Página 1
D01205283A UH-7000 Previo de micro HDIA / Interface audio USB MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de conectar esta unidad a un ordenador, descárguese e instale el driver específico.
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Para Canadá ESTE APARATO DIGITAL DE CLASE B DIGITAL CUMPLE CON LO ESTABLECIDO EN LA NORMATIVA CANADIENSE ICES-003. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB-003 DU CANADA. TASCAM UH-7000...
Página 3
• Una presión sonora excesiva en los auriculares puede producirle daños auditivos. • Si observa cualquier tipo de problema al usar este aparato, póngase en contacto con TEAC para una posible reparación. No utilice de nuevo este aparato hasta que no haya sido revisado o reparado. TASCAM UH-7000...
............20 Efectos dinámicos .............20 Efecto de envío ............22 Menú del panel mezclador ..........23 Reset de los ajustes de efectos ......23 Reset de los ajustes de mezclador .......24 Uso de la unidad como un convertidor A/D ..24 TASCAM UH-7000...
Conserve el embalaje y las protecciones por si alguna vez alta definición (HDIA) TASCAM (−128 dBu EIN) para ofrecerle necesita transportar el aparato. circuitos de previo de micro y convertidores AD/DA con una Póngase en contacto con su distribuidor si echa en falta...
1. Vaya a la web global de TEAC (http://teac-global.com/). reproducir trabajos sonoros de los cuales usted vea el 2. En la sección TASCAM Downloads, haga clic en el idioma propietario de los derechos de autor o de los que haya que quiera para acceder a la página de descargas en dicho...
PHONES LEVEL. Si no le interesa esto puede dar lugar a la brusca aparición de un fuerte que sea así, use el botón LINK LINE para desactivar esta ruido, que puede producir daños auditivos, por ejemplo. función. TASCAM UH-7000...
IEC 60958 profesional (AES/EBU) y no profesional (S/PDIF). Toma DIGITAL (AES/EBU) OUT Este conector de salida audio digital admite los standards IEC 60958 profesional (AES/EBU) y no profesional (S/PDIF). Conector AC IN Conecte aquí el cable de alimentación incluido. TASCAM UH-7000...
“OK” . (Los nombres de pantallas y botones usados en las Memoria instrucciones siguientes son las que aparecerán cuando elija “English” como idioma). 2 GB o superior 5. Haga clic en el botón “Install the driver” cuando aparezca la pantalla siguiente. TASCAM UH-7000...
• Durante la instalación del driver es posible que aparezca un mensaje de aviso del tipo “'TASCAM UH-7000 X.XX' can't be opened because it was not downloaded from the Mac App Store”. Si aparece un mensaje de este tipo, siga las instrucciones de “Uso del Gatekeeper”...
Página 11
“Open”. Cuando aparezca el mensaje de aviso de seguridad “'TASCAM UH-7000 X.XX' can't be opened because it was not downloaded from the Mac App Store. Are you sure you want to open it?”, haga clic en el botón “Open”.
Si “Visualizar como:” está ajustado a “Iconos grandes” o “Iconos pequeños” (Vista clásica en Windows XP), haga clic en “Programas y funciones”. 3. Haga doble clic sobre “UH-7000 drivers” que aparecerá en el listado. 4. Después, siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
4 – Conexiones Auriculares Guitarra a través de un efecto, etc. Grabadora digital, etc. Ordenador Monitores autoamplificados o amplificador y sistema de altavoces con conexiones balanceadas, etc. Micros vocales, etc. Ejemplos de conexiones con un UH-7000 TASCAM UH-7000...
Conecte unos auriculares a la toma stereo standard PHONES del por lo que la alimentación fantasma siempre estará panel frontal de esta unidad. desactivada cuando vuelva a encender la unidad. Siga los pasos anteriores para volver a conectarla si es necesario. TASCAM UH-7000...
La señal digital no es válida. Confirme forma automática en la memoria de la unidad. Para que el formato de salida digital del hacerlo, elija “Save” en el menú File (Windows) o TASCAM No valid signal dispositivo conectado es compatible con UH-7000 Mixer Panel (Mac).
Página 16
POWER una vez, espere unos ocho Normal latency: buffer medio (por defecto) segundos y vuelva a pulsar el botón POWER de nuevo. Low latency: buffer de tamaño pequeño Lowest latency: buffer mínimo TASCAM UH-7000...
Solo puede usar un tipo de efecto dinámico a la vez. (La única excepción a esto es la combinación de los efectos de limitador y filtro de corte de graves). Opciones Off (por defecto): Nombre del efecto apagado On: Nombre del efecto iluminado TASCAM UH-7000...
Página 18
DIGITAL (AES/EBU) IN y desde el ordenador vía arriba o abajo para ajustar su nivel. USB son mezcladas por el mezclador y emitidas. El valor ajustado aparecerá en la zona de pantalla de nivel de fader ( TASCAM UH-7000...
