Español
VACOpedes Diabetic
Hay disponibles unas instrucciones de uso con lectura en voz alta en la página de inicio de OPED.
Función: Órtesis para el soporte de peso y la inmovilización en una posición determinada.
Indicaciones de seguridad
El producto está diseñado para el uso exclusivo en pacientes.
VACOpedes Diabetic no está diseñado para cargas dinámicas como saltos o paso
rápido. Si se cae con VACOpedes Diabetic, compruebe que el producto no presenta
ningún daño. Si VACOpedes Diabetic resultó dañado, podría verse afectada su
seguridad.
Utilice el producto solo tras la indicación previa de su médico y no lo coloque nunca
sobre heridas abiertas.
El paciente únicamente puede cambiar el ajuste tras consultarlo con el médico
correspondiente.
Si al utilizarlo presenta dolores fuertes, hinchazón, entumecimiento o cambios de
sensibilidad, reacciones desacostumbradas o una sensación molesta, póngase en
contacto de inmediato con el médico u ortopeda correspondiente.
Este producto sanitario está diseñado para las indicaciones mencionadas y puede sufrir
daños si se utiliza para otros usos no previstos e inadecuados, para actividades (como
deportes), en caso de caídas u otros accidentes, o si entra en contacto con líquidos que
no sean aptos para el plástico.
Si se utiliza al mismo tiempo que otros productos médicos, consulte con el médico que
le está tratando.
Solo se pueden utilizar piezas de intercambio y piezas de recambio originales de
OPED GmbH.
Tenga en cuenta el código de circulación específico de cada país.
Aviso: no está fabricado con látex de caucho natural.
Compruebe el apriete de la suela. En caso contrario, peligro de deslizamiento.
Suela: el comportamiento de marcha puede modificarse o reducirse con la parte de los
dedos completamente extendida.
Las bolas de las almohadillas de vacío pueden deslizarse. Por eso recomendamos que
cada dos o tres días se abra la válvula para eliminar de forma sencilla la acumulación de
bolas y volver a generar el vacío.
Almacenamiento: el capuchón de la válvula siempre debe estar cerrado.
El anillo de la válvula debe empujarse hacia abajo y el capuchón de la válvula debe
cerrarse
(fig. 1 + fig.
2).
Este producto está diseñado para una duración máxima de uso de 6 meses.
Aviso: Cuando lleve la órtesis, asegúrese de usar un calzado suficientemente alto o una
suela más gruesa del otro lado para compensar una posible diferencia de altura.
28
Español
Proceso de colocación
Colocación de VACOpedes Diabetic
Extraiga el anillo de la válvula hacia arriba (encontrará más detalles en «Funciones de la
válvula»), de manera que pueda entrar aire
en la funda
(fig.
4), alíselas. Introduzca su pierna en el tapizado de tela
con el tapizado hasta el fondo del tejido
(fig.
6). Tire de la funda hacia arriba
(fig.
Fije las lengüetas de la parte superior de la cubierta entre el tejido y la funda. Apriete la
correa con la mano pero que no sienta dolor (siga el orden de la figura)
atención durante la aplicación de la cubierta delantera, que la válvula no se encuentre
estropeada. La cubierta delantera no debe ajustarse en la válvula ni ocultarse.
Ajuste y fijación de las almohadillas de vacío
Almohadilla de vacío reajustable: dentro de una almohadilla en la funda se encuentran miles
de pequeñas bolas
(fig.
11), que se adaptan perfectamente a la anatomía y a la hinchazón de
su pie. Las zonas sensibles a la presión, así como las hinchazones pueden aliviarse mediante
una redistribución determinada de las bolas. Para que las bolas no se desplacen por la
almohadilla, extraiga el aire de la bolsa mediante una bomba de succión por la válvula de
forma que se genere vacío
(fig.
12).
Funciones de la válvula
Abra la válvula para ablandar la almohadilla de vacío:
Extraiga el anillo de la válvula hacia arriba y muévalo hacia un lado para que pueda entrar el
aire
(fig.
3). A continuación, empuje hacia atrás el anillo de la válvula a la posición de salida.
Extraiga el vacío para fijar la almohadilla de vacío:
Presione el anillo de la válvula hacia abajo. Levante la bomba de succión y apriétela (aprox.
7-8 veces), hasta que ya no esté hinchada. Mediante la presión de la bomba, se extrae el aire
de la almohadilla y se genera un vacío. Con ello, fije el ajuste
tapa de la válvula
(fig.
14).
Cierre la tapa de la válvula
Empuje el anillo de la válvula hacia abajo y cierre la tapa de la válvula. Asegúrese de esta
manera del estado del vacío
(fig.
14).
Cambio de la funda de las almohadillas
Aviso: la funda de repuesto no contiene ninguna almohadilla. Cuando cambie la funda,
extraiga la almohadilla de la funda que va a sustituir y colóquela en una nueva.
Abra por completo la cremallera trasera y extraiga la almohadilla de vacío de la funda.
Abra la válvula y sacuda la almohadilla para que las bolas puedan redistribuirse (véase
«Funciones de la válvula»). Extraiga el vacío (véase «Funciones de la válvula»), introduzca las
almohadillas de vacío en otra funda y coloque la válvula por el ojal
(fig.
3). Si esto llega a las acumulaciones de bolas
(fig. 4)
y colóquela
(fig.
5). Seguidamente, cierre el tapizado de tela
7). Haga presión sobre la cubierta delantera
(fig.
10). Preste
(fig.
13). Por último, cierre la
(fig.
11).
(fig.
8).
29