Cadwell Sleepmate Instrucciones De Uso página 6

Anwendungszweck
Der Cadwell Sleepmate Einweg- Atemflusssensor ist dafür vorgesehen, den nasalen und/
™
oder oralen Atemfluss des Patienten bei Schlafforschung und klinischen Schlafstudien zu
erkennen.
Hinweise zur Benutzung
Fassen Sie den Sensor am bloßgelegten, silbernen Ende und führen Sie das silberne Ende
des Sensors zur Hälfte in das Zuführungskabel, anschließend am Hals des Sensors drücken
und den restlichen Teil in das Kabel schieben. Selbst nach vollständiger Einführung
kann ein Teil des silbernen Anschlusses weiterhin bloßgelegt sein. Danach die
Nasenstutzen angewinkelt vom Gesicht wegbiegen, um sicherzustellen, dass sie sich im
Atemfluss befinden. Die Seite des Sensors mit den SILBERNEN Linien muss zur Haut des
Benutzers zeigen. Der Einzelkanalkabelanschluss zeigt vom Patienten aus nach links.
Zweikanalausgang
Der Zweikanalausgang ermöglicht es, die oralen und nasalen Signale getrennt anzuzeigen.
Dazu ist eine geringfügige Änderung des Sensors und des Einsatzes des Zweikanalkabels
erforderlich.
Schritt 1: Den Sensor auf einer ebenen Fläche so anbringen, dass die SCHWARZEN Linien
vom Gesicht des Patienten weg zeigen. Bitte beachten, dass beide Enden zwei
silberne Anschlussplatten haben. Am linken Ende befindet sich jedoch ein grüner
Halbkreis über dem Stromkreis.
Schritt 2: Mit einer Schere oder einem Messer den grünen Halbkreis vom LINKEN Ende des
Sensors abschneiden. Beide Enden des Sensors müssten jetzt identisch sein.
Schritt 3: Das Kabel mit jedem Ende des Sensors verbinden.
Schritt 4: Zur Ausgabe des oralen Signals das rote und schwarze Kabelpaar „Oral" in einen
Kanal des Aufzeichnungsgerätes stecken.
Schritt 5: Zur Ausgabe des nasalen Signalsdas rote und schwarze Kabelpaar mit der
Bezeichnung „Nasal" in einen anderen Kanal des Aufzeichnungsgerätes einführen. Es
muss sichergestellt werden, dass der Sensor wie beschrieben fest am Patienten sitzt;
dann kommen klare, zuverlässige Signale, bevor das Licht gelöscht wird.
10
Einkanalausgang
Die Erwachsenen- und Medium-Sensoren können als Einkanalausgang oder als
Zweikanalausgang verwendet werden. Der Einkanalausgang ist die serienmäßige Einstellung,
wobei die oralen und nasalen Atemflusssignale in einem Kanal zusammengefasst sind.
Einfach einen Sensor an das Einkanalkabel anschließen und danach die Anschlüsse mit dem
Aufzeichnungsgerät verbinden. Es muss sichergestellt werden, dass der Sensor wie
beschrieben fest am Patienten sitzt; dann kommen klare, zuverlässige Signale, bevor das Licht
gelöscht wird.
Anordnung des Sensors
Einen zur Anwendung im Gesicht geeigneten Klebestreifen auf beiden Enden des Sensors
anbringen und den Sensor zwischen Nase und Mund anbringen. Sicherstellen, dass sich die
oralen und nasalen Sonden unmittelbar im Atemfluss befinden. Der Sensor funktioniert dann
am besten, wenn er flach auf der Haut zwischen Nase und Mund angebracht ist. Das Kabel
über das Ohr des Patienten legen und mit einem kleinen Stück Pflaster am Hals des Patienten
festkleben, damit kein Zug auf dem Kabel lastet. Es muss sichergestellt werden, dass der
Sensor wie beschrieben fest am Patienten sitzt; dann kommen klare, zuverlässige Signale,
bevor das Licht gelöscht wird.
Reinigung
Bei dem Sensor handelt es sich um einen Einweg-Sensor. Das Anschlusskabel kann mit einem
Reinigungsmittel abgewischt werden, das Kunststoff nicht angreift. Im Interesse der
Sicherheit für den Patienten muss das gesamte System völlig trocken sein,
bevor es wieder benutzt wird. Die Sterilisierung muss nach einem Standardverfahren
für die Gassterilisierung erfolgen. Dieses Produkt darf nicht autoklaviert werden. Ziehen Sie
den Anschluss an den eingekapselten Enden der Anschlüsse aus dem Anschlusskasten.
11