HOMCOM 370-182 Instrucciones De Montaje página 5

Main bike frame body
Cadre principal du vélo
Hauptrahmen des Fahrrads
Marco principal de la bicicleta
Corpo principale del telaio della
bicicletta
Attention: Please check if all parts are in good condition before assembly.
Attention: Avant de procéder au montage, veuillez vérifier que toutes les pièces sont
en bon état.
Achtung! Bitte überprüfen Sie vor dem Zusammenbau, ob alle Teile in gutem Zustand
sind.
Atención: Compruebe si todas las piezas están en perfectas condiciones antes del
montaje.
Attenzione: Si prega di accertarsi che tutte le parti siano in buone condizioni prima del
montaggio.
Assembly diagram / Schéma d'assemblage / Montageschema /
Diagrama de montaje / Schema di montaggio
Push the button
Pousser le bouton
Drücken Sie die Taste
Pulse el botón
Spingere il pulsante
Front fork
Fourche avant
Vorderradgabel
Horquilla delantera
Forcella anteriore
①
1
Handlebar
Guidon
Lenker
Manillar
Manubrio
②
1
Handlebar
Guidon
Lenker
Manillar
Manubrio
Main bike frame body
Cadre principal du vélo
Hauptrahmen des Fahrrads
Marco principal de la bicicleta
Corpo principale del telaio della bicicletta
WARNING:
Assembly by an adult.
ATTENTION:
Montage à faire par un
adulte.
③
Front fork
Fourche avant
Vorderradgabel
Horquilla delantera
Forcella anteriore
WARNUNG:
Montage durch einen
Erwachsenen.
ADVERTENCIA:
Montaje por parte de un
adulto.
AVVERTENZA:
Il montaggio deve essere
eseguito da un adulto.
1