Página 19
(BALANCED) LINE IN 1/2 ó MIC IN 1/2, por las tomas medidores se ven afectados por el ajuste del fader y si los DIGITAL (AES/EBU) IN y desde el ordenador vía USB canales son anulados. son mezcladas por el mezclador y emitidas. TASCAM UH-7000...
RATIO una vez que la entrada pase (reverb) que aparezca en pantalla para activarlo o por encima del nivel de umbral. desactivarlo. Rango: 2 ms–200 ms (por defecto: 20 ms) Cuando el efecto esté activo, su nombre estará iluminado. TASCAM UH-7000...
Página 21
Rango: 1–100 (por defecto: 75) Mando RELEASE Determina la cantidad de tiempo que debe transcurrir hasta que la supresión se detiene una vez que el sonido de entrada sobrepasa el nivel de umbral. Rango: 0 ms–4000 ms (por defecto: 320 ms) TASCAM UH-7000...
A mayor valor, más largo será el periodo. El filtro LOW-CUT reduce el sonido del viento y aparatos de aire acondicionado, así como otros ruidos de bajas frecuencias que Rango: 0.1–10 s (por defecto: 2.7 s) son fácilmente captados por los micrófonos. TASCAM UH-7000...
Siga estos pasos para reiniciar todos los ajustes de la página Para reiniciar los ajustes del mezclador a sus valores originales, EFFECTS. use el menú File de Windows o el menú TASCAM UH-7000 Mixer CUIDADO panel del Mac. Tras el reset ya no podrá recuperar los ajustes anteriores.
Tras el reset ya no podrá recuperar los ajustes anteriores. 1. En la barra de menú haga clic en “File” en un ordenador Windows o en “TASCAM UH-7000 Mixer Panel” en un Mac 1. En la barra de menú haga clic en “File” en un ordenador para que aparezca un menú...
1. En la barra de menú haga clic en “File” en un ordenador aplicados cuando use esta unidad en el modo independiente. Windows o en “TASCAM UH-7000 Mixer Panel” en un Mac 1. En la barra de menú haga clic en “File” en un ordenador para que aparezca un menú...
Mando deslizante de panorama (Digital 1): L15 o Mando deslizante de panorama (Digital 2): R15 o Faders de canal (Analog 1/2): 0 dB o Faders de canal (Digital 1/2): 0 dB o Botones LINK (todos los canales): off o Fader máster: 0 dB TASCAM UH-7000...
2. Abra “Propiedades de dispositivos de sonido y audio”. derecho del ratón (clic derecho) sobre “Altavoces TASCAM NOTA UH-7000” y después clic en “Configurar como dispositivo predeterminado” en el menú desplegable que aparecerá. Si no aparece este elemento, haga clic en Sonidos, Voz y Cuando haga esto, la marca verde de comprobación (4) se...
MIDI”. Abra después la ventana “Dispositivos audio”. a la pantalla de aplicaciones. 2. Haga clic en “UH-7000” para elegirlo y haga clic derecho o control-clic sobre él. Después, haga clic en “Usar este NOTA dispositivo para la salida de sonido”...
Si aún así continúa sin resolver los problemas, póngase en Deberá configurar la salida audio en el ordenador. contacto con el servicio técnico de TASCAM. Tenga a mano la siguiente información relativa al entorno operativo y detalles Confirme lo siguiente cuando la unidad esté conectada respecto al problema.
Página 30
2. Ajuste “Reposo del ordenador” a “Nunca”. 3. Ajuste “Reposo de la pantalla” a “Nunca”. NOTA Dependiendo de la versión del sistema Mac OS X y de su modelo de ordenador concreto, es posible que este ajuste no esté disponible. TASCAM UH-7000...
EIN: -128 dBu (sin medición), @60 dB, 40 Ω Rango dinámico ADC: 123 dB (medición A) Rango dinámico DAC: 123 dB (medición A) Respuesta de frecuencia Previo de micro: 20 Hz-80 kHz, +0.005/−0.16 dB (FS=ALL) Relación señal-ruido 117 dB (MICwAD) Distorsión 0.0009% (MIC wAD) TASCAM UH-7000...
Mac OS X Snow Leopard (10.6.8 o posterior) Requisitos de hardware Ordenador Apple Macintosh con un puerto USB 2.0 Velocidad de CPU/procesador Procesador dual core a 2 GHz o más rápido Memoria 2 GB o superior Drivers audio admitidos ASIO 2.0, WDM (MME) Core Audio TASCAM UH-7000...
• Las ilustraciones y otras imágenes mostradas aquí pueden variar con respecto a las del aparato real. • De cara a mejoras en el producto, tanto las especificaciones técnicas como el aspecto exterior están sujetos a cambios sin previo aviso. TASCAM UH-7000...