Tascam IF-CB/DM Guía Rápida

Introducción
¡Felicidades y gracias por su compra de la tarjeta interface
CobraNet™ TASCAM IF-CB/DM para las mesas de
mezclas TASCAM DM-3200 y DM-4800!.
Esta tarjeta de interconexión le permite conectar la
TASCAM DM-3200/DM-4800 a una red de audio digital
CobraNet y recibir y enviar hasta 32 canales (16 entradas/16
salidas) de señales audio digitales no comprimidas con una
frecuencia de muestreo de 48 kHz.
Antes de conectar y empezar a usar esta unidad, lea este
manual de instrucciones, en el que le aprenderá cómo
conectar y configurar correctamente la unidad, así como el
manejo de sus distintas funciones. Una vez que haya leído
el manual, consérvelo en un lugar seguro para cualquier
consulta en el futuro.
También puede descargarse este manual desde la página
web de TASCAM (http://www.tascam.com).
Después de leer este manual y antes de empezar a usar
esta tarjeta le recomendamos que visite la página web de
CobraNet (http://www.cobranet.info/). Allí encontrará
información muy valiosa, incluyendo una introducción
del CobraNet, explicación de su tecnología, métodos de
aplicación, ejemplos de uso y herramientas que podrá
descargar.
Características
• Transmisión de hasta 32 canales (16 entradas/16 salidas)
de audio
• Compatible con cuantización de 24 bits y frecuencia de
muestreo de 48 kHz.
Derechos de propiedad intelectual
• TASCAM es una marca comercial de TEAC Corporation,
registrada en Estados Unidos y en otros países.
• Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas
registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos así como en otros países.
• CobraNet es una marca comercial de Cirrus Logic, Inc.
• El resto de nombres de empresas, productos y logos que
aparecen en este documento con marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Elementos incluidos
Dentro del embalaje encontrará los siguientes elementos.
Tenga cuidado de no dañar estos objetos al abrir el
embalaje. Conserve el embalaje y las protecciones por si
alguna vez necesita transportar esta tarjeta.
Póngase en contacto con su distribuidor si echa en falta
alguno de los elementos siguientes o si observa que alguno
de ellos ha resultado dañado durante el transporte.
• Unidad principal (esta tarjeta) .........................................1
• Tornillos de sujeción........................................................5
• Manual de instrucciones (este documento) .....................1
D01106383A
IF-CB/DM
Tarjeta interface CobraNet
Nombre y función de las partes
1 SECONDARY (conector RJ-45): toma del cable secundario
2 PRIMARY (conector RJ-45): toma del cable primario
3 Indicador verde
• Se ilumina o parpadea lentamente cuando haya un
cable de red conectado correctamente.
• Parpadea rápidamente cuando estén siendo
transmitidos datos correctamente sobre la red.
4 Indicador naranja
• Parpadea cuando esté actuando como director (master
o controlador de reloj).
• Se ilumina cuando reciba señal correctamente.
• Parpadea el primario y el secundario cuando se
produzca alguna irregularidad en la red.
Versión de software de la
DM-3200/DM-4800
De cara a usar la tarjeta IF-CB/DM, la DM-4800/DM-3200
debe usar la versión de software 1.70 o posterior. La mesa
no podrá reconocer la tarjeta IF-CB/DM en caso de usar
versiones anteriores.
Vaya a la página web de TASCAM (http://www.tascam.
com/) para consultar y descargar la última actualización del
software y TFI de la DM-4800/DM-3200.
Instale también el programa TMCompanion, que encontrará
en el CD-ROM incluido con la DM-4800/DM-3200, en
el ordenador que vaya a usar. Ejecute este TMCompanion
y use el archivo de actualización TFI para actualizar la
versión de software usada por la DM-4800/DM-3200.
Instalación de la IF-CB/DM
NOTA
• DM-3200: Instale la IF-AV/DM en la ranura Mixer 1. No
funcionará en la ranura 2.
• DM-4800: Instale la IF-AV/DM en la ranura Mixer 1 ó 3. No
funcionará en la ranura 2 o en la 4.
• Apague la mesa de mezclas antes de empezar con la
instalación.
1 Quite los cinco tornillos del panel de la ranura en
la que vaya a instalar la tarjeta IF-CB/DM (ranura
1 en la DM-3200, ó 1 ó 3 en la DM-4800) y extraiga
el panel. (Si ya hubiese una tarjeta en la ranura,
extráigala).