Página 1
INSTRUCCIONES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS INSTRUÇÕES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS MODELO SOFT 60...
Página 2
MANUAL DE USO.................... 3 LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ..........7...
Página 3
1. INFORMACIÓN DE las regulaciones para sistemas de cableado. SEGURIDAD • Para los aparatos de la clase Por su propia seguridad y para I, compruebe que el suminis- el correcto funcionamiento del tro de corriente eléctrica de la aparato, lea atentamente este casa tiene una conexión a tierra manual antes de la instalación y adecuada.
Página 4
dañado, debe ser reemplazado niños no jueguen con el aparato. por el fabricante o por un técnico La limpieza y el mantenimiento de servicio. por parte del usuario no deben • Conecte la clavija a una toma ser llevados a cabo por niños, a de corriente que cumpla la nor- menos que sean supervisados.
gida adecuado para el reciclaje de componentes eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, ayudará a evi- tar las posibles consecuencias negativas para el medio am- - Los filtros de grasa deben limpiarse cada biente y la salud que podrían 2 meses de operación, o con mayor fre- cuencia si se utilizan muy frecuentemente derivarse de una eliminación...
Página 6
4. MANDOS Tecla Función Enciende / apaga la instalación de iluminación a la máxima Encendido / apagado. intensidad. Enciende / apaga la instalación de iluminación en modalidad luz Encendido / apagado. de cortesía. Apaga el Motor. Presionado por 5 segundos aproximadamente bloquea / desbloquea Las teclas se encienden cíclicamente una el teclado, por ejemplo para efectuar la limpieza de la superficie.
Página 7
1. INFORMAÇÕES DE • Os dispositivos de secciona- mento devem ser montados SEGURANÇA na instalação elétrica fixa, em Para sua segurança e funcio- conformidade com a legislação namento correto do aparelho, sobre sistemas de cablagem. agradecemos que leia este ma- •...
Página 8
das para descarregar o fumo com capacidades físicas, sen- de aparelhos de combustão soriais ou mentais diminuídas alimentados a gás ou outros ou com experiência e conheci- combustíveis. mento insuficientes, desde que • Se o cabo de alimentação sejam vigiadas e tenham rece- estiver danificado, deve ser bido instrução sobre a utilização substituído pelo fabricante ou...
3. LIMPEZA E combustíveis (não aplicável a aparelhos que apenas descar- MANUTENÇÃO regam ar no aposento). - O filtro de carvão ativado não é lavável • O símbolo colocado no produ- e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 meses de funcio- to ou na sua embalagem indica namento, ou com maior frequência no que o produto não pode ser...
Página 10
4. COMANDOS Tecla Função Liga/desliga o sistema de iluminação com intensidade máxima. Aceso/Apagado. Liga/desliga o sistema de iluminação no modo Luz de Cortesia. Aceso/Apagado. Desliga o motor. Premido cerca de 5 segundos bloqueia / desbloqueia o teclado As teclas acendem-se ciclicamente, uma de para fazer, por exemplo, a limpeza da superfície.
Avenida Via Augusta 85-87 8174 SANT CUGAT DEL VALLES BARCELONA (ESPAÑA) Telf: +34 935 653 500 comcomercial.fss@franke.com Servicio de Asistencia Técnica 902 353 553 ww.mepamsa.com/es 991.0578.665_03 - 190607 D00005703_02...