C
1. Install Spout (F) onto Spout Adaptor (C) till fully seated against wall surface.
2. Secure Spout (F) with Spout Set Screw (G), using the hex wrench.
1. Installer le bec (F) dans l'adaptateur de bec (C) jusqu'à ce qu'il soit fermement en
place sur le mur.
2. Fixer le bec (F) avec la vis d'arrêt du bec (G), à l'aide de la clé hexagonale.
1. Instale el pico (F) en el adaptador del pico (C) hasta que esté completamente
asentado contra la superficie de la pared.
2. Asegure el pico (F) con el tornillo de fijación del pico (G), utilizando la llave
hexagonal.
F
G
10
1. Install Handle (J) to Handle Flange & Trim (H).
2. Secure Handle (J) with Handle Set Screw (K) with the hex wrench.
1. Installer la poignée (J) sur la bride et la garniture de la poignée (H).
2. Fixer la poignée (J) avec la vis d'arrêt (K), à l'aide de la clé hexagonale.
1. Instale la manija (J) en la brida y moldura de la manija (H).
2. Asegure la manija (J) con el tornillo de fijación de la manija (K) usando la llave
hexagonal.
J
K
H
11