric shock, or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS. CONTENTS WARNINGS ................. 2 SPECIFICATIONS ................3 SAFETY FEATURES ..............3 PRODUCT DIAGRAM ..............3 INSTRUCTIONS FOR USE ............4 MAINTENANCE AND STORAGE ..........4 TROUBLESHOOTING..............4 WARRANTY ................6 Mr. Heater Electric Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
• Ceramic Utility Heater automatically shut off. • User Manual PRODUCT DIAGRAM Power Light THERMOSTAT KNOB POWER KNOB Temperature Control Hot Air Outlet Tip-Over Safety Switch (bottom of the unit) Mr. Heater Electric Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
To prevent the unit from cycling, you need to the preset temperature. To prevent the unit from cycling, you need to change the thermostat setting. change the thermostat setting. Mr. Heater Electric Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Página 5
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE Mr. Heater Electric Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
This Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models.
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL PROPIETARIO CALEFACTOR ELÉCTRICO POR Modelo AIRE FORZADO PORTÁTIL MHE150FAT Idiomas incluidos • Inglés • Español • Francés ADVERTENCIA: Lea y comprenda todo este manual del propietario, incluida toda la información de seguridad, para evitar descargas eléctricas o lesiones personales graves.
Página 8
ESPECIFICACIONES..............3 CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD ..........3 DIAGRAMA DEL PRODUCTO ............3 INSTRUCCIONES DE USO ............4 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ........4 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............4 GARANTÍA ................5 Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario...
PERILLA DE PERILLA DEL TERMOSTATO Luz de encendido ENCENDIDO Control de temperatura Salida de aire Interruptor de seguridad contra caídas caliente (en la parte de abajo de la unidad) Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario...
AVISO: Es normal que el calefactor se encienda y apague termostato. intermitentemente mientras mantiene la temperatura seleccionada. Para evitar que la unidad se encienda y apague, deberá cambiar el ajuste del termostato. Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario...
Mr. Heater Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos.
Página 12
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL PROPIETARIO CALEFACTOR ELÉCTRICO POR Modelo AIRE FORZADO PORTÁTIL MHE150FAT Idiomas incluidos • Inglés • Español • Francés ADVERTENCIA: Lea y comprenda todo este manual del propietario, incluida toda la información de seguridad, para evitar descargas eléctricas o lesiones personales graves.
Página 13
AVERTISSEMENTS ............... 2 SPÉCIFICATIONS................3 CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ ..........3 DIAGRAMME DU PRODUIT ............3 MODE D’EMPLOI ............... 4 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE ............ 4 DÉPANNAGE ................4 GARANTIE .................. 5 Appareil de chauffage électrique Mr. Heater Mode d’emploi et guide du propriétaire...
Página 14
PERILLA DE PERILLA DEL TERMOSTATO Luz de encendido ENCENDIDO Control de temperatura Salida de aire Interruptor de seguridad contra caídas caliente (en la parte de abajo de la unidad) Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario...
Página 15
AVISO: Es normal que el calefactor se encienda y apague termostato. intermitentemente mientras mantiene la temperatura seleccionada. Para evitar que la unidad se encienda y apague, deberá cambiar el ajuste del termostato. Calefactor eléctrico Mr. Heater Instrucciones de uso y manual del propietario...
Página 16
Mr. Heater Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos.