B2.8 Impostazioni Acutrace; Sezione B3: Trophon Acutrace ® Plus - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

Nome del campo
Nome dell'operatore 25 caratteri
ID operatore
Altro
Nel programmare le trophon AcuTrace Operator Card, l'operatore può scegliere di utilizzare le proprie
informazioni personali o qualsiasi altro identificatore codificato (ad es. il numero del dipendente). Se
vengono utilizzate informazioni personali, si prega di consultare l'Appendice 4: Accessori del dispositivo
trophon2 per i dettagli sulla politica in materia di privacy.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag
Il trophon AcuTrace Medical Instrument Tag memorizza le informazioni di identificazione della sonda.
Nel programmare il Medical Instrument Tag, l'operatore deve inserire un 'Nome della sonda'. Per i
dispositivi trophon2 con la versione del software trophon2 1.3.10.2 o successiva, l'operatore deve anche
inserire il 'Numero di serie' dello strumento medico. Posizionare il trophon AcuTrace Medical Instrument
Tag ad una distanza dalla sonda che non interferisca con gli esami del paziente o la chiusura dello
sportello del dispositivo trophon2. Gli operatori eseguono la scansione del Medical Instrument Tag sul
lettore AcuTrace quando viene richiesto da un messaggio sul display, prima della disinfezione di alto
livello, per collegare il ciclo di disinfezione alla sonda.
Durante la scansione del Medical Instrument Tag, assicurarsi che venga tenuto fermo
contro il lettore AcuTrace, fino a quando il dispositivo Trophon2 riconosce che la scheda è
stata letta.
Consultare la Guida all'installazione del trophon2 per ulteriori informazioni su come programmare un
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag.
Di seguito è riportato un riepilogo dei campi di informazione memorizzati per gli strumenti medici.
Nome del campo
Nome della sonda
Numero seriale
Altro
trophon Chemical Indicator e trophon NanoNebulant
Le confezioni di Acutrace trophon Chemical Indicator e trophon NanoNebulant possono essere
scansionate dal lettore AcuTrace per monitorare le date di scadenza e di lotto di questi prodotti.
Fare riferimento alle Istruzioni per l'uso di ciascun prodotto per ulteriori informazioni sulle loro
funzionalità AcuTrace e su come programmarli.

B2.8 Impostazioni AcuTrace

Le funzioni di AcuTrace possono essere abilitate o disabilitate tramite il menu del dispositivo trophon2.
1. Selezionare Menu
2. Selezionare l'impostazione che si vuole modificare e seguire le istruzioni sul display.
SEZIONE B3: trophon AcuTrace
trophon AcuTrace PLUS permette al dispositivo trophon2 di aprire un'API per condividere i dati contenuti
nella memoria interna del dispositivo con altri sistemi, come i sistemi informativi ospedalieri o i sistemi
Dimensione Uso consigliato o esempio d'uso
Nome dell'operatore, iniziali
dell'operatore, ID univoco
dell'operatore
20 caratteri Per esempio, il numero identificativo
del personale interno
10 caratteri Per esempio, il dipartimento
Dimensione Uso consigliato o esempio d'uso
25 caratteri Descrizione del modello di sonda
20 caratteri Descrizione del modello di sonda
(Richiesto per il software trophon2
dalla versione 1.3.10.2 in poi)
10 caratteri Reparto, produttore o entrambi
®
AcuTrace Flusso di lavoro.
 
® PLUS
L03082 1.0 09/2021
169