Página 1
We want your experience to be a good one. Please read these instructions thoroughly before assembling the storage shed. Gracias por adquirir esta cobertizo de almacenamiento Rubbermaid . Este producto confiable ha sido diseñado para verse bien al aire libre y mantener su patio organizado. Queremos ®...
BEFORE YOU BEGIN • Building Codes – Check your local building codes, ordinances, restrictions, and applicable neighborhood governances. • Surface Preparation – To ensure proper assembly and performance, your storage building needs to be built on a solid, level surface. The best options are either a concrete slab or treated-wood platform.
Página 3
Tools required / Outils requis / Herramientas necesarias Safety Glasses Gloves Lunettes de sécurité Gants Gafas de seguridad Guantes 7/16" Combination Wrench Drill 7/16" Clé mixte Perceuse 7/16" Llave combinada Taladro Rubber Mallet Magnetic Phillips Bit #2 and #3 Maillet en caoutchouc Mèche cruciforme magnétique nº...
Página 4
A - 1 B - 1 H4 Front Floor H4 Back Floor H4 Piso delantero H4 Piso trasero H4 Plancher avant H4 Plancher arrière V - 2 C - 2 H4 7x10.5 Floor Extension H4 Sidewall A H4 7x10.5 Extensión del piso H4 Pared lateral A H4 7x10.5 Rallonge de H4 Mur latéral A...
Página 5
J - 2 KL - 1 H4 Gable H4 7x10.5 Front Left Roof H4 Aguilón H4 7x10.5 Techo delantero izquierda H4 Pignon H4 7x10.5 Toit avant gauche KR - 1 LU - 1 H4 7x10.5 Front Right Roof H4 7x10.5 Left Roof H4 7x10.5 Techo delantero derecho H4 7x10.5 Techo izquierdo H4 7x10.5 Toit avant droit...
Página 6
U - 1 DW - 3 H4 Right Door H4 Dormer Window H4 Puerta derecha H4 Junta de la ventana H4 Porte droite H4 Fenêtre de lucarne S-1 - 1 DWG - 3 H4 Door Header H4 Dormer Window Gasket H4 Viga de la puerta H4 Junta de la ventana de la buhardilla H4 Linteau de porte...
Página 7
S-11 - 2 SA-9 - 4 H4 7x10.5 Gable Connector H4 7x10.5 Collar Tie Bracket A H4 7x10.5 Conector de aguilón H4 7x10.5 Soporte del tirante A H4 7x10.5 Connecteur de H4 7x10.5 Support d’attache pignon de collier A S-18 - 2 SB-9 - 4 H4 7x10.5 Purlin A H4 7x10.5 Collar Tie Bracket B...
Página 8
RP-1 - 6 RP-1 - 6 RP-1 - 6 HB - 4 HB - 4 HB - 4 Roof Pin Roof Pin Roof Pin H4 Door Hinge Bracket H4 Door Hinge Bracket H4 Door Hinge Bracket Pasador del techo Pasador del techo Pasador del techo H4 Soporte de la bisagra de la puerta H4 Soporte de la bisagra de la puerta...
Página 9
F-1 - 108 F-2 - 36 #14 x ¾” Tapping Screw ¼”-20 x 1.375” Hex Bolt Tornillo aterrajador de ¾’’ x 14 Tornillo hexagonal de ¼’’ x 20 x 1,375’’ Vis taraudeuse no 14, 19 mm Boulon hexagonal, 6 mm-20 (¾...
Página 64
Visite www.rubbermaid.com/sheds para información y consejos útiles. Para registrar este producto, visite www.rubbermaid.com/registration. Necesitará el número de modelo de cuatro caracteres, que se encuentra en la primera página de las instrucciones de montaje arriba de la imagen del producto, y la fecha de compra para completar el registro.