Especificaciones - Milwaukee M12 Manual Del Operador

Especifi caciones
Volts Presión de
Cat. No. Velocidad de fl ujo *
cd Funcionamiento
517 barra 77 ml (2.6 oz)/min a
2446-20 12
7 500 psi 69 barra (1 000 psi)
* Usar baterías Milwaukee XC
Simbología
Volts corriente directa
Underwriters Laboratories, Inc.,
Estados Unidos y Canadá
psi
Pounds per Square Inch
DESCRIPCION FUNCIONAL
1. Empuñadura 7. Segueta de la manguera
2. Gatillo 8. Cilindro
3. Acoplador para carga 9. Mango del vástago
4. Conjunto de la
1
manguera
2
5. Válvula de purga
6. Protector del
cordón
3
9
8
6
7 5
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Recargue la batería
sólo con el cargador especifi cado para ella.
Para instrucciones específi cas sobre cómo
cargar, lea el manual del operador suminis-
trado con su cargador y la batería.
Como se inserta / quita la batería en la
herramienta
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien fi rme
en su posición.
Capacidad del cilindro
473 ml (16 oz) a granel
429 ml (14,5 oz) a cartucho
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, extraiga siempre la batería antes
de acoplar o desacoplar accesorios. Utilice
únicamente accesorios específicamente
recomendados para esta herramienta. El
uso de accesorios no recomendados podría
resultar peligroso.
ADVERTENCIA
Para reducir el ries-
go de lesiones, use siempre lentes de seguri-
dad o anteojos con protectores laterales.
Indicador de carga
Para determinar la cantidad de carga que queda
en la batería, pulse el gatillo. El indicador de carga
se encenderá durante 2-3 segundos.
Para indicar el fi nal de la carga, una luz en el
indicador de carga se encenderá durante 2-3
segundos.
Instalación del conector/acoplador
Enrosque el acoplador adecuado al extremo del
conjunto de la manguera. Use sólo accesorios
6
preparados para barra de 690 (10 000 psi) como
4
mínimo.
Carga de cartucho de grasa
1. Retire la batería.
2. Tire la varilla hacia atrás y presiónela en forma
lateral hasta que se introduzca en la ranura
de retención. Cerciórese de que la varilla esté
trasladada totalmente a la ranura, o puede parte
posterior de resorte.
3. Desenrosque y retire el cilindro.
4. Retire la tapa del cartucho.
16
5. Inserte el cartucho, abra entrar lateral primero,
en el cilindro.
Velocidad de la
6. Retire la junta del cartucho.
manguera
7. Enrosque el cilindro en la pistola de grasa.
690 barra
10 000 psi
8. Suelte la varilla de la ranura de retención y pre-
sione hasta que se introduzca completamente
dentro del cilindro.
9. Cebe la pistola de grasa como se indica en
"Cebado de la pistola de grasa".
Carga de grasa a granel
La grasa a granel se puede cargar de dos maneras,
usando el cilindro para una carga por succión o
usando una bomba para una carga de grasa a
través de un acoplador.
Carga por succión
1. Retire la batería.
2. Desenrosque y retire el cilindro.
3. Coloque el extremo abierto del cilindro debajo
de la superfi cie de la grasa a granel.
4. Tire la varilla hacia atrás y presiónela en forma
lateral hasta que se introduzca en la ranura de
retención.
5. Retire el cilindro de la grasa a granel.
6. Limpie el exceso de grasa de la parte externa del
cilindro y enrósquelo en la pistola de grasa.
7. Suelte la varilla de la ranura de retención y
presiónela hasta que se introduzca completa-
mente dentro del cilindro.
8. Cebe la pistola de grasa como se indica en
"Cebado de la pistola de grasa".
ADVERTENCIA
de lesiones, use sólo conectores para carga
de baja presión. Los conectores para carga
de alta presión pueden ocasionar un exceso
de presión.
Carga por bomba
1. Retire la batería.
2. Tire la varilla hacia atrás y gire el mango del
vástago para que se trabe en el percutor. Suelte
la varilla o el percutor. NO ejerza presión sobre
la varilla para que se introduzca en la ranura
de retención.
3. Introduzca el conector para carga dentro del
acoplador para carga de la pistola de grasa.
PRECAUCIÓN
pistola de grasa y la bomba, el conector para
carga DEBE ser compatible con el acoplador.
Use sólo accesorios preparados para barra
de 690 (10 000 psi) como mínimo.
4. Active la bomba para carga hasta que la va-
rilla haya salido del cilindro aproximadamente
200 mm (8").
5. Gire el mango del vástago para liberar el percu-
tor. Presione el vástago hasta que esté comple-
tamente dentro del cilindro.
6. Cebe la pistola de grasa como se indica en
"Cebado de la pistola de grasa".
Cebado de la pistola de grasa
1. Inserte la batería
2. Sostenga el conjunto de la manguera desde
el resorte del protector del cordón y apunte la
herramienta lejos de su cuerpo.
3. Tire del gatillo durante 3 segundos, suelte y
repita esta operación hasta que comience a fl uir
grasa del conector.
4. Si luego de varios intentos, la grasa no aparece,
cebe la pistola de grasa manualmente.
a. Tire la varilla hacia atrás y gire el mango del
vástago para que se trabe en el percutor.
b. Presione la válvula de purga mientras ejerce
presión sobre el vástago manualmente.
c. Una vez que la grasa comience a fl uir del conec-
tor, gire el mango del vástago para liberar el
percutor. Presione el vástago hasta que esté
completamente dentro del cilindro.
Localice Averías
Si no puede tirar
el vástago hacia
atrás
Si no puede tirar
el vástago hacia
Para reducir el riesgo
delante
Si no sale grasa
cuando el gatillo
está presionado
ADVERTENCIA
riesgo de lesiones, siempre extraiga la batería
antes de cambiar o retirar accesorios. Utilice
únicamente accesorios específi camente reco-
mendados para esta herramienta. El uso de
accesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Para evitar daños en la
Para una lista completa de accessorios, refi érase
a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite
nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com.
Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor
local o uno de los centros de servicio.
17
Presione el purgador para liberar
presión
Gírelo 90' para desengancharlo del
percutor
El cilindro está vacío, agregue grasa
Bolsas de aire en el cilindro, cebe la
pistola de grasa
ACCESORIOS
Para reducir el