Publicidad
Enlaces rápidos
SLIDE-LID STORAGE SHED
ARMOIRE DE RANGEMENT
VERTICAL
COBERTIZO DE
ALMACENAMIENTO VERTICAL
13
7
9
11
3
12
2
CAUTION: Please read through entire instructions before starting. Assembly follows a sequence and will not go together
unless followed precisely.
ATTENTION : Veuillez lire toute la notice avant de commencer l'installation. La procédure d'assemblage ne peut être exécutée que
dans l'ordre indiqué.
Required Tools
ATENCIÓN: Por favor, lea completamente las instrucciones antes de empezar. El montaje debe hacerse en cierto orden y no se conseguirá
Outils nécessaires
hacerlo a menos que se siga con exactitud tal orden.
Herramientas necesarias
Parts List
5
(1)
Right Side Rear
Panneau arrière
droit
Pieza trasera
lateral derecha
(1)
9
Back Panel
Panneau arrière
Panel posterior
Accessories
12
(2)
Side Panel Connectors
Connecteurs des
panneaux latéraux
Conectadores laterales
del panel
16
(2)
Locks for Shed
Verrous pour la remise
Fijaciones para
el cobertizo
12
5
10
8
Liste des pièces
6
(1)
Front Roof
Toit avant
Techo delantero
(1)
10
Front Floor
Plancher gauche
Piso delantero
Accessoires
13
(1)
Rear Guide
Guide arrière
Guía trasera
17
(2)
Lock Retainers
Dispositifs de retenue
Retenedores de fijación
6
15
14
16
4
17
1
18
Lista de piezas
7
(1)
Rear Roof
Toit arrière
Techo trasero
(1)
11
Rear Floor
Plancher droit
Piso trasero
Accesorios
14
(2)
Front Guide–A
Guide avant–A
Guía delantera–A
18
(1)
Hasp
Moraillon
Pestillo
3752
(1)
1
Right Door
Porte droite
Puerta derecha
2
(1)
Left Side Front
Panneau avante
gauche
Pieza delantera
lateral izquierda
3
(1)
Left Side Rear
Panneau arrière
gauche
Pieza trasera
lateral izquierda
4
(1)
Right Side Front
Panneau avant
droit
Pieza delantera
lateral derecha
8
(1)
Left Door
Porte gauche
Puerta izquierda
15
(2)
Front Guide–B
Guide avant–B
Guía delantera–B
19
(7)
(8)
20
Extra screws may be included.
Des vis supplémentaires sont parfois ajoutées.
Puede haber tornillos extra.
Publicidad
Manuales relacionados para Rubbermaid ROUGHNECK 3752
Resumen de contenidos para Rubbermaid ROUGHNECK 3752
- Página 1 SLIDE-LID STORAGE SHED ARMOIRE DE RANGEMENT VERTICAL COBERTIZO DE ALMACENAMIENTO VERTICAL 3752 Right Door Porte droite Puerta derecha Left Side Front Panneau avante gauche Pieza delantera lateral izquierda Left Side Rear Panneau arrière gauche Pieza trasera lateral izquierda CAUTION: Please read through entire instructions before starting. Assembly follows a sequence and will not go together unless followed precisely.
- Página 2 Level the area that the shed will occupy. Assemble the two inside locks to the inside right door. Insert male Assemble the front floor and rear floor together with the smooth portion of lock pivot into recess at the back side of door and lock side facing up.
- Página 3 Position the rear roof flat on the ground (top side up) front edge Insert the right door lower hinge pin into the hole in the floor, toward you. as indicated. Position the front roof (top side up) with the rear edge starting to engage the already assembled “rear guide”...
- Página 4 Printed in U.S.A. Imprimé aux États-Unis Impreso en los EEUU. D.R. © 2009 Rubbermaid Incorporated, D.R. © 2009 Rubbermaid Incorporated, D.R. © 2009 Rubbermaid Incorporated, Huntersville, NC U.S.A. 28078-1801 Huntersville, NC U.S.A.