Sprachansage
(Der Inhalt kann variieren, in natura maßgebend).
Status
Ansagen ein
Ansagen deaktiviert
Automatischer Modus standardmäßig aktiviert
In den Max-Modus wechseln
Nur mit Wasser reinigen
Standardmäßig mit Reinigungslösung reinigen
Akkuladung: 10 - 20%
Akkuladung: 0 - 10%
Der Frischwasserbehälter ist leer
Selbstreinigung erforderlich
Gerät nicht in der Ladestation
Schmutzwasserbehälter ist voll
Schmutzwasserbehälter nicht installiert
Bürstenrolle ist verheddert
Bürstenrolle nicht eingesetzt
Das Gerät ist ausgeschaltet
Ladevorgang starten
Selbstreinigungszyklus starten.
Akku für Selbstreinigung nicht ausreichend
Ausreichende Akkuladung, um mit der
Selbstreinigung zu beginnen
Bürstenrolle reinigen
Schmutzkanal reinigen
Automatische Erkennung
Gründliche Reinigung
Selbstreinigung beendet
Selbstreinigung abgeschlossen
Erinnerung
Ansagen ein
Ansagen deaktiviert
AUTO-Modus
Max-Modus
Nur mit Wasser reinigen
Mit Reinigungslösung reinigen
Akku schwach
Akku schwach, bitte laden
Frischwasserbehälter ausleeren, bitte Wasser und
Reinigungslösung nachfüllen
Selbstreinigungszyklus starten
Gerät auf die Ladestation stellen
Schmutzwasserbehälter voll, bitte leeren
Bitte den Schmutzwasserbehälter einsetzen
Bürstenrolle reinigen.
Die Bürstenrolle korrekt einsetzen
Ausschalten
Der Ladevorgang hat begonnen
Automatische Erkennung, ob
Selbstreinigungszyklus ausgeführt werden muss.
Bitte den Selbstreinigungszyklus starten
Akku schwach, Ladevorgang starten
Selbstreinigung starten
Bürstenrolle reinigen
Schmutzkanal reinigen
Automatische Erkennung
Gründliche Reinigung
Selbstreinigungszyklus beendet, bitte
Schmutzwasserbehälter reinigen
Selbstreinigungszyklus beendet, bitte
Schmutzwasserbehälter reinigen
16