Manuales relacionados para MD SPORTS LG100Y20089
Resumen de contenidos para MD SPORTS LG100Y20089
- Página 1 MODEL/MODELO/MODÈLE LG100Y20089 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Página 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
-
Página 3: Warnings & Notices
Une chute sur une surface injury or death. (see page 5, 6). ocasionar serias lesiones en la cabeza o dure peut entraîner des graves blessure à la muerte. (vea la página tête ou la mort. (Voir les pages 5, 6). LG100Y20089 www.medalsports.com... - Página 4 Instruya a los niños para que no se bajen del autre que celle prévue. ● equipo mientras está en movimiento. Avisez les enfants de ne pas descendre de ● l’équipement lorsqu’il est en mouvement. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 5 éléments de 350 mm (≈13,78 pulg.) desde el suelo. balancement. La norme EN71 exige que le dégagement minimal des balançoires soit de 350 mm (≈13.78 in.) du sol. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 6 * The maximum fall height for this considérer le drainage des eaux. producto es de 160 cm (63 pulgadas). product is 160 cm (63 inches). * La hauteur maximale pour une chute avec ce produit est de 160 cm (63 po). LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 7 Pour les balançoires à pneus, étendez le revêtement en un cercle dont le rayon est égal à la hauteur de la chaîne ou de la corde de suspension, plus 2 m (6,6 pieds) dans toutes les directions. LG100Y20089 www.medalsports.com...
-
Página 8: Mantenimiento
à ce qu'il n'y ait momento de desechar el equipo. Siga todos aucun danger déraisonnable au moment los requisitos de desecho locales. où l'équipement est mis au rebut. Suivez toutes les exigences locales de mise au rebut. LG100Y20089 www.medalsports.com... - Página 9 LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 10 Si pièces figurant dans la liste des any parts are missing, call our falta alguna pieza, llame a nuestro pièces. S'il manque certaines customer service. servicio al cliente. pièces, appelez notre service à la clientèle. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 11 Note: Repeat this step four times, making a total of five joints. Nota: Repita este paso cuatro veces, teniendo un total de cinco juntas. Note : Répétez cette étape quatre fois, ce qui fait un total de cinq joints. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 12 Note: Repeat this step four times, making a total of five joints. Nota: Repita este paso cuatro veces, teniendo un total de cinco juntas. Note : Répétez cette étape quatre fois, ce qui fait un total de cinq joints. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 13 Nota: No apriete los pernos (A1). Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A1). Wrench (Not Included) / Llave Inglesa (No incluido) / Clé anglaise (Non inclus) FIG. 2 Assembly / Ensamblaje FIG. 2 / FIG. 2 Assemblage LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 14 Nota: No apriete los pernos (A1). Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A1). Wrench (Not Included) / Llave Inglesa (No incluido) / Clé anglaise (Non inclus) FIG. 3 Assembly / Ensamblaje FIG. 3 / FIG. 3 Assemblage LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 15 Wrench (Not Included) / Llave Inglesa (No incluido) / Clé anglaise (Non inclus) Note: Remove the nut (A5) and the bolt (A2). Nota: Retire la tuerca (A5) y el perno (A2). Note : Retirez l’écrou (A5) et le boulon (A2). LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 16 Nota: Retire la tuerca (A5) y el perno (A2). Note : Retirez l’écrou (A5) et le boulon (A2). Note: Do NOT tighten the bolts (A2). Nota: No apriete los pernos (A2). Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A2). LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 17 Note: Repeat steps (FIG. 6~7) three times, making a total of five joints. Nota: Repita los pasos (FIG. 6~7) tres veces, haciendo un total de cinco uniones. Note : Répétez les étapes (FIG. 6 ~ 7) trois fois, ce qui fait un total de cinq joints. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 18 Nota: Retire la tuerca (A4) y el perno (A1). Note : Retirez l’écrou (A4) et le boulon (A1). Note: Do NOT tighten the bolts (A1). Nota: Que No apretes los perno (A1). Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A1). LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 19 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 9 Wrench (Not Included) / Llave Inglesa (No incluido) / Clé anglaise (Non inclus) LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 20 / Llave Inglesa (No incluido) / Clé anglaise (Non inclus) Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. Note : Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 21 - A (5), le bord ondulé doit pointer vers le haut. WARNING ADVERTENCIA ATTENTION Non-replaceable Batteries. Baterías no reemplazables. Batteries non remplaçables. Requires 6 LI-POLYMER rechargeable Requiere baterías recargables Nécessite piles rechargeables Batteries (included). LI-POLYMER (incluidas). LI-POLYMER (incluses). LG100Y20089 www.medalsports.com...
-
Página 22: Battery Information
CAPACITE NOMINALE EN mAh : 110 mAh (0.407Wh) DATE DE FABRICATION : 03/15/2022 NE PAS INCINÉRER OU EXPOSER AU FEU. NE PAS DÉMONTER OU COURT-CIRCUITER LA BATTERIE. CETTE BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU ÉLIMINÉE CORRECTEMENT. FABRIQUE EN CHINE LG100Y20089 www.medalsports.com... - Página 23 Nota: Al montar el asideros - B (7), el borde de la onda debe apuntar hacia arriba. Note : lors de l'assemblage de la poignées - B (7), le bord ondulé doit pointer vers le haut. LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 24 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, 72712 AR 72712 AR 72712 Llamada gratuita: 877-472-4296 Toll Free: 877-472-4296 Appel gratuit : 877-472-4296 LG100Y20089 www.medalsports.com...
- Página 25 www.medalsports.com...